Translation of "national household survey" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Household - translation :

домашнее хозяйство

National - translation :

национальный

National household survey - translation :

национальное обследование домохозяйств

Survey - translation :

опрос

Keywords : хозяйство хозяйством домашние хозяйства прислуги Национальной Национальная Национальный Национального Национальную опрос обзор разведку обследование исследование

Examples (External sources, not reviewed)

General report, 2001 national household survey on standards of living.	Informe General. Encuesta Nacional sobre Medición del Nivel de Vida, 2001.
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, 2001.	Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, INEC. Encuesta Nacional sobre Medición de Vida, 2001.
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, 2001.	INEC, Encuesta Nacional de Hogares sobre Medición del Nivel de Vida, 2001.
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, op.	Encuesta Nacional Sobre Medición de Nivel de Vida.
Source National Household Survey (PNAD IBGE) 2003 Tabulated DAIE SECAD MEC	Источник Национальное выборочное обследование домашних хозяйств (НВОДХ БИГС), 2003 год.
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, p. 143.	Encuesta Nacional Sobre Medición de Nivel de Vida, p.
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, p. 135.	Idem, p.135.
HIES Household Integrated Economic Survey.	В составе Пакистана четыре провинции Белуджистан, Северо Западная пограничная провинция (СЗПП), Пенджаб и Синд.
PHS Pakistan Integrated Household Survey.	В целях приостановления спада в экономике были предприняты энергичные меры.
Source System of gender focused indicators (SIEG) 2001 national household survey on standards of living.	Источник Составлено на основе данных СИЕГ ЭМНВ, 2001 год.
Census Bureau Survey Gauges Household Wealth.	Census Bureau Survey Gauges Household Wealth.
19 See Pakistan Integrated Household Survey.	См. Комплексное обследование домохозяйств Пакистана.
Source Household living standard Survey 1997 1998	Источник Обследование уровня жизни домохозяйств 1997 1998 годов
(Household Income and Expenditure Survey 1993 1994).	), в то время как в сельских районах медианный уровень доходов составлял 417 пул (около 85 долл.
Source Brazilian Institute for Geography and Statistics (IBGE) microdata National Household Sampling Survey (PNAD) 1992 and 2003.	Источник Институт географии и статистики Бразилии микроданные национального выборочного обследования домашних хозяйств в 1992 и 2003 годах.
Perfil comparativo de la pobreza en Nicaragua, National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, 1993 2001.	Perfil comparativo de la Pobreza en Nicaragua. Encuesta Nacional de Hogares sobre Medición de Nivel de Vida.
ENCOVI National Living Standards Survey	ЭНКОВИ Национальное обследование условий жизни
Source 2002 Household living standard Survey, General Statistic Office	Источник Обследование уровня жизни домохозяйств 2002 года, Главное управление статистики
Source Based on data from the system of gender focused indicators (SIEG) 2001 national household survey on standards of living.	Источник Составлено на основе данных СИЕГ ЭМНВ, 2001 год.
The Measurement of Household Wealth using Survey Data An Overview of the Survey of Consumer Finances.	The Measurement of Household Wealth using Survey Data An Overview of the Survey of Consumer Finances.
National demographic and health survey, 2001.	Encuesta Nicaragüense de Demografía y Salud.
National demographic and health survey, 1998.	Encuesta Nicaragüense de Demografía y Salud. ENDESA, 1998.
The National Gender Survey, Volume 1.	The National Gender Survey, Volume 1.
National human rights survey, p. 101.	Diagnóstico sobre la Situación de los Derechos Humanos en México, pág. 101.
It's called the National Public Survey.	Он называется Общественнонациональное исследование .
ENSMI National Maternal and Child Health Survey	НСМИ Национальное обследование состояния здоровья матери и ребенка
Time use surveys as part of national household survey programmes and collecting statistics desegregated by gender on time spent on activities both in the household and on the labour market.	Проведение обзоров использования времени в рамках национальных программ обследования домашних хозяйств и сбор статистических данных о времени, затрачиваемом на деятельность в домашнем хозяйстве и на рынке труда, с разбивкой по полу.
This is from the American National Elections Survey.	Это из национального опроса перед выборами.
Chapter 6 Statistical issues in measuring poverty from non household survey sources	Глава 6 Статистические вопросы оценки показателей нищеты, полученных из источников помимо исследований
Thereafter the statistics office revised the national survey questionnaires.	Впоследствии Статистическое управление проанализировало информацию, полученную с помощью вопросников, использовавшихся в ходе национального обследования.
The National Land Survey of Finland hosted the Workshop.	Его организатором была Национальная топографическая служба Финляндии.
A national survey of youth needs and a national youth policy were also developed.	Также было проведено национальное исследование потребностей молодежи и разработана национальная политика по вопросам молодежи.
Developing the capacity of the International Household Survey Network to share knowledge across countries	разработка потенциала Международной сети по обследованию домашних хозяйств в целях обмена информацией между странами
Source The National Gender Survey, Vol. 1, UNAM, p.160	Источник The National Gender Survey, Vol. 1, UNAM, p. 160
In Cambodia, the household socio economic survey includes gender related questions for the first time.	В Камбодже социально экономическое обследование домашних хозяйств впервые содержит вопросы, связанные с гендерной проблематикой.
(d) Survey and report on the status of National Professional Officers	d) обследование, посвященное статусу национальных сотрудников специалистов, и доклад по этому вопросу
audit audit survey survey survey	Северский завод отчет
Here's a question that was asked in the National Sample Survey, which is a survey asked of many Indian women	Вот вопрос, который звучал в Национальном опросе, опросе, где участвовали многие индийские женщины.
This difference in income is in line with the figures of the 1988 household expenditure survey.	Об этих различиях свидетельствуют и данные, полученные в результате обследования расходов домашних хозяйств 1988 года.
j DANE (National Department of Statistics), Ongoing Survey of Families, October 2004.	j DANE (National Department of Statistics), Ongoing Survey of Families, October 2004.
A comprehensive national survey of the land mines was published in 1993.	В 1993 году было опубликовано всеобъемлющее национальное обследование, посвященное наземным минам.
The survey will produce national and broad state level estimates for women, and national level estimates for men.	Обследование позволит сделать оценки уровня безопасности для женщин на национальном уровне и уровне штатов и для мужчин на национальном уровне.
National Institute of Statistics and Censuses, Nicaraguan Survey of Persons with Disabilities, 2003.	Encuesta Nicaragüense para personas con Dicapacidad.
A survey mission will help in formulating the content of the national workshop.	Миссия по обследованию поможет определить содержание национального практикума.
(g) Establishment of joint activities in connection with the project on regional household survey in the ESCWA region	g) осуществление совместной деятельности в связи с реализацией проекта в рамках регионального обследования домашних хозяйств в регионе ЭСКЗА

Показать эту страницу на русском языке