Translation of "most advanced technology" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advanced - translation : Most - translation : Most advanced technology - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Use of advanced technology | Применение современных технических средств |
(e) advanced communications technology and | современные средства связи |
Applying advanced technology in collecting, | при сборе, обработке и распро |
Most of these races have advanced technology but existed hidden from humanity until recent times. | Большинство этих рас обладают передовой технологией, но существовали скрытыми от человечества до недавних времён. |
The Institute is provided with the most advanced technology to face up to this scourge. | Институт обеспечен самой современной техникой для борьбы с этим бедствием. |
The people of Atlantis had advanced technology. | У жителей Атлантиды были передовые технологии. |
After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology . | В подпунктах c) ii) и iv) после слова энергоэффективность добавить , передовые технологии использования ископаемого топлива . |
Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. | Любая достаточно развитая технология неотличима от магии. |
For most of the postwar period, advanced countries grew by expanding the knowledge and technology base of their economies. | На протяжении большей части послевоенного периода передовые страны росли, благодаря расширению знаний и технологической базы своих стран. |
Kryptonians had to use their advanced technology to survive. | Криптонцам пришлось использовать свои передовые технологии, чтобы выжить. |
The advanced technology platform chosen was an appropriate one. | Выбор технической базы с использованием передовой технологии был сделан правильно. |
Most of the technology is advanced, but much of it feels retro ... Where Hiro lives, it feels like the Haight. | Большинство технологий передовые, но во многом чувствуется ретро. |
Sustainable development depended on the efficient use of advanced technology. | Устойчивое развитие зависит от эффективного использования передовой технологии. |
Applying advanced technology in collecting, processing and disseminating integrated statistics | Применение современной техники при сборе, обработке и |
Applying advanced technology in collecting, processing and disseminating integrated statistics | Применение современной техники при сборе, обработке и распространении комплексной статистической информации |
(b) Recruitment of librarians with advanced knowledge in information technology. | b) набор на работу библиотекарей, обладающих углубленными знаниями в области информатики. |
This is at the Korean Advanced Institute of Science and Technology. | Это происходит в Корейском Современном научно техническом институте. |
Unfortunaltely, training and methodology are more advanced if compared with technology. | К сожалению, в области обучения и методологии достигнуто больше, чем в области технологии. |
And a far more advanced calculator than most. | И более продвинутым калькулятором, чем большинство. |
Widely used during World War II, this technology has since advanced considerably. | Широко использовавшаяся во время Второй мировой войны, эта технология с тех пор значительно шагнула вперед. |
It should make possible the transfer of advanced technology for peaceful purposes. | Он должен сделать возможным передачу современной технологии на мирные цели. |
This can partly be explained by the catch up mechanism, as technologically less advanced countries imported technology from more advanced countries. | Это можно частично объяснить механизмом подхватывания , когда технологически более отсталые страны импортируют технологии из более развитых стран. |
3amrB When will the Arab world develop the advanced technology of conference calling? | 3amrB когда же страны арабского мира разработают передовую технологию конференц связи? |
Arthur C. Clarke wrote that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. | Что всякая достаточно развитая технология неотличима от магии |
ASYCUDAworld, which represents the first step in the application of the most advanced Web based technology in African Customs, is being implemented in Côte d'Ivoire. | Система УорлдАСОТД , представляющая собой первый этап применения наиболее передовых технологий Интернета в африканских таможенных органах, сегодня внедряется в Кот д'Ивуаре. |
152. As radar technology has advanced, the problem has taken on a new dimension. | 152. Поскольку радиолокационная технология продвинулась вперед, проблема приобрела новые масштабы. |
Smugglers, who make heavy profits at the expense of the innocent youth whom they corrupt, use the most advanced weapons and military technology to do so. | Контрабандисты, извлекающие огромные прибыли за счет купленной ими невинной молодежи, применяют для достижения своих целей самое современное оружие и военную технологию. |
Finally came mankind's most advanced and mysterious tool, the computer. | Наконец появился самый передовой и таинственный инструмент человечества компьютер. |
Furthermore, most of the SMEs were not very technologically advanced. | К тому же большинство МСП в этих странах находится на весьма низком технологическом уровне. |
Finally came mankind's most advanced and mysterious tool, the computer. | Наконец появился самый передовой и таинственный инструмент человечества компьютер. |
It is also credited, however, as an advanced technology that makes old time approaches obsolete. | Однако, его также считают передовой технологией, которая делает предыдущие подходы устаревшими. |
Unhindered access to the outside world also enabled it to import more advanced military technology. | Ничем не ограниченный доступ ко внешнему миру также позволил стране ввезти более современные военные технологии. |
In 1966, the College of Advanced Technology as it had then become received university status. | При нём учреждение переименовали в Колледж Передовых Технологий, а в 1966 получили статус университета. |
Those who controlled advanced communications technology also controlled the flow of information in the world. | Тот, кто обладает контролем над передовой коммуникационной технологией, обладает также контролем над потоками информации в этом мире. |
You know, it's Arthur Clarke's law that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. | Знаете, закон Артура Кларка любая достаточно продвинутая технология неотличима от магии. |
The most immediate threat is the slowdown in the advanced economies. | Наиболее непосредственную угрозу представляет собой спад в развитых экономических системах. |
But the smartest cities are not necessarily the most technologically advanced. | Однако умные города это вовсе не обязательно наиболее технологически развитые. |
At the time, Yemen was the most advanced region in Arabia. | В конце этого же века Йемен был завоёван сасанидским Ираном. |
(e) (i) In the tenth line, after developing , insert energy efficiency, advanced fossil fuel technology and | e) i) в тринадцатой строке после слова области вставить слова повышения энергоэффективности, передовой технологии использования органического топлива и |
DPKO should examine availability and incrementally adopt such advanced technology tools for UNMOs as appropriate (para. | Материально техническое обеспечение |
The round table noted that a number of countries were well advanced in space technology development. | Совещание за круглым столом отметило, что ряд стран находится на достаточно высоком уровне развития космической технологии. |
But even here among us, most in the most advanced society in the world, we have poverty. | Но даже здесь среди нас, среди самого самого развитого общества в мире, у нас есть бедность. |
The Internet, the most advanced technological system in the world, is such a strong framework to help understand the human brain, the most advanced biological system in the world. | Интернет, самая продвинутая технологическая система в мире, это такая сильная структура, которая помогает понять человеческий мозг, самую продвинутую биологическую систему в мире. |
As a result, most advanced societies impose direct controls on gun ownership. | В результате, большинство развитых обществ устанавливают прямой контроль над владением оружием. |
Politically, Africa has made the most advanced effort at continent wide integration. | В политическом плане Африка дальше всех продвинулась по пути интеграции. |
Related searches : Advanced Technology - Most Advanced - Advanced Automotive Technology - Advanced Technology Systems - Advanced Imaging Technology - With Advanced Technology - Advanced Process Technology - Advanced Technology Extended - Advanced Optical Technology - Advanced Technology For - Advanced Sensor Technology - Advanced Technology Solutions - Advanced Materials Technology - Advanced Technology Development