Translation of "properly insulated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Insulated - translation :

изолированный

Properly - translation :

должным образом

Properly insulated - translation :

изолированы

Keywords : изолированы изолирована изолирован изоляция изолировал должным толком положено неправильно следует

Examples (External sources, not reviewed)

Example 1 insulated tank	Пример 1 изотермическая цистерна
Example 2 non insulated IBC	Пример 2 неизолированный КСГМГ
The village is insulated from the world.	Эта деревня изолирована от мира.
For a typical 20 m3 insulated tank	Для типичной изотермической цистерны вместимостью 20 м3
Watertight doors according to 15 2 need not be insulated.	iv) для водонепроницаемых дверей, указанных в пункте 15 2 , изоляция не требуется.
Properly.	Регулярно.
For a typical organic peroxide in a 20 m3 insulated tank	Для типичного органического пероксида в изотермической цистерне вместимостью 20 м3
Remember, you will go to the door properly turn, walk in properly and sit down properly.	Помни, ты должна идти к двери правильно. Повернись, правильно пройди и правильно сядь.
Sit properly.	Лена, (ЯДЬ НОРМЗПЬНО.
Unlike the United States, Europe is not a continental island insulated by oceans.	В отличие от Соединенных Штатов, Европа не континентальный остров, изолированный океанами.
The whole vessel is insulated with rock wool, cellular glass or ceramic fibre.	Весь сосуд изолируется минеральной шерстью, пеностеклом или керамическим волокном.
System configured properly	Система настроена правильно
Not properly, though.	И не повидаешь ещё раз перед отъездом?
People used to feel insulated from economic problems that occurred beyond their country's borders.	Люди привыкли чувствовать себя изолированными от экономических проблем, которые происходили за границами их страны.
In addition, many of these countries soon insulated themselves voluntarily from most foreign influences.	Кроме того, многие из этих стран вскоре добровольно самоизолировались от иностранного влияния.
If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.	При плохой изоляции, он не нагреется, сколько бы тепла вы не подавали.
For a typical 1.2 m3 non insulated stainless steel IBC (only direct heat input, qd)	Для типичного неизолированного КСГМГ из нержавеющей стали вместимостью 1,2 м3 (только непосредственно передаваемая теплота на единицу массы, qd)
The judiciary needed to be insulated from outside pressures if it was to remain independent.	Для того чтобы судебная система оставалась независимой, ее необходимо оградить от постороннего влияния.
Let's do this properly.	Давай сделаем это правильно.
Let's do this properly.	Давай сделаем это как положено.
Let's do this properly.	Давайте сделаем это как положено.
Until you die, properly.	Пока не умрешь.
Educate your staff properly!	Воспитывай своих работников как надо!
Fix the bubbles properly.	Поправьте пузыри как нужно.
Fix the antennas properly.	Поправьте антенны.
Secure the lock properly.	Закрепите по надёжнее замок.
Fix all bubbles properly.	Поправьте все пузыри как надо.
Shape the blade properly.	Придайте лезвию нужную форму.
He must eat properly!	Он должен хорошо питаться!
Or, more properly, intuition.	Или, что вернее, интуицией.
Not even properly introduced.	Строго говоря, мы даже не представлены.
will you play properly ?	Так ты будешь играть?
Spruce them up properly.	Почисть хорошо.
Kill him really properly.	Убей его понастоящему.
Until recently, many Europeans thought they were insulated from the current US housing and mortgage crisis.	До недавнего времени многие европейцы думали, что они изолированы от текущего американского жилищного и ипотечного кризиса.
The term insulated load compartment is to be taken to include refrigerated and isothermic load compartments.	Подразумевается, что термин изотермическое грузовое отделение включает как рефрижераторные, так и теплоизолированные грузовые отделения.
Services are not functioning properly.	Службы не функционируют должным образом.
Install the krarc slave properly	Решение установите правильно krarc slave
The toilet doesn't flush properly.	Слив в унитазе плохо работает.
The pump didn't work properly.	Насос толком не работал.
I like things done properly.	Я люблю, когда всё делается правильно.
We haven't been properly trained.	Нас толком не подготовили.
See We are now ... properly ...	Вигвам жилище лесных индейцев севера и северо востока Северной Америки.
You're frustrating. Tell me properly!	Расскажи как все было!
Can't you do this properly?	Ты можешь сделать это как следует?!

Показать эту страницу на русском языке