Перевод "attorney general of the united states" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Attorney - translation : General - translation : United - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The United States Attorney General intervened to suspend the most controversial laws. | Действие наиболее неоднозначных законов было приостановлено при вмешательстве Генерального Прокурора Соединенных Штатов. |
| Attorney General of the Republic of Costa Rica | прокурор Республики Коста Рики |
| Secretary General of the Iran United States Claims Tribunal, 1982 to date. | Генеральный секретарь Трибунала по рассмотрению жалоб Ирана Соединенных Штатов, 1982 год по настоящее время. |
| The Attorney General classified the levantón as a disappearance. | Прокуратура штата Веракрус посчитала произошедшее исчезновением . |
| He chose his defense secretary and attorney general. | Он сам выбирал себе министра обороны и генерального прокурора. |
| United States Prohibition of alcohol occurs in the United States. | Сухой закон в США (1919 1933, Prohibition in the United States). |
| The defense team for the Department of Defense, led by United States Attorney Neil MacBride, has filed a motion to dismiss the case. | Команда защиты от Министерства обороны под руководством федерального прокурора Нила МакБрайда предприняла шаги для прекращения дела. |
| The Secretary General of the United Nations shall notify all States Members of the United Nations and all States which have signed or acceded to this Convention of the following | Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций информирует все государства члены Организации Объединенных Наций и все государства, подписавшие настоящую Конвенцию или присоединившиеся к ней |
| He has urged the Federal Attorney General to stop the investigation immediately. | Конкен призвал Генерального прокурора немедленно прекратить расследование. |
| The United States Armed Forces are the federal military forces of the United States. | Регулярные вооружённые силы были созданы в США в 1775 году по решению второго Континентального конгресса. |
| The President of the United States? | Президент США? |
| 3. The Secretary General of the United Nations shall make available the reports to all States Parties. | 3. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций предоставляет доклады в распоряжение всех государств участников. |
| 2. The Secretary General of the United Nations shall make this report available to all States Parties. | 2. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций предоставляет этот доклад в распоряжение всех государств участников. |
| 2. The Secretary General of the United Nations shall transmit certified copies of the present Protocol to all States. | 2. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций направляет заверенные экземпляры настоящего Протокола всем государствам. |
| According to the French Attorney General François Molins, in the past few months | По словам прокурора Франсуа Мулена (François Molins) за последние месяцы |
| Answer The United States, of course. | Ответ естественно, США. |
| We appointed a new attorney general, cleaned the Prosecutor s Office of former trash, changing 80 of the staff. | Мы уже назначили нового прокурора и очистили коллектив от мусора, сменив 80 сотрудников. |
| 2. As depositary of the present Convention, the Secretary General of the United Nations shall inform all States of the following | 2. В качестве депозитария настоящей Конвенции Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций информирует все государства о следующем |
| New York Attorney General Eric Schneiderman, who led the coalition of states that sued the EPA this week, said the group intends to keep up the legal pressure. | Генеральный прокурор Нью Йорка Эрик Шнейдерман, который возглавлял коалицию штатов, подавших на этой неделе иск против EPA, сказал, что группа намеревается продолжать юридическое давление. |
| What's the capital of the United States? | Какой город является столицей Соединённых Штатов? |
| Report by the Secretary General concerning the credentials of the deputy representative of the United States of America on the Security Council | Доклад Генерального секретаря относительно полномочий заместителя представителя Соединенных Штатов Америки в Совете Безопасности |
| Abstaining Micronesia (Federated States of), United States of America | Воздержались Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки |
| The President of the United States of America (POTUS) is the head of state and head of government of the United States. | Должность введена Конституцией США, принятой Конституционным конвентом (собранием) в 1787 году. |
| Welcome to the United States of America. | Добро пожаловать в Соединённые Штаты Америки. |
| But the United States put pressure on the Secretary General to leave Israel off the list | Но Соединенные Штаты оказали давление на Генерального секретаря, чтобы тот исключил Израиль из списка |
| Abstentions United States of America | Воздержались Соединенные Штаты Америки |
| Abstaining United States of America | Воздержались Соединенные Штаты Америки |
| (Thousands of United States dollars) | (В тыс. долл. США) |
| Against United States of America | Голосовали против Соединенные Штаты Америки |
| Consider the United States. | Возьмем, например, Соединенные Штаты. |
| Consider the United States. | Возьмем, к примеру, Соединенные Штаты. |
| United States. | United States. |
| The Consulate General of the United States in Frankfurt in Eckenheim is even the largest American consulate in the world. | Генеральное консульство Соединенных Штатов Америки во Франкфурте (Экенхайм) является крупнейшим американским консульством в мире. |
| The United States welcomes the report of the Secretary General on the implementation of his recommendations to the Council (S 2005 69). | Соединенные Штаты с удовлетворением отмечают представленный Совету доклад Генерального секретаря о ходе осуществления его рекомендаций (S 2005 69). |
| Attorney. | Адвокат. |
| The West in general, and the United States in particular, has little influence or real leverage. | У Запада, в целом, и у США, в частности, нет особого влияния на данную ситуацию. |
| This is the map of the United States. | Это карта США. |
| the income distribution of the United States, 1970. | Распределение дохода в США в 1970 году. |
| We the States Members of the United Nations, | Мы, государства члены Организации Объединенных Наций, |
| We, the States Members of the United Nations, | Мы, государства члены Организации Объединенных Наций, |
| Promote the overthrow of the United States government. | Переосмысление Колумба Ближайшие 500 лет Лесли Силко |
| What is the capital of the United States? | Какой город является столицей Соединённых Штатов? |
| Washington is the capital of the United States. | Вашингтон является столицей Соединённых Штатов. |
| Abstentions Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America | Воздержались Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки |
| Against India, Micronesia (Federated States of), United States of America | Голосовали против Индия, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки |
Related searches : United States Attorney General - United States - General Attorney - Attorney General - President Of The United States - Constitution Of The United States - Capital Of The United States - States General - United States Of America - United States Constitution - United States Code - United States Treasury - United States Senate - United States Congress
