Translation of "national security office" to Russian language:
Dictionary English-Russian
National - translation : National security office - translation : Office - translation : Security - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Together with the National Security Council and its Coordinating Group, the Office of National Security meets regularly to address security issues. | Оно проводит регулярные совещания с Советом национальной безопасности и его Координационной группой для рассмотрения вопросов, связанных с безопасностью. |
| National Statistics Office. | National Statistics Office. |
| National Migration Office | Национальное управление по вопросам миграции |
| External links Official National Security Council website Records of the National Security Council (NSC) in the National Archives White House Office, National Security Council Staff Papers, 1948 1961, Dwight D. Eisenhower Presidential Library Homeland Security Watch (www.HLSwatch.com) provides current details on the NSC as it pertains to homeland security. | Official National Security Council website Records of the National Security Council (NSC) in the National Archives White House Office, National Security Council Staff Papers, 1948 1961, Dwight D. Eisenhower Presidential Library Homeland Security Watch (www.HLSwatch.com) provides current details on the NSC as it pertains to homeland security. |
| India s national security adviser recently complained that his office was targeted yet again by hackers. | Недавно советник по национальной безопасности Индии посетовал на то, что его офис снова стал целью для хакеров. |
| The Office of National Security has continued to improve its effectiveness and intelligence gathering capacity. | Управление национальной безопасности продолжает повышать эффективность своей деятельности и наращивать потенциал в области сбора информации. |
| Bolivian National Customs Office | Национальная таможенная служба Боливии |
| National Planning Statistics Office. | National Planning Statistics Office. |
| (Source National Statistical Office) | Обработка данных переписи населения 2001 года показала следующие результаты (Источник Национальное статистическое управление) |
| Office of Security Coordinator | Управление координатора по вопросам |
| Office of the Security | Канцелярия Координатора по вопросам безопасности |
| Nonetheless, the country's security structure, including the Office of National Security and the provincial and district security committees, still requires further assistance in capacity building. | Тем не менее национальная структура в области безопасности, включая Управление национальной безопасности и провинциальные и районные комитеты по вопросам безопасности, по прежнему нуждаются в дальнейшей помощи с точки зрения организационного строительства. |
| National Tempus Office (Tempus office in the CARDS coun tries). | Национальное бюро Tempus (представительство Tempus в странах CARDS). |
| holders of high national office | председатели национальных судов высокой инстанции |
| Source National Statistics Office, 2004. | Таблица 4. |
| Source National Statistics Office, 2000a. | Источник Национальное статистическое управление, 2000a. |
| Source National Statistics Office, 2002b. | Источник Национальное статистическое управление, 2002b. |
| Source National Statistics Office, 2000a. | 65 процентов всех воспитателей были добровольцами |
| Source National Statistics Office, 2000a. | оплата труда |
| Source National Statistics Office, 2000b. | Источник Национальное статистическое управление, 2000b. |
| NHRO National Human Rights Office | НУПЧ Национальное правление по правам человека |
| The Swedish National Audit Office | The Swedish National Audit Office |
| Office of the Security Coordinator | Управление Координатора по вопросам безопасности |
| Office of the Security Coordinator | Канцелярия Координатора по вопросам безопасности, |
| The security structure of Sierra Leone, including the Office of National Security and the provincial and district security committees, should be assisted further in building its capacity. | Структуре безопасности Сьерра Леоне, включая Управление национальной безопасности, а также провинциальные и окружные комитеты по вопросам безопасности, следует и далее оказывать поддержку в создании ее потенциала. |
| National Security Council | Национальное разведывательное агентство |
| National Security Council | Национальная комиссия по делам семьи и женщин при Президенте Республики |
| The Ministry of Internal Affairs, the Procurator's Office and the National Security Service were all implementing that decision. | Министерство внутренних дел, Прокуратура и Национальная служба безопасности придерживаются этого решения. |
| The Counter Narcotics Directorate, previously under the National Security Adviser's office, has been elevated to a full ministry. | Управление по борьбе с наркотиками, входившее ранее в состав канцелярии советника по национальной безопасности, стало полноправным министерством. |
| Source the National Assembly's Office, 2001 | Источник Канцелярия Национального собрания, 2001 год |
| Source the National Assembly's Office, 2002 | Источник Канцелярия Национального собрания, 2002 год |
| Sources National Statistics Office, 2000a 2000b. | Источник Национальное статистическое управление, 2000а и 2000b. |
| (a) Central National Office of Interpol | а) Central National Office of Interpol |
| National Organizing Committee and Preparatory Office | Национальный организационный комитет и Подготовительное бюро |
| Source National Documentation and Information Office. | Источник Национальное управление документации и информации. |
| 8. Office of the Security Coordinator | 8. Управление Координатора по вопросам безопасности |
| (e) Office of the Security Coordinator | е) Канцелярия Координатора по вопросам безопасности |
| Office for wholesalers and night security | Бюро оптовой торговой компании и служба ночной охраны |
| Impacts on national security | Воздействие на национальную безопасность |
| (a) procurement involving national defence or national security | а) закупкам, связанным с национальной обороной или национальной безопасностью |
| (a) Procurement involving national defence or national security | а) закупкам, связанным с национальной обороной или национальной безопасностью |
| 3. National Public Security Academy and National Civil | 3. Национальная академия общественной безопасно |
| History The National Security Council was created in 1947 by the National Security Act. | Совет национальной безопасности был создан в 1947 году законом о национальной безопасности. |
| Office national d information sur les enseignements et les professions (ONISEP) (national information office about education and occupations)http www.onisep.fr | Office national d Information sur les Enseignements et les Professions (ONISEP) (Национальное бюро информации по вопросам обучения и видам профессиональной деятельности)Web www.onisep.fr |
| Pioni Willie Acting Statistician, National Statistics Office | Тихоокеанское отделение ЮНИФЕМ, Фиджи |
Related searches : National Office - National Security - National Debt Office - National Statistical Office - National Reconnaissance Office - National Audit Office - National Statistics Office - National Tax Office - National Statistic Office - National Labour Office - National Security Council - National Security Exception - National Security Forces - National Social Security
