Translation of "keep them separate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll keep them separate.
Я буду держать их поотдельности.
I try to keep business and pleasure separate.
Я стараюсь разделять дела и развлечения.
I keep this bottle separate from all the others.
Я держу эту бутылку отдельно от всех остальных.
Keep them hidden! Keep them hidden!
Пусть сидят в засаде! пусть сидят в засаде!
Don't separate them, understand?
Не разделять трупы, понятно?
No one can separate them.
Никто не в силах разлучить их.
No one can separate them.
Никто не может их разлучить.
No one can separate them.
Их никому не разлучить.
Why don't you separate them?
Разнимите их!
He'll kill it, separate them.
Спокойно!
You keep these, Nick. Keep them, pay for them.
Оставь их себе, Ник, оставь их.
Keep them.
Храни их.
Keep them.
Храните их.
Keep them entertained.
Не давай им скучать.
Keep Them Coming
Контролируйте их прибытие
Keep building them.
Укрепляйте отношения.
Or keep them.
Или оставьте их.
Keep them up.
Задержите их.
Keep them guessing!
Пусть догадываются!
Keep punching them.
Держись.
Keep them anyway.
Может, пригодятся.
Keep them going.
Ведите их.
You keep them.
Держи их.
Keep them coming.
Продолжай.
You keep them.
Оставьте их себе.
Keep them rolling.
Продолжайте крутить.
Or maliciously, if I program was trying to do something bad to some other program that, the operating system tries to keep them separate.
Или умышленно, если я программа, пытался сделать что то плохое другой программе то, операционная система старается держать их отдельно.
Keep looking for them.
Продолжай их искать.
Keep looking for them.
Продолжайте их искать.
Guard and keep them!
Guard and keep them!
I'll keep them busy!
Я буду держать их занят!
Keep them back, boys.
Удержите толпу!
No, you keep them.
Нет, пусть будет у тебя.
Keep them for tomorrow.
Придержите их до завтра.
You keep them busy.
Занимай их. Досвиданья, Руби.
I keep seeing them.
Они стоят у меня перед глазами
Then, the semicolon is needed to separate them.
Затем точка с запятой необходимо отделить их.
The Ministry of Education does not keep separate gender statistics for rural areas and urban areas.
Министерство образования Республики Таджикистан не ведет гендерной статистики отдельно по сельской местности и городской.
In complex integrated missions, it might be difficult to keep peacekeeping and humanitarian activities entirely separate.
В сложных комплексных миссиях, возможно, трудно полностью отделить вопросы поддержания мира от гуманитарной деятельности.
If I separate them again, I have some light.
Если их развести, снова загорается свет.
They are fused together, so you can't separate them.
Они скреплены так, чтобы их нельзя было разъединить.
If you find them, separate Osan's body from Mohei's
Как только найдешь их, отдели тело Осан от тела Мохея.
We will not keep them.
Мы их не выполним.
Keep an eye on them.
Приглядывай за ними.
Keep an eye on them.
Приглядывайте за ними.

 

Related searches : Keep Separate - Keep Them - Keep Things Separate - Keep It Separate - Keep Separate Accounts - Keep Separate From - Keep Separate Records - Keep Them There - Keep Them Running - Keep Them Abreast - Keep Them Straight - Keep Them Handy - Keep Them Going - Keep Them Focused