Translation of "whole project" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Obviously the whole project here is huge. | Надо сказать, что проект в полном объёме колоссален, и |
| Many are turning their backs on the whole project. | Многие поворачиваются спиной ко всему проекту европейской интеграции. |
| This project is a key element of energy security of the whole European continent. | Этот проект является ключевым элементом энергетической безопасности всего европейского континента. |
| Next is by Hilda Singh, and she's doing a whole project called Social Outfits. | Следующий Хильда Синф, она работает над проектом Общественные организации . |
| And he said, Listen, this is the project I've been looking for my whole life. | И он сказал Слушай, это тот самый проект, который я искал всю мою жизнь! |
| Project | Элементы проекта |
| And 10 years into the project, the skeptics were still going strong says, You're two thirds through this project, and you've managed to only sequence a very tiny percentage of the whole genome. | Спустя 10 лет скептики настаивали Прошло две трети срока, а вам удалось секвенировать лишь небольшой процент всего генома . |
| The whole. | Улица в Улан Удэ. |
| Project Management | Управление проектами |
| Project Tree | Дерево проекта |
| Project Sources | Источник файлов проекта |
| Project Defaults | Начальные значения проекта |
| Project Files | Файлы проекта |
| Project Views | Экраны проекта |
| Tarlabasi Project | Проект в Тарлабаши |
| This is an education project, not a laptop project. | Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков. |
| aylajean Taksim project seen as PM Erdogan's pet project. | aylajean Реконструкция Таксим, кажется, стала рычагом управления для премьер министра Эрдогана. |
| A project within the project is some television series. | Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов. |
| Project duration and timetable The Project will last three years. | Сроки и график осуществления проекта. |
| 1.1 Project description | 1.1 Предварительное описание проекта |
| Project preparation fund | Совместное финансирование. |
| The Project Wizard. | Мастер проектов |
| General Project Settings | Общие настройки |
| More Project Settings | Дополнительные настройки проекта |
| Exclude from project | Исключить из проекта |
| New eMovix Project | Новый проект eMovix |
| Planner Project Management | Planner управление проектами |
| SLUDGE Project Manager | Менеджер проектов SLUDGE |
| My project description | Описание моего проекта |
| Our project collapsed. | Наш проект провалился. |
| Our project failed. | Наш проект провалился. |
| The Fundamentalism Project . | The Fundamentalism Project . |
| To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension. | Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj. |
| In small economies such as Latvia and many of the other new member states, even one large project is important for the whole country s progress. | Для малых экономических систем, вроде Латвии и многих других новых государств членов, даже один крупный проект имеет значение для развития целой страны. |
| I began a project way back called the Green Accounting Project. | Ещё давно я начал проект под названием Green Accounting . |
| Oftentimes, with this type of set up, it would be necessary to determine who will bear responsibility for the safety of the project as a whole. | Зачастую при такой разбивке необходимо будет определить, кто будет отвечать за безопасность объекта в целом. |
| The most important in such situation for a project of social monitoring is to be independent from the relevant state organ and authorities as a whole. | Главное в такой ситуации чтобы проект общенародного мониторинга оставался независимым от профильного ведомства, от государственных властей в целом. |
| The project view that will be loaded when the project is opened. You can read more about project views in. | Представление проекта, которое будет загружено при его открытии. См.. |
| Europe's great political project the EU now had an equal economic project. | Великий политический проект Европы Европейский союз теперь приобрел свой экономический эквивалент. |
| Whole arm. Shoulder disarticulation. | Целой руки. Вычленение плеча. |
| My whole life ruined!' | Загублена вся жизнь! |
| Run the whole stylesheet | Полное исполнение всей xsl таблицы |
| My whole body itches. | У меня чешется всё тело. |
| Her whole body hurt. | Всё её тело болело. |
| Her whole body hurt. | У неё болело всё тело. |
Related searches : Whole System - Whole Group - Whole Cell - Whole Cloves - A Whole - Whole Amount - Whole Package - Cohesive Whole - Whole Spectrum - Made Whole - Coherent Whole - Whole Europe - Whole Mount
