Перевод "britain based" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Even in Britain, Blair s deceptively large parliamentary majority is based on 43 of the popular vote. | Даже в Великобритании, кажущееся большинство парламента Блэра основано только на 43 голосов. |
| Brittle Britain | Хрупкая Великобритания |
| The first enlargement, in 1973, brought in Great Britain, Ireland, and Denmark, and was based mostly on economic considerations. | Первое расширение в 1973 г. произошло в Великобритании, Ирландии и Дании, и было осуществлено, главным образом, по экономическим соображениям. |
| Britain Fights Back | Британия наносит ответный удар |
| Britain by Itself | Британия сама по себе |
| Britain then America. | Сначала Британия, потом Америка. |
| In an increasingly dangerous, ever more interconnected world, Britain cannot afford to make its most important collective decisions based on delusions. | Во все более опасном и более взаимосвязанном мире Великобритания не может позволить себе принимать свои самые важные коллективные решения, основанные на лжи или заблуждениях. |
| Britain nationalizes its banks. | Великобритания национализирует свои банки. |
| All this, by the way, assumes that post Brexit Britain would still be Britain. | Это всё, кстати, предполагается на случай, если Великобритания после Брексита останется Великобританией. |
| Iran v. Britain Who Blinked? | Иран против Британии кто проиграл? |
| Britain Votes and Reality Waits | Великобритания голосует, а реальность ждет |
| The Earth Moves in Britain | В Великобритании мир меняется |
| He has gone to Britain. | Он уехал в Великобританию. |
| London is in Great Britain. | Лондон находится в Великобритании. |
| London is in Great Britain. | Лондон в Великобритании. |
| Richard Dowden, the director of the Britain based Royal African Institute, thought that Britain's role as a voice for Africa in international organisations would diminish | Глава Королевского института Африки в Великобритании Ричард Дауден тоже уверен , что его страна отступится от роли просителя за Африку в международных организациях |
| Bouncing Britain in is simply impossible. | Британию просто невозможно сбросить . |
| This inequity long rankled in Britain. | Такая несправедливость долго раздражала Великобританию. |
| The same is true of Britain. | То же самое верно и для Великобритании. |
| All asbestos use banned in Britain. | Всё использование асбеста запрещено в Великобритании. |
| Britain and France did not intervene. | Великобритания и Франция объявили войну Германии. |
| Have you ever been to Britain? | Ты когда нибудь был в Британии? |
| Have you ever been to Britain? | Вы когда нибудь были в Британии? |
| We often compare Japan with Britain. | Мы часто сравниваем Японию с Британией. |
| I ordered the book from Britain. | Я заказал книгу из Великобритании. |
| Which is larger, Japan or Britain? | Что больше Япония или Великобритания? |
| Japan and Britain are island countries. | Япония и Британия являются островными государствами. |
| France and Britain joined the invasion. | Франция и Великобритания присоединились к вторжению. |
| Which is bigger, Japan or Britain? | Что больше Япония или Великобритания? |
| I want to go to Britain. | Я хочу поехать в Британию. |
| I want to go to Britain. | Я хочу в Британию. |
| Britain is leaving the European Union. | Британия выходит из Евросоюза. |
| Britain is leaving the European Union. | Британия покидает Евросоюз. |
| Britain, Roman. The Oxford Classical Dictionary . | Britain, Roman. The Oxford Classical Dictionary . |
| According to a source, based on the U.S. example, in Great Britain it will also be possible to revise current norms for using electronic devices during flights. | По данным источника, по примеру США, в Британии также возможно будут пересмотрены действующие нормы пользования электронными устройствами в полетах. |
| Not in Britain, nor among Britain s partners. | Ни в Великобритании, ни среди британских партнеров. |
| What is to be done in Britain? | Что же необходимо сделать в Британии? |
| America and Britain are drowning in debt. | Долги затягивают Америку и Великобританию. |
| We don't teach American history in Britain. | Американскую историю в Великобритании не преподают. |
| Britain, America, Japan, South Africa, the Congo. | Великобритания, Америка, Япония, Южная Африка, Конго. |
| Britain seemed a paragon of fiscal prudence. | Британия казалась образцом фискального благоразумия. |
| Fortunately, Britain has always been an outsider. | К счастью, Великобритания всегда была аутсайдером. |
| Zimbabwe was once a colony of Britain. | Зимбабве когда то было колонией Британии. |
| The Romans left their mark in Britain. | Римляне оставили свой след в Британии. |
| I was born and bred in Britain. | Я родился и вырос в Великобритании. |
Related searches : In Britain - Across Britain - Imperial Britain - Great Britain - Throughout Britain - From Great Britain - In Great Britain - Great Britain Pound - Anywhere In Britain - Good Old Britain - Come To Britain - Of Great Britain
