Translation of "is being controlled" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation : Controlled - translation : Is being controlled - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't like being controlled. | Мне не нравится, когда меня контролируют. |
| I don't like being controlled. | Я не люблю, когда меня контролируют. |
| A puppet does not know that it is being controlled. | Марионетка не знает, что ею манипулируют. |
| However, it is being controlled by Fifth Sector and he is highly against it. | Поначалу раздражал своих товарищей по команде, но потом подружился с ними. |
| A proposed Labor Reform Law is now being considered by the Peronist controlled Senate. | Предложенный закон о реформе труда проходит рассмотрение в Сенате, контролируемом Перонистами. |
| In addition, a draft statute concerning asset forfeiture and controlled delivery is being prepared. | Кроме того, в настоящее время разрабатывается проект статута, касающийся утраты имущества и контролируемой доставки. |
| Mario Kart GP is the same as in single player, the only difference being that there are now two human controlled and six computer controlled drivers. | Режим Mario Kart GP идентичен одноимённому режиму в синглплеере, за тем исключением, что два игрока соревнуются с шестью компьютерными персонажами. |
| So the motion is controlled. | Таким образом, движение контролируется. |
| It is not remote controlled. | Он не управляется удаленно. |
| Is access to port facilities controlled? | Если да, то каким образом? |
| That is why it is a controlled substance. | Вот почему это вещество находится под контролем. |
| It is controlled from within its mouth. | Их дизайн также изменился в этих сериях. |
| Technological research is controlled by the player. | Технологические исследования также находится под контролем игрока. |
| Controlled goods being exported from or transhipped via Australia are subject to control under Regulation 13E. | Контроль за экспортируемыми из Австралии или перегружаемыми в Австралии контролируемыми товарами осуществляется в соответствии с Постановлением 13Е. |
| Base stations can be local controlled or remote controlled. | Базовые станции могут быть с местным или дистанционным управлением. |
| User Controlled | Мини приложение KTorrent для Plasma |
| Controlled property | PropertyName |
| Exit from the port is controlled by customs. | Выезд из порта контролируется таможней. |
| As they do it, in the upper left is a display that's yoked to their brain activation of their own pain being controlled. | Когда они это делают, слева сверху изображение, которое связано с возбуждением мозга в момент управления болью. |
| It is as far from being a controlled economy as it is from resembling the libertarian anarchism that many French opponents of the constitutional treaty fear. | Европа столь же далека от контролируемой экономики, как и от чего то похожего на либертарианский анархизм, которого так опасаются многие французские противники конституционного договора. |
| Spain controlled Florida. | Испания контролировала Флориду. |
| (a) Controlled delivery? | а) контролируемой поставки? |
| made controlled substances, | включить в разряд регулируемых веществ . |
| Queue Manager Controlled | Группы |
| Controlled by'Printout Mode ' | Контролируется 'режимом вывода' |
| So, it's controlled. | Значит, всё под контролем. |
| Slow and controlled. | Медленно и контролируемо. |
| Focused and controlled. | Сосредоточен, и все под контролем. |
| Oil, the main engine of growth, is privately controlled. | Нефть главный двигатель роста контролируется частным сектором. |
| This is all computer controlled in an old Volvo. | Все это управляется компьютером в стареньком Вольво. |
| And this ballet is controlled by this lady here. | И балет наш режиссировался им. |
| I know how highly controlled the mainstream media is. | Я знаю, насколько контролируются традиционные СМИ. |
| Russia, where the line between state controlled and privately controlled companies is often blurry, has demonstrated this strategy in Europe. | Россия, где грань между контролируемыми государством и частными компаниями зачастую бывает размытой, продемонстрировала эту стратегию в Европе. |
| At that time, state controlled media outlets routinely depicted social media as being bad for the health of society. | В то же время контролируемые государством СМИ постоянно изображали социальные медиа, как что то плохое для здоровья общества . |
| What is now required is proposals for controlled disarmament in the region. | То, что сейчас необходимо, так это предложения о контролируемом разоружении в данном регионе. |
| Territory east of the AGPL is currently controlled by India. | Часть восточной территории округа в настоящее время контролируется Индией. |
| Every image is controlled from one or more optical devices. | Имеется возможность устранять фантомные эффекты, т.е. |
| Well, this is science, so we'll do a controlled experiment. | Итак, я покажу это наука, поэтому мы проведём контролируемый эксперимент. |
| Pollution can be controlled. | Загрязнение можно контролировать. |
| Security concerns (unless controlled) | Проблемы безопасности (пока не поддающиеся контролю) |
| Units of controlled property | ObjectClass |
| They are more controlled. | И они более послушны. |
| Controlled substance a substance the use of which is controlled for health or environmental reasons, pursuant to a declaration by the competent body | вещество, подлежащее контролю вещество, использование которого подлежит контролю по медицинским или экологическим соображениям, в соответствии с декларацией компетентного органа |
| Economics is a difficult subject, because we cannot conduct controlled experiments. | Экономика это сложный предмет, поскольку провести реальные эксперименты не представляется возможным. |
| 50 is controlled by the Taliban (prohibited in the Russian Federation). | 50 у движения Талибан (запрещено в РФ). |
Related searches : Being Controlled - Are Being Controlled - Is Being - Temperature Is Controlled - It Is Controlled - Is Not Controlled - Access Is Controlled - Is Controlled By - Is Controlled For - Speed Is Controlled - Is Being Allocated - Is Being Blocked - Is Being Assembled
