Translation of "investment services company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Компания

Investment - translation :

инвестиции

Investment services company - translation :

инвестиционные услуги компании

Services - translation :

Сервисы

Keywords : компания Компания компанию компанией гости инвестиции вложение инвестиций инвестиция вложения услуги услугах услугами услуг опеки

Examples (External sources, not reviewed)

Investment attraction Investment in services, growth of entrepreneurship	Улучшение качества продукции
World Investment Report 2004 The Shift towards Services.	World Investment Report 2004 The Shift towards Services.
The Western Union Company is an American financial services and communications company.	До перехода к денежным переводам компания оказывала услуги в сфере телеграфной связи.
Our company strives to improve its services.	Наша компания старается улучшить свои услуги.
Our company strives to improve its services.	Наше предприятие старается улучшить свои услуги.
EasyLink Services is now its own company.	пунктов обслуживания компании в отделениях почты.
Fenway Sports Group (FSG) is an American sports investment company.	Fenway Sports Group (FSG) американская компания, занимающаяся инвестициями в спорт.
World Investment Report (WIR) 2004 The Shift towards Services	World Investment Report (WIR) 2004 The Shift towards Services
The company was formerly known as Guangzhou Investment Company Limited and changed its name to Yuexiu Property Company Limited in 2009.	Компания основана в 1992 году как Guangzhou Investment Company Limited и с того же года стала котироваться на Гонконгской фондовой бирже (в 2009 была переименована в Yuexiu Property).
Storebrand is a financial services company in Norway.	Storebrand норвежская компания, предоставляющая финансовые услуги.
Bumrungrad Hospital, a health services company, has extended its services to neighbouring countries.	Компания медицинских услуг Бумрунград хоспитал расширяет деятельность с охватом соседних стран.
World Investment Report The Shift towards Services (UNCTAD WIR 2004).	World Investment Report The Shift towards Services (UNCTAD WIR 2004)
The Agency's services to the refugees constituted an essential investment.	Услуги, оказываемые Агентством беженцам, представляют собой крайне важное капиталовложение.
But UFC Investment Company sees a positive side to the weakening rouble.	В UFS IC видят и положительную сторону ослабления рубля.
The share price of his investment company Berkshire Hathaway fell 1.3 percent.	Цена акций его инвестиционной компании Berkshire Hathway упала на 1,3 процента.
The Emirate of Abu Dhabi is the owner of the company through its subsidiary Advanced Technology Investment Company (ATIC).	По завершению сделки, GlobalFoundries будет полностью принадлежать Advanced Technology Investment Company (ATIC), инвестиционной группе правительства Абу Даби.
UNCTAD WIR 2004 World Investment Report 2004 The Shift Towards Services	UNCTAD WIR 2004 World Investment Report 2004 The Shift Towards Servieces (Доклад о мировых инвестициях за 2004 год переориентация на сектор услуг)
AMP Limited is a financial services company based in Australia.	AMP Limited (, ) австралийская финансовая корпорация.
In 1981, Oman Aviation Services became a joint stock company.	В 1981 году Oman Aviation Services стала акционерным обществом.
The funding of public and community health services also requires substantial reorganization in order to ensure a balance between investment in prevention and investment in personal remedial services.	Финансирование услуг государством и муниципальными органами также требует серьезной перестройки, обеспечивающей равновесие расходов на профилактику и расходов на лечение пациентов.
Shanxinhui is a popular investment company that promotes itself as a patriotic charity .	Шаньсиньхуэй популярная инвестиционная компания, позиционирующая себя как патриотическую благотворительную организацию .
MTG was formed out of the media holdings of investment company Kinnevik, which in 1997 was distributed to the company stockholders.	MTG был сформирован из медиахолдингов инвестиционной компании Kinnevik, которые в 1997 году были распределены акционерам компании.
Each stage will involve implementation and expansion of specific programmes to encourage company to company cooperation and expanded trade and investment.	Каждый этап будет включать в себя выполнения и расширения конкретных программ по содействию сотрудничеству между компаниями и росту торговли и инвестиций.
In the same year, the subsidiary company for provision of telecommunication services Telecommunications company Telekom Srbija was established.	В том же году создана дочерняя компания Telekom Srbija , предоставляющая телекоммуникационные услуги.
The project is managed and operated by Sakhalin Energy Investment Company Ltd. (Sakhalin Energy).	Оператор проекта Сахалин 2 компания Sakhalin Energy.
Quality, effectiveness and transparency in water sector administration Sustainability of investment and services.	устойчивость инвестиций и услуг.
99. UNIDO will focus its investment promotion services primarily on medium sized investors.	99. Услуги ЮНИДО в области содействия инвестированию будут ориентированы главным образом на средних инвесторов.
A private military company (PMC), private military firm (PMF), or private military or security company, provides armed security services.	Отмечены также случаи использования частных военных компаний международными организациями (в качестве примера, DynCorp стала подрядчиком ООН).
Temasek Holdings (abbreviated as Temasek) is an investment company owned by the Government of Singapore.	Temasek Holdings крупнейшая в Азии инвестиционная компания, принадлежит государству Сингапур.
After the season, the Renault F1 team was bought into by investment company Genii Capital.	После сезона года команда Формулы 1 Рено была куплена инвестиционным фондом Genii Capital.
Chinese Estates Holdings Limited () is a major Chinese investment holding company, based in Hong Kong.	Chinese Estates Group (華人置業) один из крупнейших операторов офисной, торговой и жилой недвижимости Гонконга.
Even financial services traditionally characterized by face to face dealings with clients, such as investment banking advisory services, have been affected.	Были затронуты даже финансовые услуги, такие как консультативные услуги инвестиционного банкинга, традиционно определяющиеся прямыми и непосредственными деловыми отношениями с клиентами.
The goal should be to foster private sector investment to provide efficient logistics services.	Цель должна состоять в том, чтобы способствовать развитию инвестиций в частном секторе для того, чтобы обеспечить эффективные услуги логистики.
The Agency's services to the refugees constitute an essential investment in their human resources.	Услуги, которые Агентство оказывает беженцам, представляют собой важный вклад в развитие их людских ресурсов.
Miscellaneous income normally includes bank and investment interest and income from publications and services.	Прочие поступления обычно включают проценты по банковским вкладам и инвестициям и поступления от выпуска изданий и предоставления услуг.
In the UAE, the Abu Dhabi Investment Authority has estimated capital assets of 875 billion, making it probably the world s largest state owned investment company.	Основной капитал инвестиционного фонда Abu Dhabi Investment Authority в ОАЭ оценивается в 875 миллиардов долларов, что делает его, вероятно, крупнейшей в мире государственной инвестиционной компанией.
The company also partnered with AOL to enhance each other's video search services.	Кроме того, компания сотрудничала с AOL для взаимного улучшения сервисов поиска видео.
The company provides telephony services (including ISDN), data networking, Internet access, and telegraph.	Компания предоставляет услуги телефонии (в том числе ISDN), сетей передачи данных, доступа в Интернет, телеграфа.
Previously, he had founded the company Dispatch Management Services in 1991 and uh...	Ранее он основал компанию Dispatch Management Services в 1991 году ...
About Company Bakcell LLC was established in 1994 and became the first company to provide mobile communications services in the Azerbaijan.	Компания Bakcell, была основана в 1994 году и стала первой компанией, предоставляющей услуги мобильной связи в стране.
In 1955 the Dr. August Oetker company took the company over, and began rapid expansion of the liner and passenger services.	В 1955 году компания была полностью поглощёна компанией доктора Августа Эткера Dr. August Oetker company.
But no investment by a private Russian company has, so far, been vetoed by Western governments.	Но западные правительства пока еще не наложили вето ни на одну инвестицию частной российской компании.
Moreover, any tax whose proceeds increase in line with company returns is bound to discourage investment.	Более того, любой налог, доходы от которого растут в соответствии с прибылью компании, будет мешать инвестициям.
In June 1999, Compaq sold a majority stake in AltaVista to CMGI, an internet investment company.	19 августа 1999 года было объявлено о приобретении корпорацией CMGI у Compaq 83 акций AltaVista.
1970s onward In 1976, Victor Hasselblad sold Hasselblad AB to a Swedish investment company, Säfveån AB.	1970 е и современность В 1976 году Виктор Хассельблад продал компанию Hasselblad AB шведской инвестиционной компании Säfveån AB.

Показать эту страницу на русском языке