Перевод "accounting financial reporting" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Accounting - translation :

учет

Accounting financial reporting - translation :

учет финансовой отчетности

Financial - translation :

финансовый

Reporting - translation :

составление отчетов

ключевые слова : бухгалтерии бухгалтерию бухгалтерский бухгалтерией учета финансовые финансовых финансовой финансовый финансовое докладывает репортаж Докладывает доложу сообщает

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Accounting and financial reporting	Бухгалтерский учет и финансовая отчетность
3. FINANCIAL ACCOUNTING AND REPORTING	3. ФИНАНСОВЫЙ УЧЕТ И ОТЧЕТНОСТЬ
3. Financial accounting and reporting	3. Финансовый учет и отчетность
3. Financial accounting and reporting 12	3. Финансовый учет и отчетность . 15
Subprogramme 3. Financial accounting and reporting	Подпрограмма 3 . Финансовый учет и отчетность
3. Financial accounting and reporting activities	3. Финансовый учет и отчетность
3. Financial accounting and reporting 40.9 45.0	3. Финансовый учет и отчетность 40,9 45,0
Table 28B.13 Resource requirements financial accounting and reporting	Таблица 28B.13
Initiative Update accounting policies and improve financial reporting disclosures	Инициатива Обновление учетной политики и более полное раскрытие финансовой информации
Accounting and Financial Reporting Guidelines for Small and Medium Sized Enterprises (SMEGA)	Руководящие принципы бухгалтерского учета и финансовой отчетности для малых и средних предприятий (РПУМСП)
Accounting and Financial Reporting for Environmental Costs and Liabilities (UNCTAD ITE EDS 4).	Accounting and Financial Reporting for Environmental Costs and Liabilities (UNCTAD ITE EDS 4).
The adoption of clear standards for accounting purposes is essential for transparent financial reporting.	Установление четких стандартов для целей бухгалтерского учета является необходимым условием подготовки транспарентной финансовой отчетности.
28B.27 Responsibility for financial accounting and reporting is entrusted to the Accounts Division.	28B.27 Ответственность за финансовый учет и отчетность возложена на Отдел счетов.
Note 2 Summary of significant accounting and financial reporting policies of the United Nations	Примечание 2 Краткое изложение основных методов бухгалтерского учета
The Section is comprised of two units Budget, Reporting and Administration and Financial Accounting.	В Секцию входят две группы Группа по вопросам бюджета, отчетности и управления и Группа по финансовому учету.
International Accounting and Reporting issues	Международные вопросы учета и отчетности
STANDARDS OF ACCOUNTING AND REPORTING	ПО МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ УЧЕТА И ОТЧЕТНОСТИ
STANDARDS OF ACCOUNTING AND REPORTING	МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ УЧЕТА И ОТЧЕТНОСТИ
Technical competency in understanding financial statements and reporting, generally accepted accounting principles, audit and investigation	техническая компетентность в понимании финансовых ведомостей и отчетности, общепринятых методов бухгалтерского учета, вопросов ревизии и расследований
(a) To examine capital master plan financial statements, including project accounting, payment and reporting systems	а) изучить финансовые ведомости генерального плана капитального ремонта, в том числе используемые в рамках проекта системы бухгалтерского учета, расчетов и отчетности
A further objective is to promote consistent accounting and financial reporting practice between the organizations.	Другой целью является содействие установлению согласованной практики учета и финансовой отчетности между организациями.
Financial accounting arrangements	Система финансовой отчетности
Accounting and financial reporting in accordance with the standards should among other things assist those concerned	Ведение учета и представление финансовой отчетности в соответствии со стандартами должны, помимо прочего, содействовать заинтересованным сторонам
International Standards of Accounting and Reporting	по международным стандартам учета и отчетности
These topics pertained to environmental accounting, the ISAR Model Curriculum and the accounting and financial reporting needs of small and medium sized enterprises.	Эти темы касаются экологического учета, типовой учебной программы МСУО и потребностей малых и средних предприятий в области бухгалтерского учета и финансовой отчетности.
(a) Assessing the integrity of the financial statements of the organizations and their accounting, financial reporting and disclosure policies and practices	а) оценка достоверности финансовых ведомостей организаций и применяемых ими политики и практики учета, представления финансовой отчетности и раскрытия информации
3. Financial accounting and	3. Финансовый учет
They are financial accounting and management (or cost) accounting.	Это финансовый и управленческий (или про изводственный) учет.
Comparison of management and financial accounting	Сравнение управленческой и финансовой отчетности
In most circumstances, the financial reporting standards required for corporate reporting are contained in the generally accepted accounting principles recognized in the country where the entity is domiciled.	В большинстве случаев стандарты финансовой отчетности корпораций закреплены в принципах бухгалтерского учета, общепризнанных в той стране, где домицилирована компания.
The bad accounting system is the International Financial Reporting Standards (IFRS), which is now used by big companies throughout the world.	Плохая система бухгалтерского учёта это Международный стандарт финансовой отчётности (МСФО), использующийся в настоящее время крупными компаниями во всём мире.
To do so will require the review of processes and the strengthening of financial accounting and reporting as a core discipline.	Для этого потребуется провести обзор процессов и обеспечить укрепление финансового учета и отчетности как одного из стержневых видов деятельности.
The financial statements of the GM are prepared in accordance with International Financial Reporting Standards (IFRS) (formerly called International Accounting Standards) and under the historical cost convention.	Финансовые ведомости ГМ составляются в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности (МСФО) (ранее именовались как Международные стандарты бухгалтерского учета) и согласно правилам учета по фактическим затратам за истекший период.
Accounting for commitments against future financial periods	Правило 111.6 Учет обязательств под ассигнования на будущие финансовые периоды
(UN A 41 834) Financial accounting and	(UN A 41 834) Финансовый учет и отчетность
A. Accounts and financial reporting	А. Счета и финансовая отчетность
The environmental dimension of this issue was addressed by ISAR in its agreed conclusions on Accounting and Financial Reporting for Environmental Costs and Liabilities.	Природоохранному аспекту этого вопроса МСУО уделила внимание в своих согласованных выводах об учете и финансовой отчетности по затратам и пассивам, связанным с окружающей средой.
The Secretariat is currently using IMIS for accounting and financial reporting, but the system does not offer the additional functionality required to support RBM.	В настоящее время Секретариат использует ИМИС для целей бухгалтерского учета и финансовой отчетности, но эта система не обеспечивает дополнительных функций, необходимых для поддержки УОКР.
Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting.	Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting.
There must be accurate needs assessments and appropriate accounting and reporting mechanisms.	Необходимо обеспечить точную оценку потребностей, создать соответствующие механизмы учета и отчетности.
Forms for reporting suspicious financial transactions	Бланки для уведомления о подозрительных финансовых операциях.
improve resource management and valuation enhance accuracy of reserves resource assessment forecasting provide sound ground for setting up international financial reporting standards and accounting procedures	Информация для делегатов, участвующих в совещаниях во Дворце Наций, имеется на вебсайте Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве (ЮНОГ) по адресу http www.unog.ch.
VIII.16 The Advisory Committee trusts that improvements will be made in the presentation of component 3, financial accounting and reporting, of the logical framework.	Консультативный комитет надеется, что будут внесены улучшения в представление компонента 3 логических рамок, Финансовый учет и отчетность.
(q) Evaluate changes in accounting principles to determine the appropriateness of accounting principles and financial disclosure practices	q) будет оценивать методы бухгалтерского учета для определения приемлемости методов бухгалтерского учета и практики представления деклараций о доходах и финансовых активах
Financial reporting by cooperating agencies and supporting	Финансовые отчеты сотрудничающих учреждений и поддерживающих

Display this page in English