Перевод "achieving competitive excellence" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

However fierce the global competition, they should concentrate on safeguarding quality and achieving excellence in research and education.
Какой бы жесткой ни была конкуренция, основные усилия следует направить на повышение качества и на достижение успехов в исследовательской работе и в обучении.
We shall give more excellence to him who acquires excellence.
Тому, кто приобретет добро, Мы увеличим его.
We shall give more excellence to him who acquires excellence.
Тому, кто совершит доброе, угодное Аллаху деяние, Аллах удвоит награду за него .
We shall give more excellence to him who acquires excellence.
Тому, кто вершит добро, Мы воздадим добром вдвойне .
Diploma with excellence.
Диплом с отличием.
Diploma of Excellence.
Диплом с отличием.
His Excellence, Richard.
Его Превосходительство, Ришар.
Virtue Moral excellence Uprightness
Целомудрие моральное совершенство, честность, великодушие, сдержанность...
A Tradition of Excellence
Традиция совершенства.
They took up the challenge, and Korea was able to double the proportion of students achieving excellence in one decade in the field of reading.
Они предприняли меры в этом направлении и за 10 лет сумели удвоить количество учащихся с отличными результатами по чтению.
DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.
...Программа DREAM предназначена для обеспечения качества медицинского обслуживания, диагностики и технологий, а также является высшей структурой здравоохранения.
Competitive
Угроза
Rivarol, le Français par Excellence .
Rivarol, le français par excellence .
Excellence in management and operations
Укрепление системы управления людскими ресурсами и профессиональная подготовка сотрудников
But really, it means excellence.
На самом деле оно означает совершенство.
We shall give more excellence to him who acquires excellence. Surely God forgives and accepts (gratitude).
А тот, кто делает добро, Тому Мы к этому еще прибавим, Аллах, поистине, прощающ и признателен (в оценке)!
We shall give more excellence to him who acquires excellence. Surely God forgives and accepts (gratitude).
Скажи В награду за это я прошу у вас только любви к ближним кто приобретет себе хорошее, для того Мы к нему прибавим хорошее потому, что Бог прощающий, благотворителен.
We're competitive.
Мы конкурентоспособны.
I'm competitive.
Я конкурентоспособный.
I'm competitive.
Я конкурентоспособная.
I'm competitive.
Я конкурентоспособен.
I'm competitive.
Я конкурентоспособна.
Competitive negotiation
Конкурентные переговоры
competitive negotiation
или конкурентных переговоров
It's competitive.
Это соревнование.
This is protectionist thinking par excellence.
Это наглядный пример протекционистского мышления.
A lure not found in excellence.
Совершенство не так манит.
These are all forms of human excellence.
Этим и определяется истинное мастерство и преимущество перед другими.
Good Work When Excellence and Ethics Meet .
Good Work When Excellence and Ethics Meet .
It must seek ethical and professional excellence.
Необходимо добиваться этического и профессионального совершенства.
Virtue moral excellence, uprightness, goodness, justice, temperance
Целомудрие моральное совершенство, честность, великодушие, справедливость, сдержанность...
Aristotle said, Excellence is never an accident.
Аристотель сказал Превосходство никогда не даётся случайно.
Now, there is excellence in every field.
Мы добились успеха во всём.
anti competitive practices.
Практика подрыва свободной конкуренции.
National competitive examinations
Национальные конкурсные экзамены
A competitive challenge.
Вызов конкурентоспособной.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.
Этим странам удалось перейти от элитарного образования для немногих к элитарному образованию для всех. Очень важный урок.
Emulation through excellence is the motor of competitiveness.
Состязательность посредством обеспечения высокого качества является двигателем конкурентности.
Fifth, strengthen and build African centers of excellence .
В пятых, усиление и создание африканских центров повышения квалификации .
For those who obey their Lord is excellence.
Тем, которые ответили на призыв своего Господа, уготовано Наилучшее (Рай).
For those who obey their Lord is excellence.
По отношению к исламу люди делятся на две группы одни уверовали в Аллаха Мудрого Творца. Для них благое в этой и в будущей жизни.
There is excellence in all of this variety.
Мы добились совершенства во всём.
Center for Ocean Science Education Excellence, COSEE Florida.
Центра повышения квалификации преподавателей океанологии, ЦПКПО штата Флорида.
Its excellence has warned that it cannot come.
Его превосходство предупредил, что он не сможет приехать.
First, they were competitive.
Во первых, имела место настоящая конкурентная борьба.

 

Related searches : Achieving Excellence - Competitive Excellence - Achieving Operational Excellence - Achieving Results - Achieving Objectives - Achieving Impact - Are Achieving - Towards Achieving - Achieving Progress - Achieving Balance - With Achieving - Achieving Aims