Перевод "affordable housing" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There is an urgent need for affordable housing.
Доступное жильё крайне необходимо.
In addition, a comprehensive nationwide housing policy is urgently needed to ensure that housing remains affordable, particularly for those on limited incomes.
К тому же срочно нужна всеобъемлющая общенациональная жилищная политика, чтобы гарантировать, что жилье останется доступным, особенно для людей с ограниченными доходами.
That's really not affordable.
Ясно, что это вне пределов досягаемости.
First, housing can be made more affordable for poor and middle income Americans by converting the mortgage deduction into a cashable tax credit.
Во первых, жилье может быть сделано более доступным для бедных американцев и американцев со средним доходом путем преобразования скидки на ипотечный кредит в подлежащие инкассации налоговые льготы.
The Trinidad and Tobago Housing Development Corporation (HDC), the state agency charged with providing affordable housing options for the country's citizens, is mandated to focus on the needs of the low and middle income bracket.
Корпорация жилищного строительства Тринидада и Тобаго (HDC) , государственный орган, в функции которого входит обеспечение граждан страны недорогим жильём, должна в первую очередь уделять внимание группам населения с низким и средним уровнем доходов.
Boise has been resettling a lot of refugees, from many nations, because of the affordable housing and need for workers in sparsely populated Idaho.
Из за доступного жилья и нехватки рабочих рук в малонаселённом штате Айдахо в Бойсе переселяются многие беженцы из разных стран.
Providing housing
В предоставлении жилья
More important still, they should be affordable.
Более того, цены на билет должны быть доступными.
Rubio also opposes the Affordable Care Act.
Рубио также выступает против реформы здравоохранения, инициированной Бараком Обамой.
Housing versus Habitat
Жилье против места обитания
(a) Appropriate housing
а) надлежащего крова
Through effective land use management, they can provide reliable and affordable access to basic services, education, housing, transport, and health care to growing urban populations, while minimizing the carbon footprint.
При использовании эффективного землепользования они могут обеспечить надежный и легкий доступ к основным услугам, образованию, жилью, транспорту и здравоохранению для растущего населения городов, в то же время минимизируя выбросы парниковых газов.
We have the opportunity now to bring together all the stakeholders to re envision how this 28 acres can be better utilized for parkland, affordable housing and local economic development.
Сейчас у нас есть возможность собрать все заинтересованные стороны для пересмотра того, как эти 11 га земли могут быть лучше использованы для создания парков, строительства доступного жилья и экономического развития района.
The move will be seen as an attempt to neutralise the success of Jeremy Corbyn's drive to attract young voters with pledges to provide more affordable housing and target high earners.
Этот шаг будет рассмотрен как попытка нейтрализовать успех кампании Джерем Корбина по привлечению молодых избирателей обещаниями обеспечить более доступное жилье и нацелен на людей с высокими доходами.
This would make food more affordable for the poor.
Это сделало бы продовольствие более доступным для бедных.
Consider low income housing.
Рассмотрим жилье для малоимущих.
Back to Housing Bubbles
Вернемся к пузырям на рынке недвижимости
Soviet housing prototype systems.
Советская строительная типовая система.
Mass housing construction continues.
Продолжается массовое жилищное строительство.
He accused big construction firms of keeping property prices high by snapping up land but not using it, and urged Mrs May to abandon quotas on affordable homes to fix Britain's housing disgrace.
Он упрекнул большие строительные фирмы в том, что они поддерживают цены на высоком уровне, покупая землю и не используя ее, и посоветовал Г же Мэй отказаться от квот на доступное жилье, чтобы прекратить британский жилищный позор .
The direct and indirect costs were relatively minor and affordable.
Прямые и косвенные расходы были относительно небольшие, и их можно было себе позволить.
Just enough functionality makes the equipment affordable without compromising quality.
Функциональность типа достаточный минимум делает оборудование доступным без ущерба для качества.
The big obstacle is access to predictable and affordable finance.
Большим препятствием является доступ к предсказуемым и недорогим деньгам.
Solar power has become much more affordable in recent years.
В последние годы солнечная энергия стала намного доступнее.
Solar power has become much more affordable in recent years.
В последние годы солнечная энергия стала намного дешевле.
Is Europe s Housing Market Next?
Неужели европейский рынок недвижимости будет следующим?
Fixing America s Broken Housing Market
Как починить сломанный американский рынок жилья
Soviet housing along Hrazdan River.
Советская застройка вдоль реки Раздан.
The housing market is stagnant.
Рынок жилой недвижимости находится в состоянии стагнации.
Donna McEvoy, housing manager at Cornwall Housing, said she feared it might be beyond saving.
Донна МакЭвой, расселитель в Cornwall Housing, сказала, что она боится, что его не спасти.
Latin America u0027s Resilient Housing Market
Растущий рынок жилья Латинской Америки
Unlearned Lessons from the Housing Bubble
Неусвоенные уроки после пузыря на рынке недвижимости
Will it be in housing again?
Появится ли он снова в жилищном секторе?
WARWICK, UK Is academic freedom affordable in a time of economic crisis?
УОРИК, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Можно ли себе позволить академическую свободу во время экономического кризиса?
Novartis s Arogya Parivar model sells medicines in smaller, more affordable package sizes.
Модель Novartis Arogya Parivar предусматривает продажу лекарств в меньших, более доступных упаковках.
A stable supply of affordable electricity is a prerequisite for economic development.
Стабильное обеспечение доступного электричества является предпосылкой экономического развития.
Leveraging and bubbles were not limited to America s housing market, but also characterized housing markets in other countries.
Инвестирование заёмных средств и спекулятивные бумы не были ограничены пределами жилищного рынка США, являясь типичными и для жилищных рынков других стран.
Government loans were offered for housing construction.
Государство предлагало ссуды для строительства домов.
The Global Impact of America s Housing Crisis
Глобальное воздействие от американского кризиса жилья
Berkeley says housing market back to normal
Berkeley сообщает, что рынок недвижимости вернулся к нормальному состоянию
Workers' housing center at the quarry site.
Фото Zaw Zaw The Irrawaddy.
They are affordable, and in each case would ultimately deliver large net benefits.
Они доступны по затратам и должны в результате принести огромную выгоду для всех.
The truth, of course, is that both are needed, and both are affordable.
В действительности, конечно же, необходимо и то, и другое, что вполне финансово осуществимо.
Ultimately, generics remain the current front runner in terms of delivering affordable medicines.
В конечном счете, немарочные лекарства остаются лидерами в обеспечении доступными по стоимости лекарствами.
The Affordable Care Act ( Obamacare ) also reduces hours worked, in two different ways.
Реформа здравоохранения и защиты пациентов ( Obamacare ) также приводит к уменьшению рабочего времени, причем двумя различными способами.

 

Related searches : Affordable Housing Market - Affordable For - Affordable Luxury - Affordable Pricing - Affordable Loss - Not Affordable - Affordable Care - Is Affordable - Financially Affordable - Affordable Living - Affordable Value - Easily Affordable - Make Affordable