Translation of "sound of laughter" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Laughter - translation : Sound - translation : Sound of laughter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Oh, so you don't like the sound of laughter, do you?
Тебе не нравится звуки смеха, да?
When it didn't find anything to eat (Honking sound) (Laughter)
Смотрите. Он не нашёл ничего съедобного. (Звук сигналa) (Смех)
You sound like lilting baby laughter or ogres marching to war.
А похоже на детский смех или будто великаны шагают на войну .
My picture appears on the front of the CD (Laughter) But the conductor doesn't make a sound.
Но именно я приветствую вас на обложках CD ничего не играя.
Then followed a sound of laughter a button and two nuts had been found in the ballot box.
Потом послышался смех пуговица и два ореха нашлись в ящике.
(Laughter) And then sort of (Laughter)
(Смех в зале.) и потом еще вот что...
(Laughter) (Laughter)
(Смех)
(Laughter) (Laughter)
(Смех) (Смех)
(Laughter) (Laughter)
Увидимся.
(Laughter) (Laughter)
(Смех в зале) (Смех в зале)
(Laughter) (Laughter ends)
(Смех)
(Laughter) (Laughter) (Applause)
(Смех) (Смех) (Аплодисменты)
(Laughter) (Audience) (Laughter)
Ха Ха Ха.
(Laughter) (Applause) (Laughter)
(смех) (аплодисменты) (смех)
(Laughter) (Applause) (Laughter)
(Смех) (Аплодисменты) (Смех)
(Laughter) (Laughter ends)
(Смех) на схеме длительность задержки дыхания у млекопитающих
(Laughter) (Robot noises) (Laughter)
(Смех) (Механические звуки)
Outburst of laughter
Взрывается смехом
(Laughter) What a wimp. (Laughter)
Последний раз, что я видел его, он рыдал на ступеньках.
Audience (Shouts) (Laughter) (Shouts) (Laughter)
(Выкрики) (Смех) (Выкрики) (Смех)
(Laughter) You'll do (Applause) (Laughter)
(Смех) (Аплодисменты)
(Laughter) (Clears his throat) (Laughter)
(Смех)
(Laughter) Because whoever thought of that title gets irony. (Laughter)
Потому что любой при взгляде на его название улавливает иронию, не так ли?
'Mind, master! Having put your hand to the plough, don't look back!' And Levin heard the sound of repressed laughter among the mowers.
Смотри, барин, взялся за гуж, не отставать! сказал он, и Левин услыхал сдержанный смех между косцами.
(Laughter) With your three kisses. (Laughter)
Да как вы можете поддерживать этот режим вашими тремя поцелуями .
Woo woo woo woo. (Laughter) (Laughter)
Гав, гав, гав . (Смех) Я думаю
Continuous laughter laughter also from audience
Смех продолжается смех также в аудитории
(Laughter) (Applause) Don't you feel? (Laughter)
(Смех) (Аплодисменты) ... вам так не кажется?
I'm dying of laughter.
Умираю со смеху!
Outburst of laughter again
Опять взрывается смехом
Peals of merry laughter!
Как весело все вокруг смеялись!
First of all, laughter.
Прежде всего, смех.
The good thing about this is, if the concert doesn't sound good, it's their fault. It's not my fault, because (Laughter)
Хорошая новость в том, что если концерт не удался, это вина зрителя, но не моя, потому что... (Смех)
(Laughter) While I explain something else (Laughter)
Пока я кое что объясню.
(Laughter) So, as I was saying (Laughter)
Итак, как я уже говорил... (Смех)
(Laughter)
БГ
(Laughter)
Позже он сказал мне, что в последнюю очередь он извлёк мой аппендицит, и я подумал
(Laughter)
Каждый из вас (Смех) когда либо проделывал подобное. Ну, в смысле,
(Laughter)
Вы всегда найдете способ быть счастливым с тем, что имеете.
laughter
Смех
(Laughter)
Надпись на слайде Мне все равно, что обо мне известно миру. Лишь бы моя мама ничего не прознала.
(Laughter)
(Смех в зале.)
(Laughter)
(Смех в зале).
(Laughter)
Шутка.
(Laughter)
(Смех) (Смеётся)

 

Related searches : Roar Of Laughter - Bursts Of Laughter - Peal Of Laughter - Moments Of Laughter - Burst Of Laughter - Full Of Laughter - Lots Of Laughter - Fit Of Laughter - Die Of Laughter - Tears Of Laughter - Laughter Lines - Hearty Laughter - Share Laughter