Translation of "strategic engagement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Engagement - translation : Strategic - translation : Strategic engagement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The US has shown interest in a multilateral path to engagement with Asia on strategic issues. | США показали свою заинтересованность в установлении с Азией многосторонних связей по стратегическим вопросам. |
| In particular, a more strategic country engagement should help ensure better domestic implementation of human rights. | В заключение Верховный комиссар подчеркнула, что прочная и эффективная система специальных процедур во многом зависит от той поддержки, которой она пользуется, и ее способности добиваться результата. |
| On this point, it was noted that there were moments for active engagement and moments for strategic silence. | По данному пункту было отмечено, что существуют моменты активного участия и моменты сохранения стратегического молчания. |
| Engagement? | Помолвка? |
| Direct diplomatic and strategic engagement between the US and Iran at the highest levels is a proposition yet to be tested. | Предложение прямого дипломатического и стратегического взаимодействия на высшем уровне между США и Ираном ещё предстоит испытать. |
| Direct diplomatic and strategic engagement between the US and Iran at the highest levels is a proposition yet to be tested. | Предложение прямого дипломатического и стратегического взаимодействия на высшем уровне между США и Ираном ещё предстоит испытать. |
| Engagement rings. | Помолвочные кольца. |
| Engagement ring? | Обручальное кольцо? |
| Engagement rings... | Обручальные кольца. |
| My engagement? | О моей помолвке? |
| There, she defines the new region of US strategic engagement as stretching from the Indian subcontinent to the western shores of the Americas. | В нем она определила, что новый регион стратегической активности США распространяется от индийского субконтинента до западных берегов американского континента . |
| Engagement in enterprise | Предпринимательская деятельность |
| Merck's engagement policy | Политика участия компании Мерк 9 |
| Rules of Engagement | Правила ведения боевых действий |
| Manufacturing engagement process | Фактурирование |
| Customer engagement process | Упаковка |
| My engagement ring? | Мое обручальное кольцо? |
| C. Private sector engagement | С. Привлечение частного сектора |
| (iv) Country engagement strategies | iv) стратегии налаживания тесного взаимодействия со странами |
| Let's cancel the engagement. | Давай отменим помолвку. |
| I have an engagement | У меня назначено свидание |
| Rules of engagement, sir? | Ваши указания, сэр? |
| I'm canceling the engagement. | Я отменяю выступление. |
| You have another engagement? | Уже есть компания? |
| To announce our engagement. | Куда мы? В город всё устроить. |
| Nor has my engagement. | Как и наоборот. |
| And my engagement ring? | И мое обручальное кольцо? |
| I have another engagement. | Меня ждут. |
| There goes the engagement! | А тут эта помолвка! |
| Strategic. | Стратегическое мышление. |
| Multilateral Engagement for Energy Security | Многостороннее обязательство по обеспечению надежности энергоснабжения |
| They have announced their engagement. | Они объявили об их помолвке. |
| They called off their engagement. | Они отменили свою помолвку. |
| I broke off the engagement. | Я расторгнул помолвку. |
| I broke off the engagement. | Я разорвал помолвку. |
| They broke off their engagement. | Они разорвали помолвку. |
| They broke off their engagement. | Они расторгли помолвку. |
| I have a prior engagement. | У меня уже назначена встреча. |
| I have a prior engagement. | Я уже принял другое приглашение. |
| I have a prior engagement. | Я уже приняла другое приглашение. |
| They just announced their engagement. | Они только что объявили об их помолвке. |
| Mary lost her engagement ring. | Мэри потеряла своё обручальное кольцо. |
| (b) Engagement in armed conflict. | b) участие в вооруженном конфликте. |
| We looked at overall engagement. | Мы смотрели на общую вовлечённость. |
| 24 hours engagement is possible. | Можно заниматься севой 24 часа в сутки. |
Related searches : Civil Engagement - Engagement Activities - People Engagement - Strong Engagement - Engagement Metrics - Previous Engagement - Gear Engagement - Voluntary Engagement - Consulting Engagement - Engagement Terms - Engagement Team
