Перевод "becomes essential" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The support of the international community therefore becomes essential.
Поэтому настоятельной необходимостью становится поддержка международного сообщества.
Language becomes an essential tool for transmitting indigenous culture, values and world view.
Язык становится основным средством передачи культуры, ценностей и мировоззрения коренных народов.
As the Court enters its fourth year of operations, the identification of a completion date for its operations becomes essential.
По мере того как Суд вступает в четвертый год своей деятельности, все большее значение приобретает определение даты завершения его работы.
An information service is a service to ensure that essential information becomes available in time for on board navigational decision making.
Информационные услуги это услуги по своевременному обеспечению необходимой информацией для принятия на борту судна решений, связанных с судовождением.
So A becomes D B becomes E C becomes F and so on.
То есть А становится Г, Б становится Д, В становится Е, и так далее.
So this becomes IA. This becomes IB.
Это становится Ia, это становится Ib.
2.1.9.1 An information service is a service to ensure that essential information becomes available in time for on board navigational decision making.
2.1.9.1 Информационные услуги это услуги по своевременному обеспечению необходимой информацией для принятия на борту судна решений, связанных с судовождением.
So then this becomes 20 and this becomes 9.
Здесь получим 20, а здесь получим 9.
becomes meaningful
он не становится значимым
It becomes.
Она становится.
When something becomes ultra low cost, it becomes massively scalable.
Когда что то становится дешёвым, оно становится массовым.
As the time of ONUSAL apos s withdrawal from El Salvador approaches, it becomes increasingly urgent and essential that the Office exercise its powers effectively.
Эффективное осуществление этих полномочий, по мере приближения срока вывода МНООНС из Сальвадора, приобретает срочный и безотлагательный характер.
So B becomes W, C becomes N, Z becomes A, and A becomes C. So the encryption of BCZA is WNAC, and this defines the ciphertext.
Таким образом b становится w, с становится n, z становится a и а становится с. Значит сообщению bcza соответствует зашифрованное сообщение wnac.
Black becomes you.
Чёрный тебе идёт.
Black becomes you.
Чёрный Вам идёт.
Kṛṣṇa becomes Rām.
Кришна Рамачандрой.
It becomes obvious.
Это становится очевидным.
This becomes what?
Что получим?
Everything becomes motionless.
Все становится неподвижным.
Becomes a ten.
Становится десять
This becomes 15.
Это превращается в 15.
That becomes 76.6.
Высота дерева равна 76.6
Chaos becomes cosmos.
Хаос становится космосом.
Noise becomes music.
Шум превращается в музыку.
64 becomes 6,400.
64 превращается в 64 сотни,
It becomes impenetrable.
Эту систему нельзя разрушить.
That becomes interesting.
Это уже интересно. Ладно.
Your mind is going for the essential information, and it becomes literally blind to what's in front of you, because it knows what it's looking for.
Ваш разум двигается к нужной информации, и становится буквально слепым по отношению к очевидному, так как знает, что ему нужно.
It only becomes easy if either N or P becomes very small.
Задача становится лёгкой только при очень маленьких N или P .
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.
И это становится чем то намного более значительным, чем мы сами. Это становится движением.
What becomes one with it is your attention becomes one with you.
Что будет едино с этим твое внимание будет единым с тобой.
Namely, it's a shift by three. So A becomes D, B becomes E, C becomes F and so on and so forth.
Она представляет собой сдвиг через 3 буквы.Таким образом a становится d, b становится e, c становится f и так далее.
Both events transform the two people (Bruce becomes Batman, Andrea becomes the Phantasm).
Оба события приводят к трансформации двух людей (Брюс становится Бэтменом, а Андреа Фантазмом).
And then it becomes more. It becomes a desire, a need, an armor.
Потом это перерастает в нечто большее в желание, потребность, любовь.
This color becomes you.
Этот цвет вам идёт.
becomes in all environments.
становится во всех случаях.
She later becomes Moondragon.
Позже она становится Лунным драконом.
Indeed man becomes rebellious
Но нет же! Поистине, человек конечно же выходит за пределы (границ, установленных Аллахом)
Current (g) becomes (f).
Существующий подпункт g) становится подпунктом f).
So it becomes 24,200.
И тогда число превратится в 24200.
It just becomes intolerable.
Это просто становиться невыносимо.
This becomes your mission.
Это становится вашей целью.
God becomes the father.
Бог становится отцом.
Then art becomes useful.
Так искусство становится полезным.
Then it becomes ambiguous.
Тогда это становится неоднозначным.

 

Related searches : Becomes Void - Becomes Visible - Becomes Obsolete - Becomes Active - Becomes Due - Becomes Insolvent - Becomes Important - Becomes Possible - He Becomes - Becomes Manifest - Becomes Reality