Translation of "most recent report" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Most - translation :

большинство

Most recent report - translation :

В последнем докладе

Recent - translation :

недавний

Report - translation :

доклад

Keywords : наиболее большинство большую главное самые недавней недавние недавний недавняя недавнего отчет отчёт Отчет отчете доложить

Examples (External sources, not reviewed)

The most recent report was released in 2004.	Самый последний такой доклад был издан в 2004 году.
For the most recent annual report, see United Nations publication, Sales No.	Самый последний ежегодный доклад см. издание Организации Объединенных Наций, в продаже под R.05.XI.3.
Most Recent	Последние открытые
For the most recent report on precursors, see United Nations publication, Sales No.	Самый последний доклад о прекурсорах см. издание Организации Объединенных Наций, в продаже под R.05.XI.6.
The enclosed report on the most recent round of talks contains three sections.	Прилагаемый доклад по итогам последнего раунда переговоров состоит из трех разделов.
Expresses its thanks to the Special Rapporteur for his most recent report 46	2. выражает свою признательность Специальному докладчику за его последний доклад 46
Expresses its thanks to the Special Rapporteur for his most recent report 9	2. выражает свою признательность Специальному докладчику за его последний доклад 9
Most recent publications	Перечень последних публикаций
Most Recent Message	Удалить тему
Most Recent Date	Самая свежая датаSize of a message
Most Recent Message	По последнему сообщению
The most recent consultation prior to finalizing this report took place on 13 September 1993.	Последнее консультационное совещание, прошедшее до завершения подготовки настоящего доклада, состоялось 13 сентября 1993 года.
We have taken note of the Secretary General apos s most recent report on Somalia.	Мы приняли к сведению последний доклад Генерального секретаря по Сомали.
quot (iv) A copy of the latest annual report and of the most recent budget	iv) экземпляр последнего годового доклада и последнего бюджета
Most Recent on Top	Самые свежие в началеSort order for messages
Indeed, the International Monetary Fund s most recent report on the eurozone says as much (if cautiously).	В последнем отчете МВФ о еврозоне говорится именно это (хоть и осторожно).
The most recent report dates from 13 October 2003 and contains data for the year 2002.	Самый последний доклад датирован 13 октября 2003 года и содержит сведения за 2002 год.
Most recent from current branch	Наиболее свежая из текущей ветки
According to the Ombudsman's most recent report to Parliament, few incidents involving racial discrimination had been reported.	Как указано в самом последнем докладе, представленном омбудсменом парламенту, число сигналов о случаях расовой дискриминации невелико.
3. The present report summarizes the proceedings of the most recent talks and records the progress made.	3. В настоящем докладе содержится резюме хода самых последних переговоров и содержится информация о достигнутом прогрессе.
As the Intergovernmental Panel on Climate Change s most recent report reinforced, we cannot afford a slowdown in progress.	Исходя из последнего доклада Межправительственной Группы Экспертов изменения климата усиливаются, мы не можем позволить себе замедление прогресса.
Norway welcomes the data collection announced by the Secretary General in his most recent report to the Council.	Норвегия приветствует объявление Генеральным секретарем в его последнем докладе Совету о создании механизма систематического сбора данных.
The most recent example is France.	Наиболее свежим примером является Франция.
The most recent rate was 6.1 .	Самая последняя ставка была в 6,1 .
The most recent was in 2010.	В прибрежных водах водится ок.
Most of them being recent immigrants.	Большинство из них недавние иммигранты.
Revert the most recent editing actions	Возвратить часто используемые команды редактирования
Revert the most recent undo operation	Возвратить часто используемые команды отмены
Reverts the most recent editing action.	Отменить последнее действие.
Reverts the most recent undo action.	Повторить последнее отменённое действие.
The most recent report by the Independent Monitoring Board of the Global Polio Eradication Initiative, released in November 2012, acknowledged Pakistan s recent progress in stark contrast to the bleak outlook of its previous report.	В последнем докладе Независимый Совет по мониторингу Глобальной инициативы по ликвидации полиомиелита, который вышел в ноябре 2012 года, был отмечен достигнутый Пакистаном прогресс резко контрастирующий с предыдущими докладами.
A recent scientific report belies this notion.	Недавний научный доклад противоречит этому представлению.
The most recent eruption was in 2011.	Последнее извержение произошло в 2011 году.
Marking of the most recent periodic test.	Маркировка последнего периодического испытания.
The most recent developments are as follows	В последнее время имели место следующие события
The sacristy is the next most recent.	Ризница следующая по возрасту.
UNICEF humanitarian response to recent crises oral report	Гуманитарная деятельность ЮНИСЕФ в связи с кризисами последнего времени устный доклад
The recent adoption of resolution 47 233 is the most recent and welcome development.	Недавно принятая резолюция 47 233 является самым последним и позитивным событием.
The most recent election was held in 2013.	В 1999 году флаг был незначительно изменён.
, the most recent version is X Plane 10.35 .	В настоящее время последней версией является X Plane 10.35.
The most recent were made in the 1940s.	Последние левады были созданы в 1970 году.
The most recent activity has been in 2009.	Последнее извержение зафиксировалось в 2009 году.
List of most recent publications in this field	Перечень последних публикаций в данной области
List of most recent publications in this field	Перечень последних публикаций кандидата в данной области
Attendance at meetings (the most important and recent)	Комиссия ОАЕ по труду и социальным вопросам, апрель 2000 года, Алжир

Показать эту страницу на русском языке