Перевод "actual performance" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Actual - translation :

Actual performance - translation :

Performance - translation :

ключевые слова : настоящих реальный настоящую настоящей настоящего выступление представление выступлением выступлении выступления

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But what is of real concern is the gap between the economy's potential and its actual performance.	Но что действительно беспокоит, так это разрыв между потенциалом экономики и ее реальными показателями.
He remains personally popular and well regarded, but the public is increasingly dissatisfied and disappointed with his government s actual performance.	Он по прежнему популярен и уважаем, однако общество выражает все больше недовольства и разочарования действиями его правительства.
Month Projected Actual	Запланированная Фактическая
A better way to judge post crisis performance is to look at the output gap that is, actual GDP relative to potential GDP.	Лучший способ оценки посткризисных показателей это посмотреть на разрыв между фактическим и потенциальным объемом производства то есть фактическим ВВП от потенциального ВВП.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Actual IMF Equilibrium Rate	Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ
What's the actual cost?	Какова реальная стоимость?
A better way to judge post crisis performance is to look at the output gap 160 that is, actual GDP relative to potential GDP.	Лучший способ оценки посткризисных показателей это посмотреть на разрыв между фактическим и потенциальным объемом производства то есть фактическим ВВП от потенциального ВВП.
A consensus is emerging that the gap between the US economy's growth potential and its actual performance will remain large for some time to come.	Может ли эта ситуация еще больше ухудшиться?
A consensus is emerging that the gap between the US economy's growth potential and its actual performance will remain large for some time to come.	Все больше экономистов приходят к мнению, что разрыв между потенциалом экономического роста и реальными показателями экономики США еще какое то время будет оставаться довольно большим.
Performance measures	Показатели деятельности
Performance measures	Показатели деятельности
The actual truth was irrelevant.	Фактическая правда была неуместна.
This is an actual bill.	Вот расписка
And that's his actual photograph.	И это его настоящая фотография.
That is an actual fact.	Это действительный факт.
As a result, the average stock price during the payoff period would more accurately reflect the stock s actual value, improving the link between pay and performance.	В результате, средняя биржевая цена за период выплаты вознаграждения будет более точно отражать биржевую фактическую стоимость, улучшая тем самым связь между оплатой и работой.
Actual appreciation would lead to actual deflation and further downward pressure on domestic interest rates.	Фактическое подорожание приведет к фактической дефляции и дальнейшему нисходящему давлению на внутренние процентные ставки.
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
Programme performance report	Доклад об исполнении программ
Budget performance 2004	Исполнение бюджета в 2004 году
Test GTK performance	Тест производительности GTK
Untitled (Performance documentation).	Без названия.
No actual threat need be made.	Реальной угрозы может и не быть.
This is from their actual book.	Вот это из их настоящего издания.
animals,education,entertainment,performance	animals,education,entertainment,performance
entertainment,performance,poetry,storytelling	entertainment,performance,poetry,storytelling
arts,entertainment,music,performance	arts,entertainment,music,performance
literature,music,performance,poetry	literature,music,performance,poetry
biology,magic,medicine,performance	biology,magic,medicine,performance
future,music,performance,society	future,music,performance,society
arts,disability,performance art	arts,disability,performance art
Continued duty of performance	Сохранение обязанности по исполнению обязательства
This performance has ended.	Это выступление закончилось.
Theater Theory Text Performance Ser.	Театр абсурда.
We overlay them. This is actual data.	Мы их накладываем. Это настоящие данные.
The actual text that should be spoken	Текст фразы
This story is based on actual events.	Эта история основана на реальных событиях.
The actual cause of death is unknown.	Фактическая причина его смерти неизвестна.
India's Economic Performance 1868 2000	Экономические показатели Индии в 1868 2000 годах
entertainment,live music,music,performance	entertainment,live music,music,performance
education,entertainment,magic,math,performance	education,entertainment,magic,math,performance
Now consider their economic performance.	Теперь сравним экономические показатели двух стран.
comedy,culture,entertainment,humor,performance	comedy,culture,entertainment,humor,performance
art,history,performance,personal growth	art,history,performance,personal growth

Display this page in English