Translation of "publicly shared" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Publicly - translation :

публично

Publicly shared - translation :

публично поделился

Shared - translation :

общий

Keywords : публично публике открыто при всем поделился делили поделилась делились поделились

Examples (External sources, not reviewed)

Photo publicly shared on Facebook.	Фото находится в публичном доступе в Facebook.
Photo publicly shared on AWA's Facebook page.	Фото со страницы AWA на Фейсбуке.
Image publicly shared by Meri Jan Pakistan's Facebook page	Фотография из публичного доступа на странице Meri Jan на Facebook.
Publicly.	Публично.
Néstor will not publicly express any attitude that hints at shared government, but nobody believes that he will be far from the scene.	Нестор не будет публично выражать какие либо взгляды, которые могут намекнуть на существование разделенной власти, но никто не верит в то, что он будет держаться вдали от сцены.
The interviewee should know that if the footage is shared publicly, it will likely be seen by authorities and potential enemies, who may retaliate.	Рассказчик должен знать, что запись будет доступна общественности, включая органы власти, что о ней могут узнать и использовать в своих целях его потенциальные враги.
Tom publicly insulted me.	Том публично меня оскорбил.
And very publicly out.	И очень публично уволен.
Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits.	Каковы бы ни были наши совместные усилия, азиаты должны позаботиться о том, чтобы эти усилия предпринимались с равной ответственностью, нагрузкой, полезностью и выгодой.
Stress the importance of publicly promoting shared values, tolerance, and co existence and urging the media to refrain from publishing material that calls for extremism and violence.	подчеркивают важность открытой пропаганды общих ценностей, терпимости и сосуществования и обеспечения того, чтобы средства массовой информации воздерживались от публикации материалов, содержащих призывы к экстремизму и насилию
Shared	Общие папкиfile has been canceled
Shared	Общий
Shared	Команда печати
Shared	Общие папки
Shared	Общие папки
Shared	Общий с другими компьютерами
Consider publicly funded scientific research.	Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством.
Nobody's seen this yet, publicly.	Никто еще не видел его, так публично.
I tell her this publicly	Я говорю ей открыто
No need to humiliate Russia publicly.	Нет нужды унижать Россию публично.
Posting publicly on Facebook, Loong said	В публичном посте на Facebook Лунг заявил
Making officially agreed standards publicly available	обеспечение открытого доступа к официально согласованным стандартам.
It has not been seen publicly.	Он еще не был опубликован.
Before we launched publicly in the	Прежде, чем мы начали продажи публично через
We haven't announced this publicly before.	Мы не сообщали об этом на публике ранее. Но мы очень взволнованы.
Uncoordinated metadata can either be shared or non shared.	РЕАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ В СУН
Shared prosperity.	Всеобщее процветание.
Widely shared.	Популярное фото.
Shared Folders	Общие папки
Shared Directories	Общие каталоги
Shared Folders...	Открытые каталоги...
Shared Files	Общие файлы
Shared memory	Недоступно.
Shared secret	Общий секретный ключ
Shared Memory	Разделяемая память
Shared memory	Разделяемая память
Shared Mem	Разд. памятьprocess heading
Shared Rows	Объединённых строк
Not shared	Не является общим
Not shared	Команды
Shared Folder	Общая папка
Shared Key	Общий ключ
Shared area	Только общая область
Shared Not architecture specific, can be shared between different archs.	Общие каталоги не зависят от архитектуры.
In the shared future, it will be just that, shared.	В общем будущем, это как раз будет тем самым общим.

Показать эту страницу на русском языке