Translation of "sense of anger" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The anger of Tea Party Republicans (like the anger of Occupy Wall Street protesters) reflects a sense that nothing but dramatic, even revolutionary, measures can change the system. | Гнев прореспубликанской Партии чаепития (как и гнев оккупировавших Уолл стрит протестующих) отражает ощущение, что ничто, кроме радикальных, или даже революционных мер не сможет изменить систему. |
Anger The Unauthorized Biography of Kenneth Anger . | Anger The Unauthorized Biography of Kenneth Anger . |
Although Iraqis remain angry about the violence in their country, this anger has not undermined their sense of national identity. | Несмотря на то, что иракцы по прежнему озлобленны из за насилия в стране, эта злость не смогла подорвать их чувства национальной принадлежности. |
They have incurred anger upon anger. | И они вернулись (обретя) гнев (Аллаха) на (уже имевшийся прежде) гнев (который был на них за их прежние проявления неверия). |
They have incurred anger upon anger. | И навлекли они на себя гнев на гнев. |
They have incurred anger upon anger. | Они заслужили это, ведь они всегда отказывались от веры, испытывали сомнения и приобщали сотоварищей к Аллаху. Вот почему в Последней жизни они обречены на унизительное и болезненное наказание. |
They have incurred anger upon anger. | Они навлекли на себя гнев, один поверх другого. |
They have incurred anger upon anger. | И дважды подверглись они великому гневу Господню . |
So full of anger! | Ты полон гнева! |
Rather, it reflects anger and frustration over my insistence on pointing out that drastic carbon cuts make no sense. | Скорее это отражает злость и разочарование по поводу моего настойчивого желания обратить внимание на то, что интенсивное снижение выбросов углекислого газа не имеет смысла. |
Anger. | Anger . |
Anger overflows. | Гнев нарастает. |
father's anger | гнев отца |
Kenneth Anger . | Kenneth Anger . |
Perhaps anger. | Возможно гнев. |
No anger. | Успокойтесь. |
In anger? | В гневе? |
This sense of purpose, this sense of cause, this sense of why. | Чувство цели, идеи, причастности. |
Arab men and women have shed the sense of humiliation and inferiority that despotism imposed on them and that fostered desperation, anger, violence, and insularity. | Арабские мужчины и женщины, наконец, избавились от преследовавших их чувств униженности и неполноценности, которые вызывал в них деспотизм и которые способствовали проявлению отчаянья, гнева, насилия и замкнутости. |
Anger is a form of madness. | Ярость форма безумия. |
That was part of his anger... | С этой целью он приезжает в Новый Орлеан. |
Aren't you afraid of God's anger? | Греха не боишься! |
Mr. Grima (Malta) As individuals, we experience a sense of profound anger at the continued suffering being inflicted on fellow human beings in Bosnia and Herzegovina. | Г н Грима (Мальта) (говорит по английски) Все мы испытываем чувство глубокого негодования в связи с продолжающимися страданиями наших собратьев в Боснии и Герцеговине. |
There was anger it was interesting... there was anger in me. | В возрасте 18 лет он решил стать актёром. |
Some anxiety and anger, what do you do with the anger? | Некоторые тревоги и гнева, что вы будете делать с гневом? |
Corruption fuels anger. | Коррупция вызывает гнев. |
Anger in Herat | Гнев в Герате |
Tom's anger faded. | Гнев Тома утих. |
Sorrow, anger, mourning. | Сожаление, гнев, скорбь. |
What about anger? | А как насчёт гнева и злости? |
Not in anger. | Не в боевых условиях. |
empty anger below... | бесполезного гнева... |
You've incited the anger of the people. | Вы вызвали гнев народа. |
The anger of the residents is palpable. | Чувствуется злость местных жителей. |
He is subject to fits of anger. | У него случаются припадки ярости. |
One form of unpleasantness is called anger. | Одна из этих неприятных форм называется злость . |
Anger is an energy. | Ярость это энергия. |
His anger is understandable. | Его гнев понятен. |
Her anger was genuine. | Его ярость была неподдельной. |
Her anger is understandable. | Её гнев понятен. |
I understand his anger. | Я понимаю его гнев. |
We understand your anger. | Мы понимаем ваш гнев. |
Tom suppressed his anger. | Том подавил свой гнев. |
I understand your anger. | Я понимаю ваш гнев. |
I understand your anger. | Я понимаю твой гнев. |
Related searches : Of Anger - Outbreak Of Anger - Outpouring Of Anger - Wave Of Anger - Flush Of Anger - Feelings Of Anger - Outburst Of Anger - Touch Of Anger - Expression Of Anger - Full Of Anger - Fits Of Anger - Cry Of Anger - Fit Of Anger