Translation of "southern territories" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Southern - translation :

Southern territories - translation :

Keywords : Южный Южного южным южного южных территории территорий территориях Территории северные

Examples (External sources, not reviewed)

French Southern Territories	Французские Южные Территории
Franc Southern Territories	Французские Южные Территории
Those lines encompass all the occupied Arab territories, including southern Lebanon and the Golan.	Эти границы должны охватывать все оккупированные арабские территории, включая юг Ливана и Голанские высоты.
Historically, they comprised three territories the Northern Lau Islands, the Southern Lau Islands, and the Moala Islands.	Исторически он состоял из трёх территорий Северных островов Лау, Южных островов Лау и островов Моала.
The occupied territories have been compartmentalized into four regions, Northern West Bank, East Jerusalem, Southern West Bank and Gaza.	Оккупированные территории разделены на четыре сектора северная часть Западного берега, Восточный Иерусалим, южная часть Западного берега и Газа.
These measures should embrace all the occupied Arab territories, including the Syrian Golan, and should include withdrawal from southern Lebanon.	Эти шаги должны охватывать все оккупированные арабские территории, включая сирийские Голаны, и должны предусматривать уход из южной части Ливана.
This will entail complete withdrawal by Israel from all the occupied Arab territories first and foremost, from Holy Al Quds, the Golan Heights and southern Lebanon and all the other occupied territories.	За этим последует полный уход Израиля со всех оккупированных арабских территорий и прежде всего из Священного Аль Кудса, с Голанских высот и из южной части Ливана, а также со всех оккупированных территорий.
The ultimate guarantee for peace is Israel apos s withdrawal from all occupied territories, including the Golan Heights and southern Lebanon.	Окончательная гарантия мира уход Израиля со всех оккупированных территорий, включая Голанские высоты и юг Ливана.
In other cases notably in southern Africa and the Israeli occupied territories inequality of land rights has generated equally flagrant de facto inequalities.	В других случаях, прежде всего в южной части Африки и на оккупированных Израилем территориях, неравенство в правах на землю породило такое же вопиющее неравенство де факто.
TERRITORIES )	В ТЕРРИТОРИИ . )
Territories	территориям
Territories	ющимся территориям
Under the terms of the Act, Ireland was divided into two territories, Southern Ireland and Northern Ireland, with the border passing through the province.	О льстер (, ) одна из пяти исторических провинций Ирландии, объединяющая в настоящее время девять графств на севере острова.
The Byzantine Empire also lost its territories in Crete and southern Italy to the Arabs in later conflicts, though these too were ultimately recovered.	Византийская империя также потеряла территории на Крите и в южной Италии в более поздних конфликтах с арабами, хотя они были в конечном счёте возвращены.
Condemns Israel's continued occupation of the Arab Palestinian territories, the Syrian Golan, and parts of southern Lebanon, including the Shabaa Farms, as an obstacle to the sustainable development of the Arab citizens of the occupied Arab territories.	выражая глубокую обеспокоенность по поводу сброса Израилем высокотоксичных радиоактивных и химических отходов в Средиземное море, и особенно в территориальные воды Ливана,
Individual Territories	Отдельные территории
Northwest Territories.	Northwest Territories.
Northwest territories	СЕВЕРО ЗАПАДНЫЕ ТЕРРИТОРИИ
Individual territories	Отдельные территории
Individual territories	B Отдельные территории
Governing Territories	территориях, передаваемая согласно
Territories ... resolution	территориях ... резолюция,
Small Territories	по малым территориям
Sales territories	Районы сбыта
Southern Sudan	Южная часть Судана
Southern Asia	Южная Азия
Southern Europe	Южная Европа
Africa, Southern	Южная АфрикаName
Europe, Southern	Южная ЕвропаName
Southern Leyte	Южная Америкаphilippines. kgm
Southern Europe	Южная Европа
Sotho, Southern	Южный сотоName
Southern Rock	Южный рок
Southern hemisphere	Южного полушария
Southern Africa	южной части Африки
Southern border	Южная граница
Southern English.	Южной Англии.
Southern family.	Южанин?
Southern Cheer.	Вот, коечто нашла, Южная радость .
We hope that, sooner rather than later, Israel will withdraw from the occupied Syrian Golan Height and from the territories it is today usurping in southern Lebanon.	Мы надеемся, что вскоре Израиль уйдет с оккупированных сирийских Голанских высот и с территорий, которые он узурпирует сейчас на юге Ливана.
These crimes and the repeated acts of aggression committed by Israel have met with the legitimate resistance of the people in the occupied territories and southern Lebanon.	Эти преступления и неоднократные акты агрессии, совершенные Израилем, наталкиваются на законное сопротивление народа на оккупированных территориях и на юге Ливана.
Northwest Territories 111	Северо Западные территории 171
Northwest Territories 112	Северо Западные территории 173
Northwest Territories 113	Северо Западные территории 174
Northwest Territories 114	Манитоба 96

Показать эту страницу на русском языке