Translation of "ways of distribution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

61. In the first half of 1993, distribution has been severely restricted in various ways by the fighting.
61. В первой половине 1993 года в результате боевых действий распределение продовольственной помощи было в значительной мере ограничено.
For example, asset management, distribution, underwriting and securitization, and proprietary trading would be separated in various ways.
Или конфликты могут быть ограничены путем регулирования сферы деятельности финансовых учреждений.
For example, asset management, distribution, underwriting and securitization, and proprietary trading would be separated in various ways.
Например, управление активами, распределение, андеррайтинг, а также секьюритизация и торговля собственностью могли бы быть разделены различными способами.
Distribution of bread
Раздача хлеба
Distribution of seats
Распределение мест
Distribution of responsibilities
Распределение ответственности
DIP is also exploring ways to improve and standardizse its publishing and publication distribution method to better serve the needs of the Ffield.
Кроме того, ДМЗ изучает пути совершенствования и стандартизации методики выпуска и распространения публикаций, с тем чтобы лучше удовлетворять потребности на местах.
At the 1999 First Meeting of the States Parties, the States Parties agreed on the ways and means to ensure the distribution of these reports.
На первом Совещании государств участников 1999 года государства участники согласовали пути и средства с целью обеспечить распространение этих докладов.
Our focus should now be on devising ways and means of accelerating the flow of foreign investment, on ensuring its wider distribution and development impact.
Наше внимание теперь должно быть сосредоточено на определении путей и средств ускорения притока иностранных инвестиций, на обеспечении их более широкого распределения и влияния на процесс развития.
Income distribution can vary greatly from wealth distribution in a country (see List of countries by distribution of wealth).
Распределение доходов может существенно отличаться от распределения богатства в стране.
It altered social life, ways of being, ways of talking, ways of loving, and so on.
Они изменили социальную жизнь, обычаи, то, как люди говорят, как любят и так далее.
Distribution of free copies Distribution to the institutions Storage and sale
Распределение бесплатных копий Распределение по учреждениям Складирование и продажа
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
Poor distribution of personnel.
неправильное распределение персонала
Geographical distribution of staff
Географическое распределение персонала
Distribution of procurement activities
В. Распределение закупочной деятельности
Figure Distribution of indicators
ПРЕИМУЩЕСТВА И НЕДОСТАТКИ
Mean of the distribution
Среднее значение распределения
Distribution of clothing ( 10,000).
расходы, связанные с распределением одежды (10 000 долл.
Distribution of extrabudgetary expenditure
Распределение внебюджетных расходов по учреждениям,
Distribution of cases analysed
Распределение рассмотренных дел по типам
4. Distribution of outputs
4. Распределение результатов
Distribution of resources (percentage)
Рaспределение ресурсов (в процентах)
They need different ways of being approached, different ways of being enfranchised, different ways of being skilled.
Здесь в TED собраны люди, умеющие решать проблемы. Но остается невостребованной ваша ответственность перед миром.
The GATS covers distribution services, defining them primarily as distribution of goods.
ГАТС охватывает распределительные услуги, определяя их, прежде всего, как распределение товаров.
Tourism services The distribution of tourism services relies on different distribution channels.
Реализация туристических услуг осуществляется через различные каналы распределения.
And that involves this mysterious distribution of prime numbers studying this distribution.
И она включает в себя это таинственное распределение простых чисел, исследует это распределение.
distribution
Оператор СДС,
Distribution
Дистрибутив
Distribution
Distributioncollection of article headers
Distribution
Загрузка
Ways Of Honor
Путь чести
This distribution of pseudo random strings is indistinguishable from a truly uniform distribution.
Это распределение псевдо случайных строк неотличима от подлинно единой распределение.
The survey also measured the geographical distribution of employees relative to the distribution of revenue.
В исследовании также было замерено географическое распределение служащих относительно распределения дохода.
System of equitable geographical distribution
Система справедливого географического распределения
Thematic distribution of expenditures 11
сотрудничества 11
Distribution of official documents 26
СЕССИИ 26
Distribution (by number of countries)
Распределение (по количеству стран)
Distribution of Men and Women
Распределение мужчин и женщин на должностях в армии
Distribution of official documents 14
Устный перевод 14
Distribution of summary records 72
ДОКУМЕНТОВ КОМИТЕТА
Distribution of official documents 72
Распространение официальных документов 92
Distribution of official documents 140
Распространение официальных документов 181
Distribution of summary records 178
ДОКУМЕНТОВ КОМИТЕТА
Distribution of official documents 178
Распространение официальных документов 231

 

Related searches : Ways Of - Of Distribution - Ways Of Usage - Ways Of Transportation - Ways Of Reading - Ways Of Presentation - Ways Of Delivery - Ways Of Handling - Ways Of Use - Ways Of Funding - Ways Of Expressing - Ways Of Improving - Ways Of Expression