Translation of "to your heart" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Listen to your heart. | Слушай своё сердце. |
Listen to your heart. | Слушайте своё сердце. |
Married to your friend, your heart ached | Женат на друга, сердце болело |
YOU PUT YOUR HAND TO YOUR HEART. | Ты положила руку на сердце. |
To beat your heart? Hmm? | Вашему сердцу биться? |
Your heart. | Своё сердце. |
Ask your heart to tell you her worth. Your heart will say. Heaven on earth. | Как успеть сказать ей о том, что без неё пуст этот дом |
Now we'll listen to your heart. | А теперь послушаем сердце. |
Yahweh your God will circumcise your heart, and the heart of your seed, to love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, that you may live. | и обрежет Господь Бог твой сердце твое и сердце потомства твоего, чтобы ты любил Господа Бога твоего от всего сердца твоего и от всей души твоей, дабы жить тебе |
Open your heart. | Открой своё сердце. |
Open your heart. | Откройте своё сердце. |
Follow your heart. | Следуй за своим сердцем. |
Follow your heart. | Следуйте за вашим сердцем. |
Soften your heart. | Смягчите свое сердце. |
Cross your heart? | Клянешься? |
Bless your heart! | Спасибо тебе большое! |
Play your heart. | Что ты делаешь? |
Bless your heart. | Благослови вас боже. |
Cross your heart. | Побожитесь. |
Search your heart. | Загляни в свое сердце. |
Cross your heart? | Клянёшься? |
Bless your heart! | Боже мой! |
Use your head, not your heart. | Правда? Думай головой, а не сердцем. |
(OVA) I Can't Confess My Heart, I Wanna Confirm Your Heart (My Heart Iidasenai, Your Heart Tashikametai) I Can't Confess My Heart, I Wanna Confirm Your Heart is the intro theme for the OVA series. | (OVA) I Can t Confess My Heart, I Wanna Confirm Your Heart (My Heart Iidasenai, Your Heart Tashikametai) I Can t Confess My Heart, I Wanna Confirm Your Heart is the intro theme for the OVA series. |
Listen to the voice of your heart! | Услышьте голос своего сердца! |
Listen to the voice of your heart! | Слушайте голос своего сердца! |
Listen to the voice of your heart! | Слушай голос своего сердца! |
I don't want to break your heart. | Я не хочу разбить Вам сердце. |
I don't want to break your heart. | Я не хочу разбить тебе сердце. |
I don't want to break your heart. | Я не хочу разбивать Вам сердце. |
I don't want to break your heart. | Я не хочу разбивать тебе сердце. |
I never wanted to break your heart. | Я никогда не хотел, чтобы разбить сердце. |
I don't want your heart to burst. | Я не хочу ваше сердце лопнет. |
On to your Waterloo Whispers my heart | На вашем Ватерлоо Мое сердце шепчет, |
Dry your eyes Rest your head Close to my heart | Прижмись покрепче ко мне. |
Just follow your heart. | Просто сделай, как велит тебе сердце. |
Just follow your heart. | Просто следуй за своим сердцем. |
Your heart is sick. | У тебя больное сердце. |
Your heart is pure. | У тебя чистое сердце. |
Your heart is sick. | У Вас больное сердце. |
Get Your Heart On! | Get Your Heart On! |
your heart | Твоё сердце |
Does your heart aches? | У тебя болит сердце! |
Bless your heart, Stella. | Храни тебя господь, Стелла. |
Your aorta comes up behind your heart. | У нас за сердцем проходит аорта. |
Related searches : Heart-to-heart - Heart To Heart - Check Your Heart - After Your Heart - Win Your Heart - Touch Your Heart - Fill Your Heart - Capture Your Heart - Warm Your Heart - Open Your Heart - Cross Your Heart - Your Heart Out - From Your Heart - Trust Your Heart