Translation of "previous year figures" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Previous - translation : Previous year figures - translation : Year - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Previous year | Предыдущий год |
| Previous year | Сведения о проекте |
| Previous fiscal year | Предыдущий финансовый год |
| Nothing under six figures a year. | Не меньше 6ти нулей в год. |
| Percentage change from previous year | Изменения в процентах по сравнению с предыдущим годом |
| (Percentage change over the previous year) | долл. США, или 5,7 ВВП. |
| (Percentage change over the previous year) | (Изменения в процентах к предыдущему году) |
| Scroll backward to the previous year | Вернуться к предыдущему году |
| percentage over the previous year . 111 | предыдущим годом 139 |
| a percentage over the previous year | корректива на стоимость жизни по сравнению с предыдущим годом |
| There are no dramatic changes in the percentages when compared to previous figures. | По сравнению с предыдущими процентными данными никаких существенных изменений не произошло. |
| There are no dramatic changes in the percentages when compared to previous figures. | По сравнению с предыдущими процентными данными никаких серьезных изменений не произошло. |
| These figures represent a considerable increase over the previous three decades, especially for women. | Это означает рост продолжительности рабочего времени за предыдущие три десятилетия, особенно для женщин. |
| September 2002 figures for STDs showed a slight increase in relation to previous years. | Согласно данным, полученным за период до сентября 2002 года, наблюдается незначительный рост по сравнению с предыдущими годами заболеваний, передаваемых половым путем. |
| His wife had died the previous year. | Годом ранее умерла его жена. |
| More details have been added to prior year adjustment figures. | Более подробные данные были добавлены в сведения о корректировках за предыдущие годы. |
| You are asking me about 5 year old figures again. | Вы спрашиваете меня о 5 летний цифры еще раз. |
| You are asking me about 5 year old figures again. | Вы снова спрашиваете меня о цифрах пятилетней давности. |
| Has your neck thickened during the previous year? | Стала ли твоя шея шире за прошлый год? |
| Every year seems shorter than the previous one. | Каждый год кажется короче, чем предыдущий. |
| Bedford had started awarding degrees the previous year. | Годом раньше Бэдфорд начал присуждать научные степени. |
| This was 15 more than the previous year. | То есть по сравнению с предыдущим годом он увеличился на 15 . |
| Overall, these figures show that Mexico's indigenous population is growing in absolute terms year on year. | В целом данные свидетельствуют о том, что в Мексике численность коренного населения в абсолютном исчислении растет из года в год. |
| ( change over the same period of the previous year) | (изменение в по сравнению с тем же периодом предыдущего года) |
| Show header for the previous and current fiscal year | Показывать маркеры предыдущего и текущего финансового года |
| Show fancy markers for previous and current fiscal year | Показывать маркеры предыдущего и текущего финансового года |
| Note Bracketed figures indicate alternative year for reaching the target (e.g., 10 refers to the year 2010). | Примечание Цифры в скобках указывают альтернативный год достижения поставленной цели (например (10) означает 2010 год). |
| Note. Bracketed figures indicate alternative year for reaching the target (e.g., 10 refers to the year 2010). | Примечание Цифры в скобках указывают альтернативный год для достижения поставленной цели (например, (10) означает 2010 год). |
| Both sports figures were designated United Nations spokespersons for the International Year. | Оба этих атлета были назначены представителями Организации Объединенных Наций в связи с проведением Международного года. |
| This is around one tenth fewer than the previous year. | Это примерно на одну десятую меньше, чем в предыдущем году. |
| An MVP is awarded for contributions over the previous year. | Это признание заслуг за предыдущий календарный год. |
| This was an increase of 13.8 over the previous year. | Это на 13,8 процента больше, чем в предшествующем году. |
| Five people died twice less than in the previous year. | Пятеро из больных умерли, что в два раза ниже, чем в предыдущем году. |
| During the previous year India had passed several major milestones. | Прошедший год отмечен несколькими важными вехами на этом пути. |
| Only to be repress more viciously than the previous year | Но многие студенты не перестали бороться за бесплатное образование |
| Attendance figures for the year increased by an estimated 30 percent, making it the most profitable year in its 163 year history. | Статистика годовых посещений зоопарка выросла на 30 процентов, сделав 2007 год самым прибыльным за 163 летнюю историю учреждения. |
| I can say that profits this year have by 72 compared to the previous year. | Могу сказать, что выручка в этом году выросла на 72 по сравнению с прошлым годом. |
| Awards presented in a given year are for works published in the previous calendar year. | Награды присуждались за работы, опубликованные в предыдущем календарном году. |
| Awards presented in a given year are for works published in the previous calendar year. | Награды присуждаются за работы, опубликованные в предыдущем календарном году. |
| The previous year, his country had adopted a new four year strategy for mine action. | В прошлом году Швейцария приняла новую четырехлетнюю стратегию деятельности, связанной с разминированием. |
| Last school year, vocational schools admitted 1.1 more girls than in the previous school year. | В последнем учебном году в профессиональные школы (лицеи) было принято девушек больше на 1,1 , чем в предыдущем. |
| Within a year, registered Brights numbered in five figures and spanned 85 nations. | Спустя год число зарегистрированных членов Brights превышало десять тысяч в 85 странах. |
| Over the previous five years, almost 4,000 Palestinians had been killed in extrajudicial executions, and the figures rose daily. | За последние пять лет почти 4000 палестинцев стали жертвами внесудебных расправ, и эта цифра растет с каждым днем. |
| He was curious to know how the current figures given in the report compared to those of previous years. | Оратор желает знать, как нынешняя статистика, приводимая в докладе, соотносится с цифрами прошлых лет. |
| The previous unfavourable record was set in May of this year. | Прежний негативный рекорд был установлен в мае этого года. |
Related searches : Previous Figures - Previous Year - Previous Years Figures - Half-year Figures - Year End Figures - Prior Year Figures - Figures Per Year - Previous Fiscal Year - Previous Year Vacation - Previous Financial Year - Previous Year Level - Previous Calendar Year - Like Previous Year
