Translation of "leisure time physical activity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Activity - translation :

Мероприятия

Leisure - translation :

досуг

Physical - translation :

физическое

Time - translation :

время

Examples (External sources, not reviewed)

That's physical activity.	Вот вам физическая деятельность
Food and physical activity	Пища и физическая активность
Transport related physical activity can make an important contribution to overall physical activity in children.	Физическая активность, связанная с перемещением, может внести важный вклад в общее физическое развитие детей.
Transport related Physical Activity and Health	Влияние физической активности, связанной с транспортом, на здоровье человека
Tom doesn't have much leisure time.	У Тома не так много свободного времени.
This also applies to the areas of leisure activity or extracurricular education.	Это также относится к проведению досуга и факультативному обучению.
through Physical Activity and Outdoor Nature Life	физической активности и жизни на природе
The Opel Combo is a leisure activity vehicle from the German automaker Opel.	Opel Combo немецкий малотоннажный грузовой автомобиль, выпускаемый General Motors с 1994 года.
The requisite leisure time facilities will be organized.	Будут организованы требуемые места отдыха.
There is a clear need to develop more interventions to increase physical activity and more specifically transport related physical activity and to assess their effectiveness.	Здесь четко просматривается необходимость изыскивать новые пути для увеличения физической активности, особенно ее разновидности, связанной с транспортом, и давать оценку их эффективности.
Total time of activity	Общее время активности
The importance of regular physical activity for health is well established.	Хорошо известно, насколько важна для здоровья регулярная физическая активность.
Moderate physical activity will bring the biggest benefits to the sedentary.	Физическая активность средней интенсивности приносит большую пользу людям, ведущим малоподвижный образ жизни.
The Ford Tourneo Connect, a leisure activity vehicle, is a Transit Connect with side windows and rear seats.	Модель для досуга Ford Tourneo Connect это тот же Transit Connect, но с боковыми окнами и задними сиденьями.
Physical verification of non expendable property is an ongoing, year round activity.	Стоимость телефонных переговоров составила 296 долл.
When they do do intentional physical activity, it's the things they enjoy.	Когда же они всё же заняты именно физической деятельностью, то они делают то, что им нравится.
Instead of having more time for leisure, they spent more time at and commuting to work.	Вместо того чтобы проводить больше времени на отдыхе, они тратят его на работу или на дорогу.
Paragraph (d) defined hazardous activity as any activity that entailed a risk of causing transboundary harm through its physical consequences.	В пункте d) дается определение опасного вида деятельности , под которым понимается тот или иной вид деятельности, сопряженный с риском причинения значительного вреда в силу его физических последствий.
What we see is a serious shortage of leisure time and entertainment hours.	То, что мы наблюдаем, это серьезный недостаток времени на досуг и развлечения.
If the actor does a simple physical reconstruction of these events (the protocol of physical activity), the audience will get sick...	Если актер сделает простую физическую реконструкцию этих событий (протокол физических действий), то зрителям плохо станет...
Europe s Leisure Trap	Западня досуга в Европе
Haven't the leisure.	Нетнет, нам некогда.
Campfires brought, for the first time, a period of leisure, a time to contemplate themselves and their world.	Костры, в первые, принесли период отдыха, время для созерцания себя и мира.
When asked to choose a leisure activity, people in the money group were more likely to choose an activity that could be enjoyed alone, rather than one that involved others.	Когда людей из денежной группы просили переставить стулья так, чтобы они могли с кем нибудь поговорить, они оставляли б о льшую дистанцию между стульями.
When asked to choose a leisure activity, people in the money group were more likely to choose an activity that could be enjoyed alone, rather than one that involved others.	Когда людей просили выбрать занятие для досуга, люди денежной группа с большим удовольствием выбирали занятия, которые лучше делать в одиночестве, нежели те, которые подразумевают участие других людей.
Direct health impacts of physical activity in children have been shown for major diseases.	Физическая активность детей имеет самое непосредственное значение для профилактики основных заболеваний.
We need a comprehensive and revolutionary reframing of education, work, retirement, and leisure time.	Нам нужно полное и революционное перестроение системы образования, рабочего процесса, выхода на пенсию и свободного времени.
This gave him plenty of leisure time, which he spent in reading and study.	Это дало ему много свободного времени, которое он тратил на чтение и исследования.
Lipno Dam offers a wide range of options to spend your leisure time actively.	Водохранилище Липно предлагает широкую шкалу возможностей активно провести свободное время.
360 Tourism and Leisure	360 Отдых и Туризм
At your kind'st leisure.	Когда тебе угодно.
Bareback sex is physical sexual activity, especially sexual penetration, without the use of a condom.	Однако и среди геев распространение bareback секса в последнее десятилетие начало набирать силу.
Cooperate with WHO on the implementation of their strategy on diet, physical activity and health	Сотрудничество с ВОЗ, касающееся осуществления ее стратегии в области питания, физической активности и здоровья
Cooperate with WHO on the implementation of their strategy on diet, physical activity and health	Сотрудничество с ВОЗ, касающееся осуществления ее стратегии в области питания, физической активности и здоровья.
Instead, they set up their lives so that they are constantly nudged into physical activity.	Вместо этого они так организовали свою жизнь что она их постоянно подталкивает к физической деятельности.
That's physical activity. That burns calories just as much as going on the treadmill does.	Вот вам физическая деятельность сжигает калории не хуже беговой дорожки.
Peugeot sought to create a football club for the leisure time of the company's workers.	Пежо стремился создать футбольный клуб для досуга работников компании.
In his leisure time, he studied history and languages, including German, French, Latin and Greek.	В свободное от работы время он изучал историю и языки, включая немецкий, французский, латинский и греческий.
The world's young people are using their leisure time to become involved in volunteer work.	Молодежь мира в свое свободное время активно участвует в деятельности на добровольных началах.
Nothing remains untouched by these changes, neither schools, nor training, nor work, nor leisure time.	Ни одна область не останется в стороне от этих изменений ни школы, ни профподготовка, ни трудовая деятельность, ни досуг.
International minimum recommendations for health enhancing physical activity refer to 30 minutes of moderately intense activities.	Минимальные международные рекомендации по физической активности для укрепления здоровья предписывают 30 минут физической активности средней интенсивности.
The secretariat reported on activities related to the WHO Strategy on Diet, Physical Activity and Health.	Секретариат сообщил о деятельности, проводимой в связи со Стратегией ВОЗ по режиму питания, физической активности и здоровью.
At larger physical scales, these extend to urban air pollution stemming from transport and industrial activity.	В более широком масштабе происходит загрязнение воздуха в городах от транспорта и промышленных предприятий.
FRlAR My leisure serves me, pensive daughter, now. My lord, we must entreat the time alone.	Брат мой досуг Мне служит, задумчивыми дочь, теперь . Господин мой, мы должны умолять время в одиночестве.
It comprised working for one week and spending one week's leisure time together with other people.	Мы работали в течение одной недели, а затем неделю все вместе отдыхали.

Показать эту страницу на русском языке