Translation of "patents filed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Filed - translation :

Patents filed - translation :

Keywords : подано подали подавал подала судебный патенты патентов патент заявок авторские

Examples (External sources, not reviewed)

The earliest patents by Russell, US 3,501,586, and 3,795,902 were filed in 1966, and 1969. respectively.	Первые заявки на патенты Рассела, 3501586 и 3795902, были поданы в 1966 и 1969 годах соответственно.
During this period, IBM filed many patents pertaining to the Cell architecture, manufacturing process, and software environment.	За время разработки IBM зарегистрировала большое количество различных патентов, относящихся к архитектуре, процессу изготовления и программирования Cell.
During her 40 years as a research scientist, she filed and received either 17 or 28 patents.	За 40 лет работы ученым исследователем она получила по разным данным от 17 до 28 патентов.
In fact, if you look at the number of patents filed over history, I think they are in the top or the top two or three companies in the world of all patents filed in the USA as a private company.	В самом деле, если вы посмотрите на общее количество её патентов, я думаю, что по количеству патентов, заявки на которые поданы в США среди частных компаний, она занимает одно из первых трёх мест в мире.
Last year, Apple filed some patents to get blood oxygenation, heart rate and body temperature via the Earbuds.	В прошлом году Apple подала заявку на несколько патентов, позволяющих получать данные о содержании кислорода в крови, частоте сердцебиений и температуре тела с помощью этих наушников.
Patents 1989	патентов,
Prizes, Not Patents	Вознаграждения, а не патенты
Stocks thousands patents	Количе ство патентов в тыс.
Patents and the Poor	Патенты и Бедность
There are no patents.	Патента на это нет.
Fergason held over 150 patents in the United States and over 500 foreign patents.	Фергасон получил более 150 патентов в Соединенных Штатах и более 500 зарубежных патентов.
Loss of German patents During World War I, Germany invalidated all of Tigerstedt's patents.	После начала Первой мировой войны в Германии признаны недействительными все патенты Тигерстедта.
Radar patents Radio operators' certificates.	удостоверений радиста.
Two US patents were issued for the LZW algorithm by Victor S. Miller and Mark N. Wegman and assigned to IBM, originally filed on June 1, 1983, and by Welch, assigned to Sperry Corporation, later Unisys Corporation, filed on June 20, 1983.	На LZW в США были выданы два патента , принадлежащий IBM, и патент Велча (выдан 20 июня 1983 года), принадлежащий Sperry Corporation, позднее перешедший к Unisys Corporation.
References External links Chemical achievers at chemheritage.org Encyclopedia of World Biography on Wallace Hume Carothers National Academy of Sciences Biographical Memoir Patents Alkylene Carbonate and Process of Making It , filed November 1929, issued March 1935 Alkylene Ester of Polybasic Acids , filed August 1929, issued August 1935 Linear Condensation Polymers , filed July 1931, issued February 1937	Chemical achievers at chemheritage.org Encyclopedia of World Biography on Wallace Hume Carothers Alkylene Carbonate and Process of Making It , filed November 1929, issued March 1935 Alkylene Ester of Polybasic Acids , filed August 1929, issued August 1935 Linear Condensation Polymers , filed July 1931, issued February 1937
On October 11, 2006, Transmeta announced that they had filed a lawsuit against Intel Corporation for infringement of ten Transmeta U.S. patents covering computer architecture and power efficiency technologies.	11 октября 2006 года Transmeta объявила, что возбуждает иск против Intel Corporation по поводу нарушения десяти патентов, зарегистрированных в США.
H. Schuler), Verlag Chemie, Mannheim, 1995 Publications and patents Górak has well over 450 publications and patents.	H. Schuler), Verlag Chemie, Mannheim, 1995 Профиль А. Гурака на сайте Дортмундского технического университета
Patents are very difficult to overturn.	Патент очень сложно отменить,
Patents don't apply to outer space.	В космоса патентите не важат. Замълчи.
Copyrights covered media patents covered inventions.	Авторские права распространились на носители информации патенты распространились на изобретения.
) Patents Various patents have been issued in the United States and other countries for LZW and similar algorithms.	На алгоритм LZW и его вариации был выдан ряд патентов, как в США, так и в других странах.
Google, Samsung, Huawei sued over Nortel patents	Против компаний Google, Samsung, Huawei выдвинуты иски по патентам Nortel
Google is accused of infringing seven patents.	Google обвиняется в нарушении семи патентов.
Luckily, those patents did not exist everywhere.	К счастью, патенты были не везде.
SMEs account for 26.9 of new patents.	На долю МСП приходится 26,9 новых патентов.
Damage claims filed.	Представленные требования.
The group that owns thousands of former Nortel patents filed a barrage of patent lawsuits on Thursday against cell phone manufacturers including Google, the company it outbid in the Nortel bankruptcy auction.	Группа, владеющая тысячами бывших патентов Nortel, подала в четверг целую серию патентных исков против производителей мобильных телефонов, включая компанию Google, цену которой она перебила на аукционе по банкротству Nortel.
During his time at the excise office, Lenormand started publishing in technology journals and filed patents for a paddle boat, a clock successfully installed at the Paris Opera and a public lighting system.	В течение его времени в офисе акцизов Ленорман начал печататься в технологических журналах и подал патенты на байдарку, часы (успешно установленные в Парижской Опере) и общественную систему освещения.
There are no patents. Anyone can make it.	Патента на это нет. Любой может это сделать.
Over half of the patents expired in 2012.	Приблизительно 640 патентов получено в области MPEG 2.
I filed a patent.	Я зарегистрировал патент.
He filed a complaint.	Он подал жалобу.
Tom filed for divorce.	Том подал на развод.
Mary filed her nails.	Мэри подпилила ногти.
Mary filed her nails.	Мэри обработала ногти пилочкой.
Mary filed her nails.	Мэри подровняла края ногтей пилочкой.
Consider my application filed.	Тогда сочтите мое заявление поданным.
iPhone compared to HTC S620 photo by Gadgetdude on Flickr (cc) On March 2, 2010, Apple Inc. filed a lawsuit against HTC for infringing on 20 Apple patents related to the iPhone's user interface.	iPhone в сравнении с HTC S620 фото Gadgetdude с Flickr (cc) 2 марта 2010 года компания Apple предъявила судебный иск компании HTC за нарушение 20 исключительных прав на исопользование пользовательского интерфейса iPhone, принадлежащих Apple .
The concept of ordre public' could have profound effects upon the growth of European patent law regarding animal patents and gene therapy patents.	Концепция публичного порядка смогла оказать глубокое воздействие на развитие европейского патентного права в отношении патентования пород животных и методов генной терапии.
To assure that, profits protected by patents are needed.	Именно поэтому нужно, чтобы они получали прибыли, защищенные патентами.
That said, the prize fund would not replace patents.	Это говорит о том, что призовой фонд не заменит собой патенты.
Moral rights asserted under Copyright Designs Patents Act 1988.	Личные неимущественные права обеспечиваются законом об авторском праве, промышленных образцах и патентах 1988 года.
August 24 Thomas Edison patents the motion picture camera.	24 августа Томас Эдисон подаёт патент на киносъёмочный аппарат.
As oil prices go up, energy patents go up.	Цена нефти растет растет и количество патентов на энергопроизводство.
We allowed him to buy our patents. Good idea.	Позволили ему выкупить наши патенты.

Показать эту страницу на русском языке