Translation of "practical issues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These issues are of enormous practical importance for companies doing business with China. | Эти вопросы имеют огромное практическое значение для компаний, осуществляющих деятельность совместно с Китаем. |
| So co operation between Russia and the EU must be extended on many practical issues. | Поэтому сотрудничество между Россией и ЕС должно быть распространено на многие практические вопросы. |
| It's not practical. | Это не практично. |
| As adamant opposition to the legal regulation of assisted dying weakens, so the issues of practical applicability become more important. | И по мере того, как жесткая оппозиция к регулируемой законом эвтаназии слабеет, на передний план выходит вопрос фактической применимости. |
| If security cooperation is to be a success, politically sensitive issues should be avoided, with the emphasis squarely on practical measures. | Для того, чтобы сотрудничество по вопросам безопасности было успешным, следует избегать чувствительных политических вопросов, и сделать ударение только на практические меры. |
| But practical challenges remain. | Однако на пути к прогрессу остаются практические препятствия. |
| His idea is practical. | Его идея практична. |
| He's a practical man. | Он практичный человек. |
| Tom is very practical. | Том очень практичен. |
| Getting Practical in Controlling Malaria | Контроль малярии ближе к практике |
| His ideas are always practical. | Его идеи всегда практичны. |
| Tom is a practical man. | Том практичный человек. |
| I am a practical man. | Я человек практичный. |
| (a) Taking policy decisions on practical measures and options to expedite implementation in the thematic cluster of issues on water, sanitation and human settlements | а) принятии программных решений по практическим мерам и альтернативным вариантам для ускорения хода выполнения решений по отобранному тематическому блоку вопросов водных ресурсов, санитарии и населенных пунктов |
| It was typically practical and kind. | Это было так практично и по доброму. |
| Of course, there are practical challenges. | Безусловно, существуют практические проблемы. |
| Barry Schwartz Using our practical wisdom | Берри Шварц Следуя житейской мудрости |
| Now they're all very practical visionaries. | Все эти люди очень практичные мечтатели. |
| It's practical to have a laptop. | Иметь ноутбук практично. |
| Because I can do something practical. | Потому что участвуя в инициативе я могу предпринять что то конкретное. |
| The plan has many practical difficulties. | У этого плана много практических сложностей. |
| His ideas are always very practical. | Его идеи всегда очень практичны. |
| She gave me some practical advice. | Она дала мне несколько практических советов. |
| Tom gave Mary some practical advice. | Том дал Мэри практичный совет. |
| This car is spacious and practical. | Этот автомобиль просторный и практичный. |
| Tom is very practical, isn't he? | Том очень практичен, не так ли? |
| Tom is a very practical person. | Том очень практичный человек. |
| We can already see its practical expression. | Мы уже видим его практическое выражение. |
| Above all, he is a practical man. | Прежде всего, он человек практичный. |
| This structural shift has enormous practical significance. | Этот структурный сдвиг имеет огромное практическое значение. |
| Enlargement will undoubtedly pose many practical problems. | Расширение безусловно столкнется со многими практическими проблемами. |
| Consolidation of peace through practical disarmament measures | Упрочение мира посредством практических мер в области разоружения |
| Global social media response and practical tools | Реакция международных социальных сетей и практические средства |
| Alternative models range from practical to shocking. | Другие способы варьируются от практичных до шокирующих. |
| What is needed is not rhetoric, but levelheaded efforts to find practical and forward looking solutions to key issues on which regional and international cooperation is urgently required. | Что нам необходимо, так это не риторика, а взвешенные усилия, направленные на то, чтобы найти практичные и предусмотрительные решения ключевых вопросов, в которых остро нуждается региональное и международное сотрудничество. |
| These are not religious issues they're human issues. | Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы. |
| global issues | global issues |
| Other issues | Прочие вопросы |
| Policy issues | Директивные вопросы |
| resist the temptation of mission creep the IMF is widening its focus to poverty issues, corruption issues, environment issues, governance issues. | устоять перед искушением миссионерства. МВФ расширяет свое вмешательство в вопросы нищеты, коррупции, защиты окружающей среды, власти. |
| In practical terms, how should it be built? | Как же на практике она должна быть построена? |
| Our report makes dozens of such practical recommendations. | В нашем отчете содержится несколько десятков таких практических рекомендаций. |
| It worked better H base, much more practical. | Он был более функциональным. Основа буквой Н более практична. |
| Robinson is a practical, rational and brave man. | Робинзон практичный, разумный и храбрый мужчина. |
| But the practical implications of this warning remain vague. | Однако практические последствия этих предупреждений остаются туманными. |
Related searches : Practical Steps - Practical Education - Practical Aspects - Practical Research - Practical Guidelines - Practical Oriented - Practical Insights - Practical Joke - Practical Completion - Practical Solution - Practical Support - Reasonably Practical - Practical Purposes
