Translation of "mortality experience" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Women in the developing world continue to experience high maternal mortality.
В развивающихся странах все еще высоки показатели материнской смертности.
The Lee Carter method for forecasting mortality, the Portuguese experience(Edviges Coelho INE Portugal)
Метод Ли Картера для прогнозирования смертности, опыт Португалии (Эдвижиш Куэлью ИНЕ, Португалия)
Reducing mortality, especially maternal and child mortality
сокращение смертности, в частности материнской и младенческой смертности
Mortality
Смертность
59. Although mortality has continued to decline at the world level, there are sizeable population groups within countries and entire national populations that still experience high morbidity and mortality rates.
59. Хотя уровень смертности на мировом уровне продолжает снижаться, для довольно многочисленных групп населения отдельных стран и населения некоторых стран в целом по прежнему характерны высокие показатели заболеваемости и смертности.
Infant mortality
Младенческая смертность.
Maternal Mortality
материнская смертность
Infant Mortality
Младенческая смертность
Mortality Statistics.
Источник НИСГИ, Статистика смертности.
Maternal mortality rate
Материнская смертность.
Infant Mortality Rates
младенческая смертность
neonatal mortality rate
Показатель неонатальной смертности.
Session 4 Mortality
Заседание 4 Смертность
Maternal mortality ratio
Коэффициент материнской смертности
J. Child mortality
Детская смертность
HEALTH AND MORTALITY
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ И СМЕРТНОСТЬ
Over 50 mortality
Смертность в возрасте старше 50 лет
It's infant mortality.
Смертность среди новорождённых.
However, the child mortality and maternal mortality are down by less than half.
сократить на две трети смертность среди детей в возрасте до пяти лет.
In the period 1994 2004 child mortality decreased threefold and maternal mortality sixfold.
), рост благосостояния населения обеспечили резкое снижение детской и материнской смертности, увеличение продолжительности жизни населения.
Our performance in infant mortality and maternal mortality has not been so good.
Наши показатели младенческой и материнской смертности пока не претерпели существенных изменений.
Infant mortality remained high ...
Внёс вклад в модернизацию страны.
Structure of maternal mortality
Структура материнской смертности
Reducing mortality in childhood
Сокращение показателей детской смертности
Paragraph 4 Infant mortality
Пункт 4 Детская смертность
2. Mortality and fertility
2. Смертность и рождаемость
Remarkable impact on mortality.
Огромное влияние на уровень смертности.
And she's recognizing the dangers of mortality and why she should break away from mortality.
Она осознает опасности смерности и почему ей следует избежать смертности.
The mortality rate is 4.3 .
Смертность составляет 4,3 .
Goal 4 Reduce child mortality
Цель 4  Снижение показателей смертности среди детей
1.2.2 Fertility, Reproduction and Mortality
1.2.2 Фертильность, воспроизводство и смертность населения
Goal 4 Reduce child mortality
Цель 4 Сокращение детской смертности
Reduce child mortality (MDG 4)
Задача 4.
Infant mortality rates remain high.
Младенческая смертность остается на высоком уровне.
A. Maternal morbidity and mortality
А. Материнская заболеваемость и смертность
Maternal mortality rates vary widely.
Показатель материнской смертности широко варьируется.
B. Infant and child mortality
В. Младенческая и детская смертность
Under 5 mortality Period Condition
Детская смертность в возрасте до 5 лет
Under 5 mortality Period Condition
Смертность в возрасте до 5 лет
V. HEALTH, MORBIDITY AND MORTALITY
V. ЗДРАВООХРАНЕНИЕ, ЗАБОЛЕВАЕМОСТЬ И СМЕРТНОСТЬ
Beowulf's greatest enemy was mortality.
Заклятым врагом Беовульфа была его смертность,
They've reduced the mortality rate.
Они уменьшили смертность.
These species are characterized by high infant mortality rates, followed by relatively low mortality among juveniles.
Эти виды характеризуются высокой смертностью детёнышей, но среди ювенильных особей, однако, смертность относительно низка.
However, the Committee is very concerned that despite decreases in the infant mortality rate, under five mortality rate and maternal mortality rate, these rates remain very high.
Однако он весьма обеспокоен тем, что, несмотря на сокращение уровня младенческой смертности, смертности детей в возрасте ниже пяти лет и уровня материнской смертности, эти показатели по прежнему весьма высоки.
These highlight annual statistics and reasons behind infant mortality, maternal mortality rates (a case by case analysis and discussion of maternal deaths), under 5 mortality, and morbidity trends.
Основное внимание в докладе уделяется годовым статистическим данным и причинам младенческой и материнской смертности (с анализом конкретных случаев и рассмотрением случаев материнской смерти), смертности детей в возрасте до 5 лет и тенденций заболеваемости.

 

Related searches : Cardiovascular Mortality - Overall Mortality - Excess Mortality - Premature Mortality - Mortality Benefit - Mortality Table - Increased Mortality - Cancer Mortality - Total Mortality - Extreme Mortality - Mortality From - Surgical Mortality - Annual Mortality