Translation of "more advanced technology" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advanced - translation : More - translation : More advanced technology - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Unfortunaltely, training and methodology are more advanced if compared with technology. | К сожалению, в области обучения и методологии достигнуто больше, чем в области технологии. |
Use of advanced technology | Применение современных технических средств |
(e) advanced communications technology and | современные средства связи |
Applying advanced technology in collecting, | при сборе, обработке и распро |
This can partly be explained by the catch up mechanism, as technologically less advanced countries imported technology from more advanced countries. | Это можно частично объяснить механизмом подхватывания , когда технологически более отсталые страны импортируют технологии из более развитых стран. |
Another more advanced technology we're looking at right now, our next generation of technologies, are more sophisticated printers. | Мы разрабатываем другую, более продвинутую технологию, это следующее поколение наших технологий с более сложными принтерами. |
Unhindered access to the outside world also enabled it to import more advanced military technology. | Ничем не ограниченный доступ ко внешнему миру также позволил стране ввезти более современные военные технологии. |
The people of Atlantis had advanced technology. | У жителей Атлантиды были передовые технологии. |
After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology . | В подпунктах c) ii) и iv) после слова энергоэффективность добавить , передовые технологии использования ископаемого топлива . |
Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. | Любая достаточно развитая технология неотличима от магии. |
More Advanced Clipboard Use | Дополнительные возможности работы с буфером обмена |
A More Advanced Example | Более сложный пример |
Kryptonians had to use their advanced technology to survive. | Криптонцам пришлось использовать свои передовые технологии, чтобы выжить. |
The advanced technology platform chosen was an appropriate one. | Выбор технической базы с использованием передовой технологии был сделан правильно. |
Sustainable development depended on the efficient use of advanced technology. | Устойчивое развитие зависит от эффективного использования передовой технологии. |
Applying advanced technology in collecting, processing and disseminating integrated statistics | Применение современной техники при сборе, обработке и |
Applying advanced technology in collecting, processing and disseminating integrated statistics | Применение современной техники при сборе, обработке и распространении комплексной статистической информации |
(b) Recruitment of librarians with advanced knowledge in information technology. | b) набор на работу библиотекарей, обладающих углубленными знаниями в области информатики. |
More money, more technology | Больше денег больше технологий |
This is at the Korean Advanced Institute of Science and Technology. | Это происходит в Корейском Современном научно техническом институте. |
Why don t Africans become more advanced? | Почему африканцы не развиваются? |
And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines. | А при намерении приобрести более продвинутые и мощные компьютеры, их называли усовершенствованными машинами для бухгалтерских проводок . |
And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines. | А при намерении приобрести более продвинутые и мощные компьютеры, их называли усовершенствованными машинами для бухгалтерских проводок . |
Widely used during World War II, this technology has since advanced considerably. | Широко использовавшаяся во время Второй мировой войны, эта технология с тех пор значительно шагнула вперед. |
It should make possible the transfer of advanced technology for peaceful purposes. | Он должен сделать возможным передачу современной технологии на мирные цели. |
In general, competition in science and technology is a blessing the more advanced a nation is, the better a customer it is. | Вообще, конкуренция в сфере науки и технологий это благо чем более развита страна, тем лучшим покупателем она является. |
More advanced cells began to form colonies. | Более продвинутые клетки начали формировать колонии. |
3amrB When will the Arab world develop the advanced technology of conference calling? | 3amrB когда же страны арабского мира разработают передовую технологию конференц связи? |
Arthur C. Clarke wrote that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. | Что всякая достаточно развитая технология неотличима от магии |
(iv) Providing more specialized and advanced training to upgrade and or maintain advanced language skills | iv) обеспечение более специализированной и углубленной подготовки в целях повышения и или поддержания углубленного уровня знания языков |
Sapient beings are far more advanced than humans. | Разумные существа значительно более развиты, чем люди. |
And a far more advanced calculator than most. | И более продвинутым калькулятором, чем большинство. |
Perhaps SAS has more advanced functions than LOTUS. | Может быть, функционирование SAS более совершенно, чем у LOTUS. |
That included the necessary transfer of advanced space technology by the more developed countries to the less developed, to bridge the gap between them. | Сюда входит также необходимость передачи передовой космической техники более развитыми странами менее развитым странам в целях сокращения существующего между ними разрыва. |
With the advent of IMIS, new techniques of programming will be required, using modern programming languages and requiring a more advanced knowledge of technology. | С расширением использования ИМИС требуются новые методы программирования, предусматривающие использование современных языков программирования и лучшее знание техники. |
152. As radar technology has advanced, the problem has taken on a new dimension. | 152. Поскольку радиолокационная технология продвинулась вперед, проблема приобрела новые масштабы. |
The more advanced flint technology permitted more efficient hunting and therefore made Britain a more worthwhile place to remain until the following period of cooling known as the Wolstonian Stage, 352,000 130,000 years ago. | Распространение более развитых технологий сделало охоту более эффективной и позволило обитателям Британии относительно беспроблемно просуществовать до следующего похолодания Уолстонского этапа, (352 000 130 000 лет назад). |
Should one invest more in advanced or emerging economies? | Надо ли инвестировать больше в развитые или в развивающиеся страны? |
Although he is much more advanced than King Dedede. | Хотя он более сильный чем обычно. |
More advanced navigation (e.g. statistical taxonomies), and search facilities. | Более развитая система навигации (например, с использованием статистической таксономии) и механизмы поиска. |
And also be warned that because it's more advanced. | Я просто предупреждаю что это более продвинутый уровень. |
It is also credited, however, as an advanced technology that makes old time approaches obsolete. | Однако, его также считают передовой технологией, которая делает предыдущие подходы устаревшими. |
Most of these races have advanced technology but existed hidden from humanity until recent times. | Большинство этих рас обладают передовой технологией, но существовали скрытыми от человечества до недавних времён. |
In 1966, the College of Advanced Technology as it had then become received university status. | При нём учреждение переименовали в Колледж Передовых Технологий, а в 1966 получили статус университета. |
The Institute is provided with the most advanced technology to face up to this scourge. | Институт обеспечен самой современной техникой для борьбы с этим бедствием. |
Related searches : Advanced Technology - More Advanced - More Technology - Advanced Automotive Technology - Advanced Technology Systems - Advanced Imaging Technology - With Advanced Technology - Advanced Process Technology - Advanced Technology Extended - Advanced Optical Technology - Advanced Technology For - Advanced Sensor Technology - Most Advanced Technology - Advanced Technology Solutions