Перевод "arms and armour" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (OCLC 19630248) Ezell, Edward Clinton Small arms of the world, Eleventh Edition, Arms Armour Press, London, 1977 | (OCLC 19630248) CLINTON EZELL, EDWARD Small arms of the world, Eleventh Edition, Arms Armour Press, London, 1977. |
| Landmines and small arms | Наземные мины и стрелковое оружие |
| She felt herself clothed in an impenetrable armour of lies and that some unseen power was helping and supporting her. | Она чувствовала себя одетою в непроницаемую броню лжи. Она чувствовала, что какая то невидимая сила помогала ей и поддерживала ее. |
| 'No, I must not dispute with them,' he thought. 'They are clad in impenetrable armour, and I am naked.' | Нет, мне нельзя спорить с ними, подумал он, на них непроницаемая броня, а я голый . |
| Europe and Asia s Arms Race | Европа и гонка вооружений в Азии |
| This includes a unique shaped charge warhead that delivers outstanding behind armour effects inside the target. | Он включает не имеющий аналогов кумулятивный боезаряд, который приносит непревзойденное заброневое действие внутрь цели . |
| She has long arms and legs. | У неё длинные руки и ноги. |
| To arms! | К оружию! |
| North Korea and Asia s Widening Arms Race | Северная Корея и расширение гонки вооружений в Юго Восточной Азии |
| I have two arms and ten fingers. | У меня две руки и десять пальцев. |
| According to the museum, it is the best preserved armoured dinosaur in the world, including skin and armour, and is complete from the snout to hips. | По сообщениям сотрудников музея, это самый хорошо сохранившийся тиреофор в мире, вместе с кожей и панцирем, и он цел, от морды до бедренных костей. |
| I loved Johnny English approaching a helicopter while dressed in a medieval suit of armour and the rotor blades briefly clanging against his helmet. | Мне очень понравился момент, когда Джонни Инглиш подходил к вертолёту, одетый в средневековые латы, и лопасти винта коротко звякали по его шлему. |
| Illicit traffic in small arms and light weapons | Незаконный оборот стрелкового оружия и легких вооружений |
| Sami saw the helicopter and waved his arms. | Сами увидел тот вертолёт и принялся махать руками. |
| Soldiers bear arms. | Солдаты вооружены. |
| Tom's arms ached. | У Тома болели руки. |
| Full use should be made of international and regional instruments to curb illicit arms flows and enforce arms embargoes in Africa. | Следует полностью использовать международные и региональные механизмы для пресечения незаконных потоков оружия и соблюдения эмбарго на поставки вооружений в Африке. |
| The arms industry must be carefully controlled by government policy and regulations, and clear and strict criteria on arms exports should be implemented. | Деятельность военной промышленности должна строго контролироваться с помощью государственной политики и соответствующих норм, и при этом должно обеспечиваться следование четким и строгим критериям, регулирующим экспорт вооружений. |
| Conventional arms control at the regional and subregional levels | Контроль над обычными вооружениями на региональном и субрегиональном уровнях |
| Suddenly he smiled and flung up his arms joyfully. | Вдруг он улыбнулся и радостно взмахнул руками. |
| Facebook and ad blockers have unleashed an arms race | Facebook и блокировщики рекламы развязали гонку вооружений |
| Arms production and transfers for that purpose are licit. | Производство и поставки оружия для этих целей вполне законны. |
| His mother sighs and wraps her arms around him. | Его мать вздыхает и обвивает его руками. |
| Tom wrapped Mary in his arms and kissed her. | Том обхватил Мэри руками и поцеловал. |
| He was very tall and thin, with long arms and legs. | Он был очень высокий и худой, с длинными руками и ногами. |
| The amazing preservation of the specimen made it possible for Dr Mitchell and an international team of scientists to document the pattern and shape of scales and armour across its body. | Удивительная сохранность экземпляра позволила доктору Митчеллу и международной группе учёных задокументировать рисунок и форму чешуек и панцирных пластин на его теле. |
| Breivik s Call to Arms | Призыв к оружию Брейвика |
| No arms at all. | совсем убрать, |
| How long his arms! | Как длинны руки! |
| Kings have long arms. | У королей длинные руки. |
| My arms went numb. | У меня онемели руки. |
| He has powerful arms. | У него сильные руки. |
| Mother stood arms akimbo. | Мать стояла, уперев руки в бока. |
| Mother stood arms akimbo. | Мать стояла, подбоченившись. |
| Mother stood arms akimbo. | Мама стояла фертом. |
| Arms export was prohibited. | Экспорт оружия был запрещён. |
| Arms export was prohibited. | Экспорт вооружений был запрещён. |
| Tom has big arms. | У Тома большие руки. |
| Tom waved his arms. | Том размахивал руками. |
| Tom waved his arms. | Том махал руками. |
| He crossed his arms. | Он скрестил руки. |
| He crossed his arms. | Он сложил руки. |
| She crossed her arms. | Она скрестила руки. |
| She crossed her arms. | Она сложила руки. |
| Tom crossed his arms. | Том скрестил руки. |
Related searches : Weapons And Arms - Arms And Weapons - Arms And Legs - Arms And Ammunition - Chain Armour - Ring Armour - Armour Plate - Plate Armour - Rock Armour - Shining Armour - In Armour - Armour Layer
