Translation of "rendered inaccurate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Inaccurate - translation :

Rendered inaccurate - translation :

Keywords : неточно неточной неточные неточность точны оказанные предоставленные сделало услугу приговор

Examples (External sources, not reviewed)

That's so inaccurate.	Это так неточно.
The data is often inaccurate.	Данные часто бывают неточны.
His data is often inaccurate.	Его данные часто бывают неточными.
I know you're very inaccurate.	Я знаю, ты очень неточно.
Inaccurate measurements of fuel used	Неточные измерения расхода топлива
Most of these articles are inaccurate.	Большинство этих статей не соответствовали действительности.
It is probably actually utterly inaccurate.	Это, вероятно, на самом деле крайне неточными.
Rendered PostScript	Отрисованный PostScript
Custom rendered	Нестандартная отрисовка
Rendered Objects	Сформированные объекты
Show Rendered	Показать выражение
Often, voter lists were incomplete or inaccurate.	Часто списки избирателей были неточными или неполными.
The Chairman said he took it that the Commission agreed to replace inaccurate or false with inaccurate, incomplete or false .	Председатель говорит, что, по его мнению, Комиссия согласна заменить слова неточных или ложных на слова неточных, неполных или ложных .
Mr. Rosenstein says The Times's account is inaccurate.	Г н Розенштейн говорит, что сообщение The Times ошибочно.
That didn't stop the inaccurate version from going viral.	Это не помешало неверной информации легко и быстро распространиться.
Our experiment has revealed that his report was inaccurate.	Наш эксперимент выявил неточность в его отчёте.
I think that's inaccurate. One minute and 11 seconds.	Прошу прощения, сэр, но точнее, за одну минуту и одиннадцать секунд.
Surgery rendered him infertile.	Операция сделала его бесплодным.
Eighteen decisions were rendered.	По ним было вынесено восемь постановлений.
Thousands were rendered homeless.	Тысячи людей остались без крова.
Since there was, in any case, little difference in meaning between inaccurate and false , he suggested that the words inaccurate or false should be replaced with inaccurate or incomplete . Alternatively, the word incomplete could be added to the existing provision.	Поскольку в любом случае разница в значении слов неточных и ложных небольшая, он предлагает заменить слова неточных или ложных на слова неточных или неполных либо добавить в существующий текст слово неполных .
It's grossly inaccurate and misses 30 of all pancreatic cancers.	Она жутко неточная, пропускает 30 всех случаев заболевания.
They were quickly rendered irrelevant.	Но их выступление быстро интерпретировали как не относящееся к делу.
The shock rendered Tom speechless.	От потрясения Том не мог сказать ни слова.
Forty three decisions were rendered.	По ним было вынесено 43 постановления.
Scilab formula rendered in kformula	Изображение прорисованной формулы Scilab в kformula
example rendered as an image.	рисунок данного примера
Year Applications filed Judgements rendered	Год Количество поданных заявлений
Above 85 N both magnetic compasses and normal gyrocompasses become inaccurate.	Above 85 N both magnetic compasses and normal gyrocompasses become inaccurate.
(a) Often inaccurate, because of delays in the recording of data	а) часто неточна, что обусловлено задержками с регистрацией данных
You have rendered us invaluable service.	Вы оказали нам неоценимую услугу.
This me Susette has rendered it.	Сюзет одолжила его мне.
Regrettably, the information contained in paragraph 8 of the report was inaccurate.	К сожалению, содержащаяся в пункте 8 доклада информация является неточной.
In my delegation apos s view, those references are inaccurate and inappropriate.	По мнению моей делегации, такие ссылки неточны и неуместны.
(f) The delayed processing of personnel actions can lead to inaccurate accounting	f) задержка с обработкой кадровых решений может привести к неточному учету
These calculations are inaccurate, because they're either too high, or too low.	Эти вычисления неточные. Они либо завышены, либо занижены.
But depreciation involves predicting the future and is therefore usually inaccurate because	Амортизация включает в себя прогноз будущего и поэтому обычно не отличается точностью, поскольку Экономическая жизнь имущества может оказаться больше или меньше ожидае мого срока.
Then He rendered them as stubble devoured.	И сделал Он Аллах их воинов подобными ниве со съеденными зернами подобно объеденной соломе .
Then He rendered them as stubble devoured.	И сделал Он их точно нива со съеденными зернами.
Then He rendered them as stubble devoured.	и превратили их в подобие изъеденных иссохших злаковых листьев.
Then He rendered them as stubble devoured.	и превратил их в подобие листьев растения, источенного вредителями.
Then He rendered them as stubble devoured.	и превратили в подобие нивы, изъеденной саранчой .
Then He rendered them as stubble devoured.	Затем он превратил их в мертво поле Соломинок и стеблей с разъеденным нутром.
Then He rendered them as stubble devoured.	Так, Он сравнял их с потравленной нивой.
A Perl function, rendered with syntax highlighting.	Функция Perl, отображенная с использованием синтаксической подсветки.

Показать эту страницу на русском языке