Translation of "kept asking" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Asking - translation : Kept - translation : Kept asking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And I kept asking myself these questions. | Я продолжал терзать себя вопросами. |
| He kept asking to make phone calls. | Он желал позвонить. |
| I kept asking myself why I'm doing this. | Я продолжал спрашивать себя, почему я это делаю. |
| There was a man who kept asking me for money. | Там был человек, требовавший с меня деньги. |
| They kept asking me, What is the purpose of your project? | И они спрашивали меня Какова цель твоего проекта? |
| As he was nearing his death, his disciples and followers kept asking him, | Когда смерть была уже близко, его адепты и последователи всё спрашивали |
| I kept asking him many times beginning from 2003 Why are you helping THEM? | Я спрашивала его много раз где то начиная с 2003 го Зачем вы помогаете ИМ? |
| The merchants liked her embroidery it sold very well, and they kept asking for more. | Торговцам нравились её вышивки продавались очень хорошо и они продолжали просить больше. |
| Oh god, she kept asking about some stupid trash bag that somebody left down there. | О, Боже, она спрашивала о некоторых глупых мешок для мусора, что кто то оставил там. |
| They immigrated to Toronto, where Nima kept asking physics questions and excelled at math and science. | Позже они иммигрировали в Торонто, где Нима продолжал задавать физические вопросы и преуспел в математике и естественных науках. |
| They kept asking me, what can we do for you, do you want to stay in Switzerland or any other country? | Они меня все время спрашивали Что мы можем для тебя сделать? Ты хочешь остаться жить в Швейцарии или в другой стране? |
| That is to say the soldiers were wondering and they kept asking the first aid personnel whether he was alive or not. | Солдаты не могли понять, жив он или нет, и продолжали задавать персоналу по оказанию неотложной помощи вопрос о том, жив ли он. |
| I was just asking, Miss Partridge, just asking. | Я просто спросил, мисс Партридж, просто спросил. |
| I didn't break a law, and I kept my abaya it's a black cloak we wear in Saudi Arabia before we leave the house and my fellow prisoners kept asking me to take it off, but I was so sure of my innocence, I kept saying, | Я не нарушала закон и не снимала абайю (это такая черная накидка, которую мы в Саудовской Аравии надеваем, прежде чем выйти из дома) а мои сокамерницы упрашивали меня снять ее, но я была так уверена в своей невиновности, что повторяла |
| According to what I heard from eyewitnesses who had been there, the soldiers kept asking the ambulance people whether the man was still alive. | Как рассказали присутствовавшие при этом очевидцы, солдаты несколько раз задавали людям, приехавшим на машине quot скорой помощи quot , вопрос о том, жив ли пострадавший. |
| Asking permission | Спрашивая разрешение |
| Just asking. | Просто спрашиваю. |
| Asking Questions | Как задавать вопросы |
| Who's asking? | Кто его спрашивает? |
| They were asking for democracy they were asking for freedom. | Они требовали демократии, они требовали свободы. |
| Anyway, it irritated me, so I kept asking for the swankiest tours, all deluxe and cabin on the boat deck, but it was just an act! | Меня это разозлило, и я стал спрашивать про самые роскошные туры. Супер люкс с каютой на палубе, но лишь притворялся. |
| We're not asking for your money. We're asking for your voice. | Мы не просим у вас денег. Мы просим вашего голоса. |
| I'm not asking anything. Your conscience has gotta do the asking. | Я ни о чем не прошу, пусть тебя совесть попросит. |
| I'm just asking. | Я просто спрашиваю. |
| Thanks for asking. | Спасибо за вопрос. |
| Thanks for asking. | Спасибо, что спросил. |
| Thanks for asking. | Спасибо, что спросили. |
| Stop asking questions. | Хватит задавать вопросы. |
| Stop asking questions. | Перестань задавать вопросы. |
| Stop asking questions. | Перестаньте задавать вопросы. |
| What's Tom asking? | Что Том просит? |
| What's Tom asking? | О чём Том спрашивает? |
| I'm asking you! | Я тебя спрашиваю! |
| Thanks for asking. | Спасибо, что поинтересовались . |
| I'm asking man | Спрашиваете, какой сегодня день? женщина |
| They're asking questions. | Любопытны к тем, кто вне племени. Они задают вопросы. |
| I'm only asking. | Я только спрашиваю. |
| Rather than asking, | Вместо того, чтобы спросить |
| Who's asking you? | Я тебя кто спрашивает? |
| I'm asking you. | Я у Вас спрашиваю. |
| Keep on asking. | Спрашивайте на здоровье. |
| What's she asking? | Сколько она хочет? |
| Asking ain't getting. | Спросить не получить. |
| He's asking you. | Что он хочет этим выяснить? |
| You're asking questions...! | Ну и вопрос! |
Related searches : Was Asking - By Asking - For Asking - Worth Asking - Were Asking - Asking You - When Asking - Asking Rate - Asking Permission - I Asking - Urgently Asking - Keeps Asking
