Translation of "smooth functioning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Smooth - translation : Smooth functioning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Noting also the functioning of the democratic process and the smooth transition of government in November 1998, | отмечая также налаживание демократического процесса и плавную смену правительства в ноябре 1998 года, |
| Her skin is smooth. | Ее кожа гладкая. |
| Her skin is smooth. | У неё гладкая кожа. |
| Smooth out your dress. | Пригладьте платье. |
| 4. Notes that minimizing the occurrence of high rates of job turnover in Professional categories in the United Nations is essential to its smooth functioning | 4. отмечает, что сведение к минимуму случаев большой текучести кадров на должностях категории специалистов в Организации Объединенных Наций имеет важное значение для обеспечения ее бесперебойного функционирования |
| a functioning state | функциональное государство |
| It's still functioning. | Это все еще работает. |
| This table's surface is smooth. | Поверхность этого стола гладкая. |
| This table's surface is smooth. | У этого стола ровная поверхность. |
| The stone is perfectly smooth. | Камень совершенно гладкий. |
| Her skin is perfectly smooth. | Кожа у неё совершенно гладкая. |
| Tom is a smooth salesman. | Том ловкий продавец. |
| This is a smooth wine. | Это вино не терпкое. |
| The sea was very smooth. | Море было очень спокойно. |
| I got a smooth shave. | Меня гладко выбрили. |
| Mary has silky smooth legs. | У Мэри гладкие и шелковистые ноги. |
| Mary has smooth, shiny hair. | У Мэри гладкие блестящие волосы. |
| Silk is soft and smooth. | Шёлк мягкий и гладкий. |
| Tom was a smooth talker. | Том умел складно говорить. |
| The green cube is smooth. | Зеленый куб он гладкий. |
| 5. Strongly appeals to the international community to provide all necessary support for the smooth functioning of the electoral process in the Democratic Republic of the Congo | 5. настоятельно призывает международное сообщество оказать всю необходимую поддержку для обеспечения дальнейшего плавного развития избирательного процесса в Демократической Республике Конго |
| Smooth Coated Otters, Bardia National Park. | Гладкошерстные выдры, Национальный парк Бардия. |
| This table has a smooth surface. | У этого стола гладкая поверхность. |
| We had a very smooth ride. | Наша поездка прошла очень гладко. |
| 5. Strongly appeals to the international community to provide all necessary support for the smooth functioning of the electoral process currently under way in the Democratic Republic of the Congo | 5. настоятельно призывает международное сообщество оказать всю необходимую поддержку для обеспечения нормального развития избирательного процесса, происходящего в Демократической Республике Конго |
| Services are not functioning properly. | Службы не функционируют должным образом. |
| The world seems set for smooth sailing. | Похоже, мир готов к счастливому плаванию. |
| So, this used to be completely smooth. | То есть он был когда то совсем гладким. |
| The sea was as smooth as glass. | Море было гладкое, как стекло. |
| The sea was as smooth as glass. | Море было гладким, как стекло. |
| The car came to a smooth stop. | Машина плавно остановилась. |
| The train came to a smooth stop. | Поезд плавно остановился. |
| The engine runs as smooth as butter. | Мотор работает как по маслу. |
| The road to peace is never smooth. | Дорога к миру никогда не бывает гладкой. |
| Both the success of the euro and the smooth functioning of the common monetary policy show that important European projects can be accomplished even without the benefit of full political union. | И успех евро, и ровное функционирование общей кредитно денежной политики показывают, что важные европейские проекты могут осуществляться даже без преимуществ, которые даёт полное политическое единство. |
| In fact, in many of the statues, when you excavate them, the backs are totally smooth almost glass smooth. | На самом деле, спины многих статуй при раскопке абсолютно гладкие как стекло. |
| existence of a functioning market economy | существование функционирующей рыночной экономики |
| The liver is no longer functioning. | Печень больше не функционирует. |
| Indeed, the revolution was never a smooth affair. | Революция в Ливии не проходила легко и гладко. |
| Tom would like to have a smooth skin. | Том хотел бы иметь гладкую кожу. |
| You'd think it'd be smooth, but it's actually not. | Вам кажется, что она должна быть гладкой, но на самом деле это не так. |
| They say Tom's brain isn't functioning anymore. | Они говорят, что мозг Тома больше не функционирует. |
| Effective functioning of the Authority and the Tribunal | Эффективное функционирование Органа и Трибунала |
| Improved functioning of the United Nations development system | Совершенствование функционирования системы развития Организации Объединенных Наций |
| We got Madd Chadd, Lil' C, Kid David and J Smooth. | Это Мэдд Чадд Лил'Си, Кид Дэвид и Джей Смуз. |
Related searches : Functioning - Effective Functioning - Functioning Properly - Ecosystem Functioning - Fully Functioning - Correct Functioning - Human Functioning - Psychological Functioning - Mental Functioning - Family Functioning - Emotional Functioning - Good Functioning - Team Functioning
