Перевод "basic human rights" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| They were concerned about basic canons of human rights. | Их беспокоило соблюдение основных прав человека. |
| For generations, Americans accepted the basic premise that labor rights are human rights. | Поколениями американцы принимали как должное базовое положение о том, что трудовые права это права человека. |
| What unites Muslims and non Muslims is a commitment to basic human rights. | Что объединяет мусульман и не мусульман, так это приверженность основным правам человека. |
| These slaves are people that are deserving of ALL basic human rights especially freedom. | Эти рабы человеческие существа, и им должны быть предоставлены все права человека, и в первую очередь свобода. |
| Some critics are fearing amendments to basic human rights and larger power in military. | Некоторые эксперты опасаются , что после его принятия основные права человека окажутся под угрозой, а военная мощь Японии будут увеличена. |
| Human rights | Права человека |
| Human rights ? | Права человека ? |
| Human Rights are Union Rights | Права человека права профсоюзов |
| Women's rights are human rights. | Права женщины это права человека. |
| Bushwhacking Human Rights | Попирая права человека |
| Human Rights Council | Совет по правам человека |
| Support human rights. | Защищай права человека. |
| Human rights? Send human rights to hell, where they belong. That's what the neocons think about human rights. | Права человека? Послать права человека к чёрту, где им и место. Вот что неоконсерваторы думают о правах человека. |
| Mr Ban is talking about BASIC rights. | Пан Ги Мун говорит о ФУНДАМЕНТАЛЬНЫХ правах. |
| But today, a broken immigration system denies basic human rights and due process to people who live here. | Но сегодня нарушенная иммиграционная система отказывается признавать основные права человека и применять правовые процедуры по отношению к живущим здесь людям. |
| Newspaper columnist Ewa Siedlecka, on the other hand, blamed Poland's officials for failing to uphold basic human rights. | Газетный обозреватель Ева Сидлека, с другой стороны, обвинила польских чиновников в неспособности поддерживать основные права человека. |
| It's one of the basic human instincts. | Это один из основных человеческих инстинктов. |
| It's one of the basic human instincts. | Это один из основных инстинктов человека. |
| Are Human Rights Universal? | Являются ли права человека универсальными? |
| Playing for Human Rights | Борьба за права человека |
| Down With Human Rights | Забудьте о правах человека |
| Enhancement of human rights | Содействие правам человека |
| The Human Rights Council, | Совет по правам человека, |
| 1. Human rights component | 1. Компонент прав человека |
| Human rights are universal. | Права человека всеобщи. |
| Air, like food, is a basic human need. | Воздух, как и еда, является базовой потребностью человека. |
| They turn individual freedom into a double edged weapon and use it to fight the basic principles of human rights. | Они превращают индивидуальную свободу в оружие о двух концах и используют это для борьбы с основными принципами прав человека. |
| Stateless people usually suffer from multiple forms of human rights violations and lack of access to basic rights such as education, employment, healthcare, and political participation. | Лица без гражданства страдают от различных нарушений прав человека и не имеют доступа к таким основным правам как образование, трудоустройство, здравоохранение и участие в политической жизни страны. |
| Universal Declaration of Human Rights at the Museum of Memory and Human Rights, Chile. | Всеобщая декларация прав человека в Музее памяти и прав человека, Чили. |
| Human Rights Require Stronger Institutions | Для защиты прав человека нужны более сильные институты |
| Letting Killers Guard Human Rights | Пусть киллеры охраняют права человека |
| Corporate Liability for Human Rights | Корпоративная ответственность за права человека |
| The Age of Human Rights | Эра прав человека |
| The Empire of Human Rights | Империя прав человека |
| Multinationals are protecting human rights. | транснациональные корпорации защищают права человека. |
| 56 147. Human rights education | 56 147. Образование в области прав человека |
| Human rights violations and violence | Нарушения прав человека и насилие |
| (d) Promotion of human rights | d) поощрение прав человека |
| Human rights and humanitarian affairs | Права человека и гуманитарные вопросы |
| 57 206. Human rights education | 57 206. Образование в области прав человека |
| (d) Promotion of human rights | d) содействие уважению прав человека |
| promote human rights and democracy | защита прав человека и демократии |
| Public freedoms and human rights | Публичные свободы и права человека |
| The human rights organisation adds | Правозащитная организация добавляет |
| ... and a human rights activist | Борец за права человека |
Related searches : Basic Human - Basic Rights - Human Rights - Basic Human Needs - Basic Human Values - Basic Labor Rights - Basic Labour Rights - Basic Civil Rights - Basic Legal Rights - Abuse Human Rights - Respecting Human Rights - Human Rights Angle - Addressing Human Rights - Advancing Human Rights
