Translation of "sincere desire" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Government of Bosnia has amply demonstrated its sincere desire for peace.
Правительство Боснии явно продемонстрировало свое искреннее стремление к миру.
As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby
как новорожденные младенцы, возлюбите чистое словесное молоко, дабы от него возрасти вам во спасение
The Government of Bosnia has proved, beyond any doubt, its sincere desire to achieve peace.
Правительство Боснии, без всякого сомнения, доказало свое искреннее стремление к достижению мира.
These developments demonstrate the sincere desire of all parties in South Africa to turn a new leaf in their relations.
Эти события свидетельствуют об искреннем стремлении всех сторон в Южной Африке открыть новую страницу в истории своих отношений.
It is our sincere desire that we may reach an understanding that is just and fair and of benefit to everyone.
Мы искренне надеемся, что мы можем достичь договоренности, которая будет справедливой и честной и послужит на благо каждому.
China was sincere in expressing its desire for a non nuclear Korean Peninsula, but the nuclear issue was not its primary concern.
Китай был искренен, когда выражал своё стремление к созданию безъядерного Корейского полуострова, но ядерная проблема не была его главной заботой.
Sincere apologies.
Приношу искренние извинения.
Tom's sincere.
Том искренен.
We're sincere.
Мы искренни.
I'm sincere.
Я искренне.
Be sincere.
Будь искренним.
Very sincere.
Очень искренен.
He's sincere.
Он искренний.
Is it sincere?
Искренно ли это?
Tom seems sincere.
Том кажется искренним.
Tom is sincere.
Том искренен.
Are you sincere?
Вы искренне?
Are you sincere?
Ты искренне?
Women are sincere.
Женщины искренни.
He seemed sincere.
Он казался искренним.
She seemed sincere.
Она казалась искренней.
Nobody acts sincere.
Я не веду себя с ними искренне.
Be sincere with me.
Будь искренен со мной.
Nor any sincere friend.
и сострадательного друга.
Nor any sincere friend.
и друга искреннего.
Nor any sincere friend.
Проповедники зла отвратили нас от прямого пути и предложили нам вступить на путь заблуждения и неверия. Они привели нас в Адское Пламя, и нет теперь у нас ни заступников, ни преданных друзей.
Nor any sincere friend.
ни сострадательного друга.
Nor any sincere friend.
и нет друга искреннего, который хотя бы посочувствовал нам .
Nor any sincere friend.
ни преданного друга.
Nor any sincere friend.
Нет искреннего друга!
Nor any sincere friend.
Ни друга искреннего.
And no sincere friend.
и сострадательного друга.
These are the sincere.
Те такие верующие ... они правдивые (в своей вере).
These are the sincere.
Такие они являются правдивыми такими, у которых слова совпадают с делами !
And no sincere friend.
и друга искреннего.
These are the sincere.
Они искренние.
These are the sincere.
Эти правдивые!
And no sincere friend.
Проповедники зла отвратили нас от прямого пути и предложили нам вступить на путь заблуждения и неверия. Они привели нас в Адское Пламя, и нет теперь у нас ни заступников, ни преданных друзей.
And no sincere friend.
ни сострадательного друга.
These are the sincere.
Именно они являются правдивыми.
These are the sincere.
Они являются правдивыми.
And no sincere friend.
и нет друга искреннего, который хотя бы посочувствовал нам .
These are the sincere.
Только они искренни в своей вере.
These are the sincere.
Эти мухаджиры истинно верующие!
And no sincere friend.
ни преданного друга.

 

Related searches : Sincere Condolences - Sincere Congratulations - Sincere Interest - Sincere Greetings - Sincere Apology - Sincere Smile - Sincere Commitment - Sincere About - Sincere Words - Sincere Love - Sincere Understanding - Sincere Attitude