Translation of "prepare ourselves" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Therefore we said, 'Let's now prepare to build ourselves an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice
Поэтому мы сказали соорудим себе жертвенник не для всесожжения ине для жертв,
Unfortunately, he will not come again as we prepare ourselves for the sixtieth anniversary of the United Nations.
К сожалению, он уже не сможет приехать сейчас, когда мы готовимся к празднованию шестидесятой годовщины Организации Объединенных Наций.
We need to prepare ourselves for the disengagement, with all its practical implications, but also for the day after.
Нам надо подготовиться к разъединению, со всеми его практическими последствиями, но также и к тому, что наступит после этого.
Prepare.
Защищайтесь!
Ourselves.
Для себя.
Prepare what?
Что подготовить?
Prepare yourself...
Готовься к смерти...
Prepare them.
Вы их подготовите?
Prepare yourselves!
Приготовиться!
But it also builds walls inside ourselves, against ourselves.
Но они также строят стены внутри нас, против нас.
Tracy, we must just be ourselves, very much ourselves.
Трейси, нам просто надо быть самими собой, обычными.
Ask ourselves,
Спроси себя
By ourselves?
Сами?
Prepare to die.
Приготовься умереть!
Prepare to die.
Приготовьтесь умереть!
Prepare for combat.
Готовьтесь к бою.
Prepare for combat.
Готовься к бою.
Prepare for combat.
Приготовьтесь к бою.
Prepare for combat.
Приготовься к бою.
Prepare to evacuate.
Приготовьтесь к эвакуации.
I'll prepare something.
Я приготовлю кое что.
I'll prepare something.
Я что нибудь приготовлю.
Prepare to die!
Готовься к смерти!
Prepare to d...
Ãîòîâüñÿ ê ñì...
Prepare to attack.
Готовься к атаке.
Then I'll prepare...
Тогда я буду готовить...
Prepare it well.
Приготовь
Prepare some tables.
Íŕęđîéňĺ ńňîëű.
Prepare to film
Подготовка к съемке
Then prepare yourself.
Готовься.
Prepare to dock!
Не хочу, чтобы в нас врезались!
Prepare final flight.
Приготовиться к финальному кругу!
Prepare to attack.
Приготовиться к атаке!
Prepare the room.
Подготовьте номер.
Prepare for diving.
Приготовиться.
Prepare for diving.
К погружению готовы.
Prepare another charge.
Еще разряд.
Prepare for diving.
Приготовиться к погружению.
Prepare some food.
Приготовь поесть, я через полчаса ухожу.
We Americanize'' ourselves.
Мы американизируем самих себя.
We limit ourselves.
Мы сами себя ограничиваем .
We're deluding ourselves.
Мы обманываем себя.
Eliot and Ourselves.
Eliot.
What about ourselves?
Как насчет нас самих?
let's stab ourselves.
Скорей с собой покончим!

 

Related searches : Prepare Ourselves For - Commit Ourselves - For Ourselves - Among Ourselves - Challenge Ourselves - On Ourselves - Enjoy Ourselves - Align Ourselves - Find Ourselves - Avail Ourselves - Orient Ourselves - Within Ourselves