Перевод "behaviour modification" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Modification of the original contract
Изменение первоначального договора
His behaviour was bad.
Он плохо себя вёл.
His behaviour annoys me.
Его поведение меня раздражает.
Your behaviour is intolerable.
Твоё поведение несносно.
Your behaviour was shameful.
Твоё поведение было постыдным.
I can't take his behaviour.
Я не могу принять его поведение.
His behaviour is sometimes weird.
Иногда он как то странно себя ведёт.
My behaviour was very strange.
Моё поведение было очень странным.
But it still had problems there was no support of separate timestamps for file access, inode modification, and data modification.
Тем не менее, оставалось ещё много нерешённых проблем не было поддержки раздельного доступа, временных меток модификации данных.
Some modification of their respective positions is necessary.
Необходима некоторая корректировка их позиций.
Fine tune window behaviour and effects
Тонкая настройка эффектов и поведения окон
This child's behaviour is just terrible.
Этот ребёнок ведёт себя ужасно.
I'm not proud of my behaviour.
Я не горжусь своим поведением.
We all find her behaviour abhorrent.
Мы все находим её поведение отвратительным.
Mary decided to ignore Tom's behaviour.
Мэри решила не обращать внимания на поведение Тома.
Tom needs to change his behaviour.
Том должен поменять своё поведение.
People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.
Люди воспринимают все слишком лично, и иногда наградой за твое хорошее поведение может стать плохое поведение других.
There is no excuse for his behaviour.
Такому поведению нет оправдания.
I am fed up with his behaviour.
Его поведение меня достало.
I must say, his behaviour is exemplary.
Должен сказать, его поведение образцовое.
The behaviour of many people is questionable.
Поведение многих людей сомнительно.
Some people will find his behaviour strange.
Некоторым его поведение кажется странным.
Tom's behaviour is unpredictable when he's drunk.
Поведение Тома непредсказуемо, когда он пьян.
Tom's behaviour is unpredictable when he's drunk.
Поведение Тома непредсказуемо, когда он выпьет.
Behaviour is the highest form of preaching.
Поведение высший вид проповеди.
'We know it won't change students' behaviour instantly.
Мы знаем, что это не изменит поведение студентов в один момент.
Set desktop background and menu and icon behaviour
Установить фон рабочего стола, поведение меню и значков
Her behaviour isn't normal for a young girl.
Её поведение не нормально для молодой девушки.
She changed her behaviour in last two years.
Она изменила своё поведение в течение этих двух лет.
After about five drinks, Tom's behaviour becomes unpredictable.
Примерно после пяти рюмок поведение Тома становится непредсказуемым.
Tom doesn't realise how his behaviour affects others.
Том не представляет, как его поведение влияет на окружающих.
The investigation into this fire resulted in a modification to the engine.
В настоящее время в эксплуатации находится 4 Ил 86 в модификации Ил 86ВКП.
CSMA CD is a modification of pure carrier sense multiple access (CSMA).
CSMA CD относится к децентрализованным случайным (точнее, квазислучайным) методам.
Such behaviour puts whistleblowers at odds with powerful institutions.
Такое поведение заставляет информаторов идти против довольно сильных организаций.
One modification allows perceived distance to be evoked simultaneously by different behavioral responses.
Одна из предлагаемых модификаций сводится к тому, что воспринимаемая удаленность может быть результатом одновременно нескольких реакций на поведенческом уровне.
Humans have been engaging in genetic modification through selection and hybridization for millennia.
Люди уже тысячелетиями занимаются генетическим модифицированием путем селекции и гибридизации.
They measured the pets' heart rates and analysed their behaviour.
Они измеряли частоту сердцебиения животных и анализировали их поведение.
Thanasi Kokkinakis deserves kudos rather than criticism for his behaviour.
Танаси Коккинакис заслуживает почета, а не критики за свое поведение.
Behaviour of converting to integer is undefined for other types.
Смотрите Конвертация строк в числа
I have no idea when this inexplicable behaviour will stop.
Понятия не имею, когда закончится это необъяснимое поведение.
My granddaughter's behaviour has caused a rift in our family.
Поведение моей внучки вызвало раскол в нашей семье.
American environmental attitudes toward climate change or genetic modification of food bring similar criticism.
Сегодняшнее отношение Америки к охране окружающей среды, изменению климата или генетической модификации пищевых продуктов вызывает аналогичную критику.
Some objects like the bicubic patch support selection and modification of multiple control points.
Некоторые объекты, например, бикубические сплайны, поддерживают выбор и модификацию нескольких контрольных точек.
As the Cold War kicked in, that blueprint was subjected to major modification, however.
Однако с началом Холодной войны мультипликационная концепция подверглась изменениям.
We use the word to mean many different types of behaviour.
Мы используем это слово для обозначения различных типов поведения.

 

Related searches : Modification Kit - Surface Modification - Slight Modification - Software Modification - Statutory Modification - Modification Date - Product Modification - Lifestyle Modification - Field Modification - Modification Request - Loan Modification - Modification Work