Translation of "return path" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Path - translation :

дорожка

Return - translation :

вернуть

Return path - translation :

Обратный путь

Keywords : тропинке Путь дорожке путем дорога взамен возвращение возвращения вернутся верну

Examples (External sources, not reviewed)

Build manager did not return an include path	Диспетчер сборки не вернул каталог заголовочных файлов
Perhaps he will return by the same path.	Может быть, он вернется по тому же пути.
Go, tread the path that thou shalt ne'er return. Simple, plain Clarence.	Ступай ты никогда уж не вернёшься, простак мой Кларенс!
Let s return to the path of dialogue and negotiations and lessen the war.	Давайте вернемся к диалогу и переговорам и прекратим войну.
They are deaf, dumb, and blind, so they return not (to the Right Path).	(Эти лицемеры) глухие (чтобы слышать истину), немые (чтобы говорить ее), слепые (чтобы видеть свет истинного пути), и они не (могут) (обратно) возвратиться (из своего неверия к Вере, которую когда то променяли на заблуждение).
They are deaf, dumb, and blind, so they return not (to the Right Path).	Глухие, немые, слепые, и они не возвращаются (к Аллаху).
They are deaf, dumb, and blind, so they return not (to the Right Path).	Лицемеры глухи ко всему, что приносит добро, безмолвны, когда речь заходит о нем, и слепы по отношению к истине. Им не суждено вернуться на прямой путь, потому что они познали истину и сознательно отвернулись от нее.
They are deaf, dumb, and blind, so they return not (to the Right Path).	Глухие, немые, слепые! Они не вернутся на прямой путь.
They are deaf, dumb, and blind, so they return not (to the Right Path).	Глухие, немые и слепые по отношению к Свету Аллаха и Его Истине, они не могут возвратиться с пути греха на прямой путь, указанный Аллахом.
They are deaf, dumb, and blind, so they return not (to the Right Path).	Глухие, слепые, не сойдут они с ложного пути .
They are deaf, dumb, and blind, so they return not (to the Right Path).	(И вот теперь), глухи, немы и слепы, Они не возвратятся (к Богу).
They are deaf, dumb, and blind, so they return not (to the Right Path).	Они глухи, немы, слепы они не обратятся.
Experts say another 15 decline is required just to return to the pre bubble price path.	По мнению экспертов, только для того, чтобы вернуться к ценам, которые существовали до начала жилищного бума, потребуется очередное снижение на 15 процентов.
Fixing these problems would help us to return to a path of growth and prosperity for all.	Решение данных проблем поможет нам вернуться на путь экономического роста и процветания для всех.
An original path, a smooth path, or no path?	Исходный путь, глакий или ничего?
Do we get the original path, smooth path, or no path.	Получим мы исходный путь, гладкий или ничего?
No return, no return, no return	Не вернется, не вернется, не вернется
No return, no return, no return	Не вернется, не вернется
The path is called S path.	Путь называется S путь.
With the collapse of the de facto regime and the return of President Aristide, Haiti has embarked on a new path.	С крушением режима де факто и возвращением президента Аристида Гаити вступает на новый путь.
path.	path.
PATH	PATH
Path	Видеофайлы
Path	Путь
Path	George Staikos
Path	Поддержка SOCKS
Path	Путь
Path	Путь
Path	Путь
Path	Pathcollection of article headers
Path	Контур
path	Перемещение объектов
Path	Расположение
Path	Доступен по
Path	Изменить смену слайдов
Path	Многоугольник
Path	Рисование
Path	Создать врезку с формулой
Path	Путь
No return, no return	Не вернется, не вернется Не вернется, не вернется
No return, no return	Не вернется, не вернется
Now there's a path of length 4, path of length 5, path of length 6, a path of length 7, and finally, a path of length 8.	Потом с длиной 4 и длиной 5, путь с длиной 6, 7, и в конце концов с длиной 8.
In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.	В каждой религиозной традиции есть то, что мы называем внешний путь и внутренний путь, или экзотерический и эзотерический путь.
Both sides should seize that unique opportunity to overcome difficulties, build mutual trust and return to the path outlined in the Road Map.	Обе стороны должны воспользоваться этой уникальной возможностью для преодоления трудностей, укрепления взаимного доверия и возвращения на путь, намеченный в дорожной карте .
Work path	Рабочий каталог

Показать эту страницу на русском языке