Translation of "present occupation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Occupation - translation : Present - translation : Present occupation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Self occupation moves more stealthily than occupation by a foreigner. | Самооккупация менее заметна, чем оккупация извне. |
| Ending International Occupation | Как положить конец международной оккупации |
| Living Under Occupation | Жизнь в оккупации |
| Corruption and Occupation | Коррупция и оккупация |
| What's her occupation? | Какой у неё род занятий? |
| Russia u0027s European Occupation | Оккупация Европы Россией |
| Taxing the Israeli Occupation | Налог на израильскую оккупацию |
| Romanenko was, of course, referring to Russia's alleged occupation of the Crimean Peninsula (Russian officials still deny Russian troops are present there). | Романенко, конечно, ссылается на утверждаемую российскую оккупацию Крымского полуострова (российские чиновники пока отрицают, что войска находятся там). |
| Occupation, hunger strikes and a lawsuit | Оккупация, голодовки и иск |
| The occupation troops went on a rampage. | Оккупационные войска неистовствовали. |
| But war and occupation create innocent victims. | Но война и захват порождают невинные жертвы. |
| Occupation Judge of the High Court, Malaysia | Профессия Судья Высокого суда, Малайзия |
| In plain English, an occupation tax is needed. | Проще говоря, надо установить налог на оккупацию . |
| Estonia, Latvia, and Lithuania reemerged from Soviet occupation. | От советской оккупации освободились Эстония, Латвия и Литва. |
| This is organised occupation on an impressive scale. | Создана прекрасная инфраструктура. |
| I am afraid to ridicule this shameless occupation. | Я боюсь высмеивать эту бесстыдную оккупацию. |
| In 2005, Syria ended its occupation of Lebanon. | Сирия поддержала Иран в ирано иракской войне 1980 1988 годов. |
| Agriculture is the main occupation in the county. | Жудец занимает территорию в 3526 км. |
| Agriculture is the main occupation in the county. | Жудец занимает территорию в 5790 км². |
| I always live in the present I love the present. | Я всегда живу в настоящем я люблю настоящее. |
| The present prime minister was not present at the ceremony. | Нынешний премьер министр не присутствовал на церемонии. |
| Why, at present...' | Ведь теперь... |
| All were present. | Все присутствовали. |
| All were present. | Присутствовали все. |
| All are present. | Все присутствуют. |
| Tom is present. | Том здесь. |
| Tom is present. | Том присутствует. |
| I'll be present. | Я буду присутствовать. |
| Tom wasn't present. | Тома не было. |
| Tom wasn't present. | Том отсутствовал. |
| Tom was present. | Том присутствовал. |
| Everyone was present. | Все присутствовали. |
| Present your argument. | Представьте свой аргумент. |
| Present your argument. | Представь свои аргументы. |
| to the Present . | to the Present . |
| Other countries won't pay for America's occupation of Iraq. | Другие страны не будут платить за захват Ирака Америкой. |
| Russia s persistence in its self defeating occupation is surprising. | Российский президент своим обречённым на провал занятием просто удивляет. |
| Headlines accused Makarevich of performing for Ukrainian occupation troops. | Заголовки обвиняли Макаревича в том, что он выступал перед захватническими войсками Украины. |
| For them, shopping is more unstable than an occupation. | Для них шопинг протест более нестабилен, чем оккупация. |
| The occupation of Iceland would last throughout the war. | Союзническая оккупация Исландии длилась всю войну. |
| There would have been a U.S. occupation of Iraq. | С 1981 по 1987 год был главой Комитета республиканской политики. |
| Whoever emerges on top will have to present an effective strategy to end four decades of military occupation and bring about a truly independent state that a majority of Palestinians can embrace. | Кто бы ни появился у руля, ему придется предоставить эффективную стратегию окончания десятилетий военной оккупации, а также план перехода к действительно независимому государству, которое большинство палестинцев сможет принять. |
| The Kashmir question has lingered since 1947, the Turkish occupation of Northern Cyprus since 1974, and Israel s occupation of the West Bank from 1967. | Кашмирский вопрос остается без ответа с 1947 года, захват Турцией Северного Кипра так и не был решен с 1974 года, а захват Израилем Западного берега с 1967. |
| Security forces were present. | Полиция также там присутствовала . |
| There was a present. | Был подарок. |
Related searches : Occupation Rate - Military Occupation - Occupation Level - Training Occupation - Land Occupation - Past Occupation - Occupation Tax - Previous Occupation - Under Occupation - Occupation Details - Occupation License
