Translation of "private foundation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Foundation - translation :

Фонд

Private - translation :

частный

Private foundation - translation :

частный фонд

Keywords : фундамент фонд фонда основа Фонд частный частные частном частных частное

Examples (External sources, not reviewed)

6. Invites States to nominate persons to work with the private foundation established to encourage assistance to the Commission from the private sector	6. предлагает государствам назначить лиц для работы с частным фондом, учрежденным для поощрения оказания помощи Комиссии со стороны частного сектора
4. Invites States to nominate persons to work with the private foundation established to encourage assistance to the Commission from the private sector	4. предлагает государствам назначить лиц для работы с частным фондом, учрежденным для поощрения оказания помощи Комиссии со стороны частного сектора
foundation	основаниеslot type
Foundation.	долларов.
GW A foundation, a foundation. Not for profit.	Джордж Благотворительную организацию. Некоммерческую.
the foundation	основание
Foundation, Montréal, 1984.	Foundation, Montréal, 1984.
The Heritage Foundation .	The Heritage Foundation .
Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation.	The Complete FreeBSD, 4th Edition, Documentation from the Source.
Image by SHARE Foundation.	Исследование проведено организацией SHARE.
The Java Foundation Classes are comparable to the Microsoft Foundation Class (MFC) library.	Название Java Foundation Classes перекликается с названием известной оконной библиотеки MFC (Microsoft Foundation Classes) для платформ Windows.
These organizations include the Zoological Foundation of Ecuador , The Condor Foundation, the Simbioe Foundation, the AGATO Community and the Condor Huasi Rehabilitation Project.	В список неправительственных организаций входят Зooлогический фонд Эквадора , Фонд кондора, Фонд Симбио, общество АГАТО и посвященный реабилитации кондоров проект под названием Хуаси .
We set up a foundation.	Мы основали фонд
Roots make a firm foundation.	Корни это прочное основание.
Move a onto the foundation.	Положите a в основание.
Play a card to foundation.	Отыграть карту в основание.
'Progress in Kyrgyzstan' foundation protested	Фонд прогресса Кыргызстана протестует
Columns provide a solid foundation.	Колонны дают прочную основу.
Troyan Manfred Wörner Foundation, 2010.	Troyan Manfred Wörner Foundation, 2009.
Private property would remain the foundation for ensuring a prosperous economy, ruling out the current practice of land seizure by the state without compensation.	Частная собственность останется основой процветания экономики, что исключает нынешнюю практику захвата земель государством без компенсации.
The second foundation is fairness reciprocity.	Второй принцип это справедливость взаимность .
The fourth foundation is authority respect.	Четвёртый принцип власть уважение .
The fifth foundation is purity sanctity.	Пятый принцип это чистота святость .
She's selling you Estee Lauder foundation.	Она продаёт вам тональный крем от Estee Lauder.
Move a card to the Foundation	Перенесите карту в основание
This house has a solid foundation.	У этого дома прочный фундамент.
New York Encyclopædia Iranica Foundation, 1989.	New York Encyclopaedia Iranica Foundation, 1989.
What is private offline is private online	Личное в оффлайне личное в онлайне
It includes an expanded set of libraries, including Windows Forms, ADO.NET, ASP.NET, Language Integrated Query (LINQ), Windows Presentation Foundation (WPF), Windows Communication Foundation (WCF) and Workflow Foundation (WF).	В FCL входят классы Windows Forms, ADO.NET, ASP.NET, Language Integrated Query, Windows Presentation Foundation, Windows Communication Foundation и другие.
All private correspondence and images should remain private.	Вся частная переписка и фотографии должны оставаться частными.
Private sector	Частный сектор
It's symbolic. Roots make a firm foundation.	Название это символично. Корни образуют прочную основу.
Move a onto an empty foundation slot.	Положите a на пустое поле.
Try moving cards down from the foundation	Попробуйте переместить карты из основания
Symbol of Thai Volunteer Road Rescue Foundation	Символ Тайских добровольцев дорожного фонда спасения
Screenshot from a video by Wikimedia Foundation.	Скиншот из видео Wikimedia Foundation.
Arian Arif, founder of Adamya Bangladesh Foundation.	Ариан Ариф (Arian Arif), основатель Adamya.
Image Varkey Foundation Global Teacher Prize YouTube	Фото Varkey Foundation Global Teacher Prize YouTube
Students have a holiday on Foundation Day.	У студентов выходной в день Основания.
Mathematics are the foundation of all sciences.	Математика основа всех наук.
However, the official foundation year is 1127.	Официальной датой основания города является 1128 год.
A private trust, the Foundation for Freedom of Expression, was established in 2007 in the Netherlands to help fund protection of Ayaan Hirsi Ali and other Muslim dissidents.	Частный целевой фонд по защите свободы слова был создан в 2007 году в Нидерландах для помощи Айаан Хирси Али и другим мусульманским диссидентам.
The Global Voices Citizen Media Summit 2010 has been made possible thanks to the generous support of the MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo!. Current major sponsors include MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo!	Проведение Саммита Global Voices 2010 по гражданским СМИ стало возможным благодаря поддержке MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo!.
A male teacher (M.B.) was arrested under suspicion of raping at least 10 students at private educational dormitories, some of which were run by the pro government Ensar Foundation.	Учитель (М. Б.) был арестован по подозрению в изнасиловании по меньшей мере 10 учеников частной религиозной школы, принадлежащей проправительственному фонду Энсар .
The Gates Foundation can fund action and research.	Фонд Гейтса может финансировать действия и исследования.

Показать эту страницу на русском языке