Translation of "rotary aircraft" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Aircraft - translation : Rotary - translation : Rotary aircraft - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rotary International | Член Международной ассоциации клубов Ротари |
| Rotary Evaporator | Ротационный испаритель |
| The resulting savings from a reduction of the rotary wing aircraft fleet will be considerable, amounting to 7,475,250. | В результате сокращения вертолетного парка будет достигнута значительная экономия в размере 7 475 250 долл. |
| The Department of Peacekeeping Operations had a fleet of 188 aircraft during the 2004 05 financial period, consisting of 135 rotary wing and 53 fixed wing aircraft. | Департамент информировал Комиссию о том, что проект стратегий и инструкции до сих пор не одобрены расширенной группой старших должностных лиц. |
| Gates Award for Global Health The Rotary Foundation of Rotary International, 2002. | Премия Гейтса за вклад в развитие мирового здравоохранения Фонд клубов Ротари (Международной ассоциации клубов Ротари ), 2002 год. |
| Rotary drum display 14 | ПРИМЕНЕНИЕ РАДИОЛОКАЦИОННЫХ ОТРАЖАТЕЛЕЙ НА ЗНАКАХ НАВИГАЦИОННОЙ ПУТЕВОЙ ОБСТАНОВКИ 16 |
| Rotary International 59 615 | Международное объединение клубов quot Ротари quot 59 615 |
| Rotary Foundation, USA 1.06 | Фонд Ротари, США 1,06 |
| And our Rotary Club. | И наш Ротери Клуб. |
| Rotary Club, Elks, Owls, Community Chest, | Ротари Клуб, Лоси, Совы, Общественная Казна, |
| In 2005, the Rotary Club has invited Ricardo Araujo to play Mozart's concerto n 23 to celebrate the International Rotary centenary. | В 2005 году Rotary Club пригласил Рикардо Араухо исполнить 23 й концерт Моцарта на праздновании столетия Rotary International. |
| Fortunately, Dr. Felix Wankel invented the rotary engine. | К счастью, д р Феликс Уонкел изобрёл ротационный двигатель. |
| In behalf of the Rotary Club of Minneapolis, | От имени Минеапольского Ротариклуба... |
| Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication | Продление программы сотрудничества с Международным объединением клубов Ротари в деле ликвидации полиомиелита и продление срока осуществления инициативы достижения странами самообеспеченности вакцинами |
| But one of the most extraordinary is Rotary International. | Но одна из самых выдающихся Ротари Интернешнл. |
| The variance, as explained in paragraph 20 of the proposed budget (A 59 629), is due mainly to the increase in costs associated with the new commercial contract for two cargo and one passenger fixed wing aircraft and three rotary wing aircraft. | Как разъясняется в пункте 20 предлагаемого бюджета (А 59 629), эта разница обусловлена главным образом ростом расходов в связи с заключением нового коммерческого контракта на аренду двух грузовых и одного пассажирского самолета и трех вертолетов. |
| Rotary is working to establish relations with the African Union. | В настоящее время Ротари устанавливает отношения с Африканским союзом. |
| (b) Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication | b) Договоренности о сотрудничестве с Международной ассоциацией клубов Ротари в борьбе за искоренение полиомиелита |
| The F.4 was also exported to Argentina (50 aircraft), Belgium (48 aircraft), Denmark (20 aircraft), Egypt (12 aircraft), Netherlands (38 aircraft). | Всего на заводе Gloster было построено 539 самолётов модификации F.4, ещё 44 машины были созданы на заводе Armstrong Whitworth (Armstrong Whitworth присоединилась к производству Метеоров в 1946 году). |
| Fixed wing aircraft operations Aircraft months | Расходы в связи с использованием самолетов |
| Do you remember that we had a phone with a rotary dial? | Помнишь, у нас был дисковый телефон? |
| The inter row cultivations should be with hoe type or rotary machines. | Междурядные обработки должны проводиться рабочими органами типа культива торной лапы или другими соответствующими органами. |
| Aircraft The aircraft entered service in 1975. | Самолет поступил на вооружение в 1975 году. |
| Reheating furnaces push and walking beam and also rotary hearth furnaces are used. | Нагревательные печи используются печи толкательного типа, типа шагающая балка , а также печи с вращающейся топкой (барабанного типа). |
| Aircraft, helicopters. We think aircraft are no longer necessary. | Мы считаем, что вертолеты и другой воздушный транспорт больше не нужны. |
| An aircraft? | Самолет? |
| Aircraft Handbook . | Aircraft Handbook . |
| Liaison aircraft | долл. США) |
| AIRCRAFT TYPE | Тип вертолета |
| aircraft recognition | опознавание летательных аппаратов |
| Aircraft units | Установки для заправки летатель ных аппаратов |
| Type aircraft | Тип летательного аппарата |
| Aircraft sighted. | Вижу самолеты. |
| Prehistoric aircraft. | Самолеты Доисторической эпохи! |
| Minot Aircraft. | Минот Эйркрафт. |
| Likewise, a campaign led by Rotary International and several partners has nearly eradicated polio. | Подобным образом, кампании, проведенные Rotary International и несколькими партнерами, практически искоренили полиомиелит. |
| UN DPI NGO Conference, UN NY, September 2001 2004 Rotary representatives participated each year. | Конференция ДОИ ООН для НПО, сентябрь 2001 2004 годов, Организация Объединенных Наций Нью Йорк Ежегодное участие представителей организации Ротари . |
| 33. The number of fixed wing aircraft with the Mission consists of three heavy cargo aircraft, two medium lift cargo aircraft, one medium size passenger cargo aircraft and four light passenger aircraft. | 33. В распоряжении Миссии находятся следующие самолеты три тяжелых транспортных самолета, два средних транспортных самолета, один средний пассажирский транспортный самолет и четыре легких пассажирских самолета. |
| 32. The number of fixed wing aircraft with the mission is as follows three heavy cargo aircraft, two medium lift cargo aircraft, one medium size passenger cargo aircraft and four light passenger aircraft. | 32. В распоряжении миссии находятся следующие самолеты три тяжелых транспортных самолета, два средних транспортных самолета, один средний пассажирский транспортный самолет плюс четыре легких пассажирских самолета. |
| Today, Aberdeen Airport handles more than 37,000 rotary wing movements carrying around 468,000 passengers annually. | Сегодня Абердинский Аэропорт обслуживает более 37 000 взлётов посадок вертолётов, перевозя ежегодно 468 000 пассажиров. |
| Paul Harris Society The Paul Harris Society is a special program administered by Rotary Districts. | Paul Harris Society) специальная программа в ведении ротари районов. |
| Projects are funded by the clubs or with assistance of grants from The Rotary Foundation. | Проекты финансируются клубами и частично за счет субсидий Фонда клубов Ротари . |
| Rotary projects were highlighted in side panels during the 2003 and 2004 UN DPI conferences. | Проекты Ротари рассматривались на заседаниях вспомогательных групп на конференциях ДОИ ООН 2003 и 2004 годов. |
| The American Academy of Pediatrics (AAP) Excellence in Public Service Award (EPSA) Rotary International, 2004. | Премия Американской академии педиатрии за выдающиеся достижения на службе общества Международная ассоциация клубов Ротари , 2004 год. |
| Rotary International is supporting literacy programmes in addition to their continued efforts to eradicate polio. | Организация quot Ротари Интернешнл quot по прежнему предпринимает усилия в целях искоренения полиомиелита, а наряду с этим оказывает поддержку программам ликвидации неграмотности. |
Related searches : Rotary Wing Aircraft - Rotary Machine - Rotary Press - Rotary Screen - Rotary Blade - Rotary Drum - Rotary Evaporator - Rotary Cutter - Rotary Shaft - Rotary Drive - Rotary Compressor - Rotary Axis
