Translation of "operational disturbances" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Operational - translation : Operational disturbances - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Civil disturbances 312 739 | Гражданские беспорядки 312 739 |
| 1987 Chairman, Civil Disturbances Tribunal. | 1987 год Председатель, Трибунал по гражданским беспорядкам |
| Civil disturbances 2 697 998 | Долл. США Гражданские беспорядки |
| Similar disturbances were reported in Hebron. | Аналогичные беспорядки отмечены в Хевроне. |
| She's a lady who dislikes disturbances. | Такие женщины не любят передряги. |
| Me? No, disturbances wouldn't disturb me, | Нет, беспорядки бы не потревожили меня. |
| She had serious personality disturbances, emotional and behavioral disturbances, self flagellation, huge masochistic impulses, even enlightenment and divine possession. | У неё наблюдались серьезные личностные, эмоциональные и поведенческие нарушения, самобичевание, сильное тяготение к мазохизму, а также эпизоды просветления и божественной одержимости. |
| Disturbances continued until later in the day. | Беспорядки продолжались до самого вечера. |
| I don't like disturbances in my place. | Мне не нравятся беспорядки в кафе. |
| Disturbances were also reported in Ramallah and Hebron. | Согласно сообщениям, беспорядки проходили также в Рамаллахе и Хевроне. |
| Disturbances were also reported in the West Bank. | Поступили также сообщения о волнениях на Западном берегу. |
| And there were no disturbances in her time? | Там тоже были беспорядки, в её время? |
| In some cases, major mental disturbances have occurred. | В некоторых случаях произошло психическое расстроиство. |
| This prohibition applies only if there are disturbances of public order at demonstrations, or if there is an immediate danger of such disturbances. | Запрет относится только к митингам, сопровождающимся нарушениями общественного порядка или при непосредственной опасности такого нарушения. |
| Disturbances were reported in more than two dozen cities. | В целом нарушения были зарегистрированы более чем в двух десятках городов. |
| Ex combatants have also caused disturbances at rubber plantations. | Бывшие комбатанты также устраивали беспорядки на каучуковых плантациях. |
| The monitors detect solar flares and other ionospheric disturbances. | Эти приборы позволяют регистрировать солнечные вспышки и ионосферные возмущения. |
| 18 May 93 Ismail Hamdan Beit Lahiya Killed during disturbances. | 18 мая Исмаил Хамдан Бейт Лахия Убит в ходе беспорядков |
| You told me on the telephone about disturbances at windward. | Вы сказали мне по телефону о беспорядках в Уиндуорде. |
| OPERATIONAL ACTIVITIES FOR OPERATIONAL ACTIVITIES OF | РАЗВИТИЯ ОПЕРАТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОРГАНИЗАЦИИ |
| preliminary list agenda OPERATIONAL ACTIVITIES OPERATIONAL ACTIVITIES OF | РАЗВИТИЯ ОПЕРАТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОРГАНИЗАЦИИ |
| The drugs suppressed arrhythmias disturbances of the heartbeat associated with sudden death. | Медицинские препараты подавляли аритмии нарушение сердцебиения, связанные с внезапной смертью. |
| following the disturbances subsequent to the aggression against Iraq in early 1991 | из музея Киркука в ходе волнений, последовавших за агрессией против |
| The IDF spokesman did not report any disturbances in the Gaza Strip. | Представитель ИДФ не сообщил о каких либо беспорядках в полосе Газа. |
| But I had some tenants five years ago who complained of... disturbances. | Но у меня были арендаторы, лет пять назад, которые жаловались... |
| The 'disturbances.' Rumors like that are dynamite If you're selling a place. | Такие слухи разносятся очень быстро, ... если ты продаёшь дом. |
| Operational activities | Оперативная деятельность |
| Operational tasks | Оперативные задачи |
| Operational system | Система оперативной деятельности |
| Operational procedures. | Оперативные процедуры. |
| Operational performance | показатель эффективности в работе |
| Operational issues | a) при выдаче системных контрактов не соблюдается принцип справедливого географического распределения (пункты 69 74) |
| Operational constraints | Трудности оперативного характера |
| Operational maps | Оперативные карты |
| Operational map | Оперативная карта |
| Operational maps | Полевое военное имущество Оперативные карты |
| Operational maps | Оперативные карты |
| Operational maps | Оперативные карты |
| Operational maps | Оперативные карты |
| Operational maps | различия Оперативные карты |
| Operational maps | Оперативные карты |
| Operational Account | Оперативный счет |
| OPERATIONAL DECISIONS | ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ РЕШЕНИЯ |
| Operational maps | знаки различия Оперативные карты |
| Operational maps | Военно полевое имущество Оперативные карты |
Related searches : Minor Disturbances - Small Disturbances - Process Disturbances - External Disturbances - Cardiovascular Disturbances - Transient Disturbances - Metabolic Disturbances - Gastrointestinal Disturbances - Circulatory Disturbances - Conduction Disturbances - Rhythm Disturbances - Psychological Disturbances - Menstrual Disturbances - Mass Disturbances
