Translation of "marked the birth" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Birth - translation : Marked - translation : Marked the birth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| April 2013 marked three years since the birth of Yluux. | В апреле 2013 года Yluux отметил свое трехлетие. |
| In 1957, an agreement was signed in Rome that marked the birth of the European Union. | В 1957 году в Риме было подписано соглашение, ознаменовавшее рождение Европейского Союза. |
| Then Leah gives birth and birth and birth and birth late | Тогда Лия рождает и роды и роды и рождение конца |
| 1927 Fritz London and Walter Heitler apply quantum mechanics to explain covalent bonding in the hydrogen molecule, which marked the birth of quantum chemistry. | 1927 год Фриц Лондон и Вальтер Гайтлер применили принципы квантовой механики для объяснения природы ковалентной связи в молекуле водорода. |
| Before the birth of Gad Leah stopped giving birth. | До рождения Гад Лия остановилась родов. |
| Marked XXXXXX | Отмечено XXXXXX |
| Not marked | Не отмеченныеSearch widget label |
| No. patronymic birth hostage Place of birth | Место захвата в заложники Место рождения |
| Birth. | Новорожденный. |
| The answer was marked wrong. | Ответ был помечен неправильным. |
| The single marked May J. | Официальный сайт May J. |
| Sarah's marked fingernail. | Ноготь Сары с меткой. |
| Questions marked with | Вопросы, помеченные |
| Marked For Death | Отмеченный смертью |
| SHE'S MARKED YOU. | Она выбрала тебя. |
| The Birth of Vietnam . | The Birth of Vietnam. |
| The moment of birth | Момент рождения |
| The birth is over. | Роды прошли. |
| There's the birth trauma. | Есть потрясение новорожденного. Шок при рождении. |
| The Birth of Venus. | Рождение Венеры |
| The first sample of two is marked A, the second sample of two is marked B. | Первые два образца обозначаются буквой A, а вторые два образца буквой B. |
| The first sample of two is marked A, the second sample of two is marked B. | Первый из двух отобранных образцов обозначается буквой A, второй образец буквой B. |
| Birth rate | Рождаемость |
| The Birth of the Church . | The Birth of the Church. |
| This record marked the beginning of Dickinson's collaborations with Roy Z, who would work on many of Dickinson's later albums including Accident of Birth , The Chemical Wedding and Tyranny of Souls . | Balls to Picasso ознаменовал начало сотрудничества Брюса Дикинсона с Роем Зи, в значительной мере повлиявшим на этот и многие из более поздних альбомов Брюса, включая Accident of Birth, The Chemical Wedding, и Tyranny of Souls. |
| Opens the marked file for editing | Открыть выбранные файлы для редактирования |
| The Mission marked a turning point. | После проведения этой миссии события стали развиваться в ином направлении. |
| This marked the beginning of the town. | Это положило начало городу. |
| Copy the marked text to the clipboard. | Скопировать выделенный текст в буфер обмена |
| Copy the marked text to the clipboard. | Копировать выделенный текст в буфер обмена. |
| Delete the marked selection from the list | Удалить отмеченные выборы из списка |
| marked from your Lord. | (и которые были) помеченными у твоего Господа это были не обычные камни . |
| marked from your Lord. | меченные у твоего Господа. |
| marked from your Lord. | Тогда ангелы велели ему вывести семью из города под покровом ночи, задолго до наступления рассвета, дабы они могли отойти на безопасное расстояние от своего города. Им было велено спешить, думать только о собственном спасении и даже не оглядываться назад. |
| marked from your Lord. | помеченные у твоего Господа. |
| marked from your Lord. | меченные по воле Господа твоего. |
| marked from your Lord. | отмеченные знаками у Господа твоего. |
| Marked up parts of. | Форматирование раздела. |
| YOU'RE A MARKED MAN. | Ты избран. |
| How is it marked? | Сколько? |
| Suharto s action marked the beginning of the end of the Sukarno era, and the birth of his New Order the pro Western, business friendly regime that would govern Indonesia for the next three decades. | Действие Сухарто положило начало завершению эры Сукарно и стало зарождением Нового порядка прозападного дружественного для бизнеса режима, который управляет Индонезией на протяжении трех последних десятилетий. |
| The Re Birth of Utopia | Возрождение утопии |
| BOTTlCELLI The Birth of Venus | БОТИЧЕЛЛИ Рождение Венеры |
| The birth is almost complete. | Рождение почти закончено. |
| The birth rate, is it? | Коэффициент рождаемости, да? |
Related searches : With The Birth - Mark The Birth - Before The Birth - Through The Birth - Attended The Birth - Marked The Conclusion - Marked The Launch - Marked The Year - Marked The Beginning - Marked The End - Marked The Start - Marked The Advent
