Translation of "might justify" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Justify - translation :

обосновывать

Might - translation :

мог бы

Might justify - translation :

может оправдать

Keywords : оправдать оправдывает оправдываться оправдывать оправдаться подумал Возможно могла могут могли

Examples (External sources, not reviewed)

Only extraordinary circumstances might justify exceptions to this rule.	Основанием для исключения из данного правила могут являться лишь особые обстоятельства.
War might lead to changes that would justify invoking the theory of changed conditions.	Война могла бы привести к изменениям, которые оправдывали бы ссылку на теорию изменившихся условий.
Justify	По ширинеSets text direction as right to left
Justify	Выровнять по левому краю
Justify	По ширинеLabel Position
Justify	По ширине
Align Justify	Выключка
Align Justify	Выключка
Justify center	Выровнять по центру
Justify Text	Сноска...
Justify them.	Оправдать их.
Justify yourself!	Оправдывайся! Я поверю тебе!
You justify murder?	Вы оправдываете убийство?
To justify this?	Чтобы оправдать это?
In order that he might justify the truth and falsify the false even though the guilty ones were averse.	чтобы утвердить истину Ислам и изничтожить ложь неверие и многобожие , хотя бы и ненавистно было это бунтарям неверующим и многобожникам .
In order that he might justify the truth and falsify the false even though the guilty ones were averse.	чтобы утвердить истину и изничтожить ложь, хотя бы и ненавистно было это грешникам.
In order that he might justify the truth and falsify the false even though the guilty ones were averse.	чтобы восторжествовала истина и исчезла ложь, даже если это ненавистно грешникам.
In order that he might justify the truth and falsify the false even though the guilty ones were averse.	чтобы утвердить истину и искоренить ложь, если даже грешникам это не по душе.
In order that he might justify the truth and falsify the false even though the guilty ones were averse.	Чтоб истинность той истины представить И обнаружить лживость лжи, Хотя виновным это было ненавистно.
In order that he might justify the truth and falsify the false even though the guilty ones were averse.	Для того, чтобы показать истинность истины и обнаруживать лживость лжи, не смотря на противоборство нечестивых.
While a peacekeeping mission might sometimes require new functions, that did not automatically justify the establishment of new posts.	Хотя в миссии по поддержанию мира иногда могут требоваться новые функции, это автоматически не оправдывает создания новых должностей.
24. There was apprehension that the limited coverage of insurance of goods in transit might not justify the cost.	24. Имелись опасения относительно того, что ограниченная страховка транзитных товаров может не оправдать расходов.
It's hard to justify.	Этому трудно найти оправдание.
Why take blessings justify?	Зачем благословения оправдать?
More importantly, the sort of pay back that might be required from each machine to justify the initial investment was demon strated.	Более важным для обоснова ния инвестиций является краткосрочность возврата денежных средств, требова ние, которое может быть применено к каждому виду оборудования для подтверждения начальных инвестиций.
Can you justify your claim?	Можете ли вы обосновать ваше утверждение?
Left justify the cell contents	Выравнивание содержимого ячейки по левому краю.
Right justify the cell contents	Выравнивание содержимого ячейки по правому краю.
But this might not be enough to justify deporting the Rohingya back to Myanmar, Mani Shankar Aiyar explained for news channel NDTV	Но этого факта недостаточно для оправдания депортации рохинджа в Мьянму, как объясняет Мани Шанкар Айар (Mani Shankar Aiyar) новостному каналу NDTV
The DIV ALIGN justify suggests the horizontal alignment for the content of the division to justify.	The DIV ALIGN justify говорит о необходимости выравнивания по ширине.
How can you justify your behavior?	Как ты можешь оправдать своё поведение?
Does the end justify the means?	Разве цель оправдывает средства?
How can you justify your claim?	Чем вы можете обосновать свои требования?
I justify this conclusion as follows	В обоснование этого вывода приведу следующие соображения
And we can justify out view.	И мы можем оправдать наш выбор.
When we copy we justify it.	Когда мы копируем, мы оправдываем это.
Could Mr. Davis justify his conclusion?	Но не мог бы месье Дэвис мотивировать свои выводы?
She suggested that the President of the Gambia might use his power to appoint women to office, invoking the Convention to justify his action.	Оратор предлагает президенту Гамбии использовать его полномочия и назначить на соответствующие должности женщин, сославшись в обоснование таких своих действий на Конвенцию.
Can you justify the use of violence?	Ты можешь оправдать использование насилия?
There are no arguments to justify murder.	Аргументов оправданию убийствам быть не может.
He is trying to justify his act.	Он пытается оправдать свой поступок.
The accused tried to justify his actions.	Обвиняемый пытался оправдать свои действия.
Nothing can justify supporting those callous terrorists.	Нет оправдания тем, кто поддерживает этих безжалостных террористов.
Justified you makes you justify the law.	Оправдано делает вас оправдать законом.
That doesn't justify acting like a madman.	Ты слышала. Это не оправдывает безумной выходки.

Показать эту страницу на русском языке