Translation of "while driving" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Driving - translation : While - translation : While driving - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Texting while driving is dangerous. | Писать СМСки за рулем опасно. |
| Fasten your seat belt while driving. | Пристёгивайся за рулём. |
| Fasten your seat belt while driving. | Пристёгивайтесь за рулём. |
| Texting while driving is very dangerous. | Писать SMS, ведя машину, очень опасно. |
| Tom was arrested for driving while drunk. | Том был арестован за вождение в нетрезвом виде. |
| Tom was arrested for driving while drunk. | Тома арестовали за вождение в пьяном виде. |
| I fell asleep while I was driving. | Я уснул за рулём. |
| Do you listen to music while driving? | Ты слушаешь музыку за рулём? |
| Do you listen to music while driving? | Вы слушаете за рулём музыку? |
| Don't speak to him while he is driving. | Не разговаривай с ним, пока он за рулем. |
| Don't even think about driving while intoxicated, Tom. | Даже не думай садиться за руль пьяным, Том. |
| I was afraid I might fall asleep while driving. | Я опасался, что могу уснуть за рулём. |
| Please don't talk to the driver while he's driving. | Пожалуйста, не говорите с водителем, когда он за рулём. |
| Don't talk to the bus driver while he's driving. | Не разговаривайте с водителем автобуса во время движения. |
| Tom fell asleep while driving and caused an accident. | Том уснул за рулём и спровоцировал аварию. |
| Please do not talk to the driver while he's driving. | Пожалуйста, не говорите с водителем, когда он за рулём. |
| You should never put on makeup while driving a car. | Никогда нельзя краситься за рулём. |
| While driving he thought of Katavasov and of making Metrov's acquaintance. | Он ехал, размышляя о Катавасове и предстоящем знакомстве с Метровым. |
| He fell asleep while he was driving and caused an accident. | Он уснул за рулём и стал виновником происшествия. |
| Above all, at higher levels, extra care should be taken while driving. | Особенно внимательным нужно быть на дорогах, расположенных на возвышенностях. |
| If he hadn't been eating while driving, he wouldn't have had an accident. | Если бы он не жрал за рулём, то не попал бы в аварию. |
| There are big fines for talking on a hand held mobile phone while driving. | За разговоры по мобильному телефону во время вождения без устройств, освобождающих руки, предусмотрены большие штрафы. |
| I'm driving. | Я веду машину. |
| Keep driving. | Едь дальше. |
| Keep driving. | Поезжай дальше. |
| I'm driving. | Я за рулём. |
| I'm driving. | Я веду. |
| I'm driving. | Я за рулем. |
| Who's driving? | Кто за рулём? |
| In 1924, while driving alone from Paris to Fontainebleau, he had a near fatal car accident. | В июле 1924 года Гурджиев попал в автомобильную аварию, в которой чуть не лишился жизни. |
| You re driving slowly. | Ты медленно водишь. |
| Driving relaxes me. | Вождение автомобиля меня успокаивает. |
| Driving relaxes me. | Вождение автомобиля помогает мне расслабиться. |
| Tom is driving. | Том ведёт машину. |
| I like driving. | Я люблю водить машину. |
| I love driving. | Я люблю водить машину. |
| Tom was driving. | Том вёл машину. |
| Drowsy driving kills. | Сонливость за рулём убивает. |
| Tom was driving. | Том был за рулём. |
| I hate driving. | Ненавижу водить машину. |
| Test Driving Driverless Cars | Тест драйв самоуправляемых автомобилей |
| It's driving me crazy. | Это сводит меня с ума. |
| It's driving me crazy. | Это меня с ума сводит. |
| You're driving too fast. | Ты слишком быстро едешь. |
| We took turns driving. | Мы вели по очереди. |
Related searches : Driving While Impaired - While Retaining - While This - While Not - While Having - While Keeping - Little While - While Still - While Others - While Opening - Yet While - So While
