Translation of "official purposes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In Goa, Konkani is the sole official language however, Marathi may also be used for all official purposes.
В Гоа, несмотря на официальный статус языка конкани, маратхи может использоваться во всех официальных целях.
For technical inspection purposes, the official number may be followed by a lower case letter.
В целях технического осмотра после официального номера может идти строчная буква.
The summary is intended for reference purposes only, not as an official record of the discussions.
Резюме предназначено исключительно для информационных целей и не является официальным отчетом об обсуждениях.
It is used for official and formal purposes, by the media and in education as the language of instruction.
урду (национальный язык), английский (предусмотрено использование для официальных целей до замены на урду).
In that regard, Congress had also enacted a law to facilitate the use of indigenous languages for official purposes.
В этой связи конгресс принял также закон, который будет способствовать использованию языков коренных народов в официальной сфере.
But official encouragement of production of bio fuels on land that would have been used for other purposes must stop.
Но официальное поощрение производства биотоплива на земле, которая могла бы использоваться в других целях, должно прекратиться.
Provincial regions The provinces and territories are all sub divided into regions for a variety of official and unofficial purposes.
Все провинции и территории Канады подразделяются на о бласти (регионы, , ) для различных официальных и неофициальных целей.
110. In this context, proposals have been put forward to earmark a part of resources within official assistance for diversification purposes.
110. В этом контексте были выдвинуты предложения зарезервировать часть ресурсов, предоставляемых в рамках официальной помощи, для целей диверсификации.
For the purposes of the Act, the terms official documents and authorities have been defined in the Act (sects. 4 and 5).
Для целей этого Закона в него включены определения терминов официальные документы и органы власти (разделы 4 и 5).
The approval plate shall be affixed permanently and in a clearly visible place adjacent to any other approval plate issued for official purposes.
Табличка о допущении должна прочно крепиться на хорошо видном месте рядом с любой другой табличкой, выдаваемой с официальными целями.
Principle 3 Purposes
Принцип 3 Цели
Aims and Purposes
Цели и задачи
Purposes of amendment
Цели поправки
Testing Purposes Script
Тестирование целевого скриптаComment
purposes of reclassification
для целей реклассификации
However, an official list of delegation members should be forwarded to the UNCCD secretariat prior to the CRIC session for registration and security purposes.
Однако до сессии КРОК необходимо направить в секретариат КБОООН официальный список членов делегаций для целей регистрации и обеспечения безопасности.
It is intended for information purposes only and does not constitute official guidance from the Commission on the interpretation of EU laws or policies.
Он предназначен только для информационных целей и не является официальным руководством Комиссии по интерпретации законов или политики ЕС.
Although Sango has become an official language, French alone continues to be taught in schools and is used as a working language for administrative purposes.
Хотя санго стал официальным языком, в системе образования и на государственной службе по прежнему используется только французский язык.
For money laundering purposes?
Чтобы отмывать деньги?
Psychosurgery for political purposes.
Psychosurgery for political purposes.
Purposes and time frame
Цели и сроки
For information purposes only.
Только для целей информации.
For information purposes only.
1 ПГС, 1 Д 1, 2 ПС, 4 НП
Tomorrow, as he purposes.
Предполагает завтра.
References Further reading External links Manga official website Anime official websites First series official website Second series official website Third series official website Series 3.5 official website
Официальные сайты аниме Вторая часть Series 3.5 official website
References External links Official website (Europeam site) Official website (European site) Official website (Indian site) Official website (U.S. site) Official website (U.S.
Official website (Europeam site) Official website (European site) Official website (Indian site) Official website (U.S. site) Official website (U.S.
These are pharmaceutical, research and medical purposes and purposes related to protection against toxic chemicals.
К ним относятся фармацевтические, научно исследовательские и медицинские цели и цели, связанные с защитой от токсичных химических веществ.
A non emergency curriculum for longer term purposes was being established for primary education purposes.
Разрабатывается долгосрочный учебный план для системы начального образования, функционирующей в нормальных условиях.
Image for illustration purposes only.
Изображение используется только с целью иллюстрации.
Last day for pay purposes
Правило 109.10 Последний оплачиваемый день службы
Purposes of a Peacebuilding Commission
Цели Комиссии по миростроительству
For marketing or advertising purposes
Для рекламных или маркетинговых целей
peaceful purposes . 16 20 4
ства для мирных целей . 16 20 3
peaceful purposes (agenda item 4)
для мирных целей (пункт 4 повестки дня)
(i) Purposes of the organization
i) цели организации
(for brain storming purposes only)
(только для целей quot мозговой атаки quot )
peaceful purposes . 19 24 4
для мирных целей 19 24 4
Paid release for study purposes
Оплачиваемый учебный отпуск
We never spoke about purposes.
Мы никогда не говорили о цели.
This'll probably serve our purposes.
Так как это, вероятно, нам не пригодится.
We never spoke about purposes.
Мы никогда не обсуждали цели.
The rivulet serves many purposes.
Этот ручеек снабжает всю деревню
References External links Official Hromadske.TV website Official Hromadske.TV YouTube Page Official Hromadske.TV Facebook Page Official Hromadske.TV Twitter Page Official Hromadske.TV Google Page Hromadske.TV Tumblr Page
В 2015 года коллективы Украинской правды , Hromadske.TV и Центр UА приняли решение создать совместный коворкинг MediaHub, официальное открытие которого намечено на 27 февраля.
(official).
1999 (pdf).
(official).
2001 (pdf).

 

Related searches : Official Business Purposes - Official Translation - Official Supplier - Official Duties - Official Name - Official Requirements - Official Announcement - Official Holiday - Official Data - Official Fee - Official Recognition - Official Rules