Translation of "only once" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Once - translation :

один раз

Only - translation :

только

Only once - translation :

только один раз

Keywords : когда-то разу Однажды навсегда однажды Единственный единственным Единственное единственное единственная

Examples (External sources, not reviewed)

Only once.	Только однажды.
Once I climbed alone. Only once.	Только один раз я поднимался там в одиночку.
Show Only Once	Показывать только один раз
Only once, Chiquita.	Такое бывает только раз.
You only live once.	Жизнь у нас одна.
We've met only once.	Мы встречались всего один раз.
It only happened once.	Это было только один раз.
We only kissed once.	Мы всего один раз поцеловались.
It only happened once.	Случилось это лишь однажды.
Right, Felice? Only once.	Это было только один раз!
We're only young once.	Мы только молодые один раз.
I'll only live once.	Я живу один раз .
You are only young once.	Молодым бываешь только раз.
You can only die once.	Двум смертям не бывать, одной не миновать.
I only saw him once.	Я видел его всего один раз.
I only saw him once.	Я видела его всего один раз.
Tom only saw Mary once.	Том видел Мэри всего один раз.
I've only seen him once.	Я только один раз видел его.
I've only used it once.	Я только один раз это использовал.
I've only used it once.	Я лишь раз им воспользовался.
I've only used it once.	Я лишь раз ей воспользовался.
I've only used it once.	Я лишь раз им воспользовалась.
I've only used it once.	Я лишь раз ей воспользовалась.
I only saw her once.	Я видел её только один раз.
I only went there once.	Я ходил туда только один раз.
I only went there once.	Я ездил туда только один раз.
I only used it once.	Я использовал его только один раз.
I met Tom only once.	Я встречался с Томом всего один раз.
I met Tom only once.	Я встречалась с Томом всего один раз.
You can only die once.	Двум смертям не бывать, а одной не миновать.
We only did it once.	Мы сделали это всего один раз.
I only saw Tom once.	Я видел Тома всего раз.
I only kissed her once.	Я лишь раз поцеловал её.
I only met him once.	Я встречал его всего один раз.
I've only seen Tom once.	Я только один раз видел Тома.
I met them only once.	Я их только один раз видел.
I met them only once.	Я с ними только один раз встречался.
I met them only once.	Я встречался с ними всего один раз.
I met him only once.	Я с ним только один раз встречался.
I met him only once.	Я встречался с ним всего один раз.
I met her only once.	Я с ней только один раз встречался.
I met her only once.	Я встречался с ней всего один раз.
Tom only kissed me once.	Том меня только один раз поцеловал.
The group met only once.	Группа провела только одно заседание.
Check Sycoca database only once	Проверять базу данных Sycoca только один раз

Показать эту страницу на русском языке