Translation of "mining royalties" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mining - translation :

Mining royalties - translation :

Keywords : ископаемых добыче горнодобывающей полезных добыча гонорары гонорар авторские авторских гонорара

Examples (External sources, not reviewed)

It's good for royalties.	Это повышает гонорар.
No money, no royalties, nothing.	Однако, ничего подобного не произошло.
4. Sales income and royalties	4. Поступления от продаж и гонорары за публикации
I'm getting royalties from everyone.	Я от каждого получаю лицензионные отчисления.
Are you getting the royalties?	Получаете авторские права? Это наша с Мирей любимая песня.
Then there are the seemingly endless giveaways of national resources from the free spectrum provided to broadcasters to the low royalties levied on mining companies to the subsidies to lumber companies.	Кроме того, происходит бесконечная раздача национальных ресурсов от бесплатного диапазона, предоставленного для вещательных станций, до низких лицензионных платежей, взимаемых с горнодобывающих компаний и до субсидирования ненужных компаний.
Plastic Bertrand received only 0.5 of the song's royalties.	Пластик Бертран получил только 0.5 гонорара.
You don't have to be satisfied with any usual royalties.	Обычные выплаты не для вас.
Spatial data mining Spatial data mining is the application of data mining methods to spatial data.	Задачи, решаемые методами Data Mining, принято разделять на описательные () и предсказательные ().
Mining Activities	Деятельность по добыче полезных ископаемых
E. Mining	Е. Горная промышленность
MINING SECTOR	В ГОРНОДОБЫВАЮЩЕМ СЕКТОРЕ
mining agreements	соглашений, касающихся горнодобывающей деятельности
scale mining.	mining.
(f) Mining.	f) Горнодобывающая промышленность.
coal mining	Добыча угля
Data mining.	Сбор данных. АНБ.
According to analysis targets, web mining can be divided into three different types, which are Web usage mining, Web content mining and Web structure mining.	Тем не менее, между двумя областями исследований существует тесная связь, и методы машинного обучения могут быть применены к процессам Web Mining.
Oil exploration and extraction usually generate important royalties for central Governments.	Разведка и добыча нефти, как правило, приносит центральным органам управления большие доходы в виде выплат за использование недр.
Multilateral Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties.	Многосторонняя конвенция об избежании двойного налогообложения выплат авторского вознаграждения.
I'm going to give you my check for 5000, advance royalties.	Я дам вам чек на 5000, авансом.
51 1988 Coll. on Mining, Explosives and the State Mining Administration.	о горной добыче, использовании взрывчатых веществ и государственном управлении горнодобывающей промышленности.
Polymetallic nodule mining	Добыча полиметаллических конкреций
Polymetallic sulfide mining	Добыча полиметаллических сульфидов
(c) Mining rights.	с) право на добычу полезных ископаемых.
Just data mining?	Просто сбор данных?
There's database mining.	Интеллектуальный анализ данных (database mining).
Surface mining generates more solid waste, whereas underground mining generates more liquid wastes.	При открытом способе образуется больше твердых отходов, тогда как при закрытом больше жидких.
It's not even mining.	даже не добыча ископаемых.
in the mining sector	технического сотрудничества в горнодобывающем секторе
scale mining in Africa.	mining in Africa.
De mining unit None	Группа по разминированию
Mining regula tions (Explor	Правила добычи (развед ка)
Large scale data mining.	Масштабная добыча данных.
Mining a dangerous industry	Горное дело опасная промышленность
Port Wilson Mining Company.	Добывающая компания Порта Вилсон.
Maybe we should patent the universe and charge everyone royalties for their existence.	Может быть, нам стоит запатентовать вселенную и брать сбор с каждого за его существование.
The mining sector represents 10 of GDP the mining related economy represents 9 of GDP the total mining sector is 19 of GDP.	Горнодобывающий сектор составляет 10 от ВВП сектора экономики, связанные с добычей полезных ископаемых составляют ещё 9 от ВВП совокупно горнодобывающий сектор составляет 19 ВВП.
The application of the law on mining activities, explosives and the State mining administration is in the competence of the Chief Mining Authority.	Применение Закона о горной добыче, использовании взрывчатых веществ и государственном управлении в горнодобывающей промышленности входит в компетенцию Главного управления горнодобывающей промышленности.
Mining costs can be reduced by recycling mercury and upgrading mining technologies and methodologies.	Сокращения расходов на горный промысел можно достичь в результате повторного использования ртути и усовершенствования горнодобывающей техники и методов добычи.
(The case was settled out of court last year, with royalties paid to Amazon.com.)	(Дело было в прошлом году прекращено по внесудебному соглашению сторон, причём Amazon.com были выплачены патентные отчисления.)
Gold mining is the process of mining of gold or gold ores from the ground.	Золотодобыча процесс извлечения золота из естественных источников.
Web mining is the application of data mining techniques to discover patterns from the Web.	В этой связи, Web Mining является частью процесса информационного поиска.
In 1974, he was recommended to study coal mining at the Shanxi Institute of Mining.	В 1974 году был рекомендован для изучения добычи каменного угля в Институт горного дела пров.
the mining sector in Kyrgyzstan, a country where mining products are the largest export commodity.	Это показано во вставке 4.2. на при мере горнодобывающей отрасли Кыргызстана, где ее про дукция является важнейшим экспортным товаром.

Показать эту страницу на русском языке