Translation of "nursery and kindergarten" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Kindergarten begins in kindergarten.
В детском саду начинается детский сад.
A sunken nursery!
Затонувший питомник!
The son doesn't attend a kindergarten. there is no kindergarten.
Сын в детский сад не ходит. Детского сада нет.
He's in kindergarten.
Он в детском саду.
JiHoo in Kindergarten
Ji Hoo в дет. саду
In a kindergarten?
В детском саду?
A nursery in Cherán.
Рассадник в Черане.
Where was his nursery?
Где была его детская?
If you think nursery, kindergarten, first years of school are just dedicated to take away the children, to make them used to staying long hours away from their family.
Ведь если вдуматься, то ясли, детский сад, начальная школа их миссия оторвать детей от дома, приучить их быть вдали от родных в течение долгих часов.
If you think nursery, kindergarten, first years of school are just dedicated to take away the children, to make them used to staying long hours away from their family.
Ведь если вдуматься, то ясли, детский сад, начальная школа их миссия оторвать детей от дома, приучить их быть вдали от родных в течение долгих часов.
WFP operations in the DPRK continued to be hampered by funding shortfalls and as a result, 1.2 million pregnant nursing women and kindergarten and nursery children stopped receiving beans in addition to oil in May.
Деятельность МПП в КНДР по прежнему затруднена из за нехватки финансовых средств, в результате чего в мае 1,2 миллиона беременных кормящих женщин и детей дошкольного возраста перестали получать бобы дополнительно к растительному маслу.
He goes to kindergarten.
Он ходит в детский сад.
He goes to kindergarten.
Он ходит в садик.
Tom goes to kindergarten.
Том ходит в детский сад.
Let's move to kindergarten.
Так давайте вспомним детский сад.
Almost out of kindergarten.
Почти закончили детский сад.
These were kindergarten children.
Это были дети из детского сада. Так что же вы думаете?
I'm a kindergarten teacher.
Я учитель в детском саду.
In BiH, there exist 148 pre school institutions, out of which 105 are located in the Federation of BiH (nursery and kindergarten, two of which are private), are attended by 8 of children and employ 749 teachers.
В Боснии и Герцеговине действуют 148 дошкольных учреждений, из которых 105 находятся на территории Федерации Боснии и Герцеговины (ясли и детские сады, два из которых  частные).
The nursery toilet door was shut.
Дверь в туалет в детской была закрыта.
There are some separate nursery schools.
Также есть несколько отдельных сестринских школ.
It's called a nursery in English.
По английски оно называется nursery питомником.
Stop pushing her into the nursery.
Хватит называть её ребёнком.
Mary is a kindergarten teacher.
Мария воспитательница в детском саду.
Tom is a kindergarten teacher.
Том воспитатель в детском саду.
The kindergarten yard is shaded.
Двор детского сада затенён.
Tom likes going to kindergarten.
Том любит ходить в детский сад.
Let's go back to kindergarten.
Давайте вспомним детский сад. Хорошо?
So Robert says, Well, kindergarten?
И Роберт говорит Ну что, с детского сада?
Now, you take pre kindergarten.
Теперь, возьмите ясли.
I taught her in kindergarten.
Я учила её в детском саду.
I'll come up and tell you tonight in the nursery.
Приду в детскую и на ночь вам расскажу.
Like in kindergarten it wave us back and forth.
Словно в детском садике, Он туда сюда
The nursery, in here, is quite different.
Расположенный здесь лесопитомник сильно отличается от других лесопитомников.
It came from the nursery last night.
Запах пришёл из детской, вчера ночью.
Tonight's my last night in the nursery.
Эта моя последняя ночь в детской.
Let's go back to kindergarten. OK?
Давайте вспомним детский сад. Хорошо?
Tom has known Mary since kindergarten.
Том знает Мэри с детского сада.
In 1947 a kindergarten was built.
В 1947 году построен детский сад.
It's quiet hour in the kindergarten.
В детском саду тихий час.
Ever since I was in kindergarten.
С детского сада.
Here's an example from Chicago kindergarten.
Вот пример из чикагского десткого сада.
Kind of a kindergarten place, huh?
А, детский сад?
She's looking for a kindergarten teacher.
И ищет воспитателя для детского сада.
The Ministry of Education shall allocate 700 million NIS for construction of classrooms in nursery, kindergarten, elementary and high schools, in the Arab sector, with an average annual budget of 175 million NIS for the years 2001 2004.
Министерство образования ассигнует 700 млн. НИШ на строительство классных помещений в детских садах, в начальных и средних школах в арабском секторе.

 

Related searches : Kindergarten Teacher - At Kindergarten - Kindergarten Education - Integrative Kindergarten - Kindergarten Class - Im Kindergarten - From Kindergarten - Kindergarten Age - Attend Kindergarten - Kindergarten Students - Nursery Home - Nursery Teacher