Translation of "should have started" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The film should have already started.
Фильм уже должен был начаться.
I should never have started smoking.
Мне вообще не стоило начинать курить.
You should have started with simpler questions.
Надо было начать с более простых вопросов.
You should have started with simpler questions.
Тебе надо было начать с более простых вопросов.
You should have started with simpler questions.
Вам надо было начать с более простых вопросов.
You should have started doing that earlier.
Тебе нужно было делать это раньше.
And we should have started two days before yesterday.
Нам следовало бы этим заняться ещё три дня назад.
I guess I should have started with the problem statement.
Пожалуй, я должен был начать с постановки задачи.
We should get started.
Нам надо начинать.
But anyway, I should have started by saying just how lucky I feel.
В общем, надо было начать с того, как мне повезло.
I think you should get started.
Мне кажется, ты должен начать работу.
So we should get started now.
Поэтому начинать нужно сейчас.
I really should get things started.
Ох, мне уже давно пора начинать.
Those who have started, one should try by all means, to make them quit.
Те же кто уже начал потреблять, нужно бороться всеми способами для того, чтобы они бросили.
Well, you should have thought of that before you started taking those bloody pills!
Что ж, тебе следовало подумать об этом перед тем, как ты начала принимать эти чёртовы таблетки!
'They have started!
Пустили!
You have started.
Ты начал.
Jobs have started
Задания запущены
Have you started?
Что уже начали?
Investigations have just started.
Исследования только начались .
I have already started.
Я уже начал.
Have you started yet?
Ты уже начал?
Have you started yet?
Вы уже начали?
They should have started earlier in order not to do everything at the last minute, though.
Хотя надо было начать раньше, чтобы без ажиотажа.
IFAD is currently in the process of negotiating its fourth replenishment, which should have started in 1993.
В настоящее время МФСР проводит переговоры по вопросу о четвертом пополнении, которое должно было начаться в 1993 году.
You should indeed have found out about the appropriate report procedure before you ever started the project!
Вам непременно надо выяснить все о принятой процедуре отчетности, прежде чем начинать осуществление проекта!
Have you started learning English?
Ты начал учить английский?
Have you started learning English?
Вы начали учить английский?
People have started arming themselves.
Люди стали вооружаться.
People have started arming themselves.
Люди начали вооружаться.
People have started arming themselves.
Народ стал вооружаться.
People have started arming themselves.
Народ начал вооружаться.
Fathers have started to attend.
На собрания приходят отцы.
Things have only just started.
Все только начинается.
Nevermind. Have they started yet?
Отвалите, мне некогда.
I have started already, here.
Вот, смотрите бабушкины драгоценности!
This implied that everything should have started with the monumental explosion of an infinitely hot, infinitely small point.
А это значит, что всё должно было начаться с мощнейшего взрыва в бесконечно горячей и бесконечно малой точке.
Bloggers have started noticing the blockages.
Блогеры быстро заметили проблему.
The customers have started to come.
Начали приходить покупатели.
Have you already started learning English?
Ты уже начал учить английский?
Have you already started learning English?
Вы уже начали учить английский?
Have you already started learning French?
Ты уже начал учить французский?
Have you already started learning French?
Ты уже начала учить французский?
Have you already started learning French?
Вы уже начали учить французский?
Have you already started learning French?
Ты уже начал изучать французский?

 

Related searches : Have Started - Should Get Started - Should Be Started - Should Have - Might Have Started - May Have Started - They Have Started - Could Have Started - Would Have Started - Classes Have Started - Have Not Started - We Have Started - Have Already Started - Will Have Started